Doctrinas de la Trinidad y Unicidad desde la perspectiva hebrea
Las doctrinas cristianas de la Trinidad y la Unicidad, conocidas por basarse en versículos bíblicos, no surgieron directamente de la ...
Etiqueta: Biblia
¿Cuál es el origen de la expresión “Espíritu Santo”?
En los textos del Nuevo Testamento, la expresión “Espíritu Santo” aparece con frecuencia, pero su significado original dista mucho del ...
Los primeros discípulos fueron llamados “jrestianos”: no “cristianos”
Los textos antiguos del Nuevo Testamento usan “jrestiano” en vez de “cristiano”, términos similares en griego pero con significados distintos. ...
Juan 8:58-59 desde una perspectiva hebrea
En Juan 8:58, Jesús pronuncia una afirmación que provoca una reacción inmediata en sus oyentes: “Antes de que Abraham llegase ...
El significado de Juan 1:1 y su conexión con la tradición judía
El inicio del Evangelio atribuido a Juan, específicamente Juan 1:1, es un pasaje con una riqueza simbólica que merece ser ...
Génesis 4:26: Resolviendo un error de traducción
https://youtu.be/JQ9XNpNhYUM El versículo en hebreo dice: “Ulshet gam-hu iulad-ben vaiqra et-shemo Enosh az ujal liqro beshem Hashem”. En muchas traducciones ...
La palabra hebrea “ELOHIM” no significa “Dios” ni “dioses”
El término hebreo אֱלֹהִים (elohim) es una palabra que suele generar confusión porque en muchas traducciones se presenta como “Dios” o “dioses”, ...
Filólogo demuestra que Mateo 28:19 es una interpolación tardía
Jerusalén — Un reciente estudio filológico, publicado en colaboración con el innovador proyecto Biblia Revisada, concluye que el versículo de Mateo 28:19, famoso ...
El error de traducción en Marcos 7:3: Biblia Revisada
Hay un error de traducción en Marcos 7:3 en las versiones convencionales debido a un detalle crucial que solo puede ...
La Biblia Revisada: Interlineal con enfoque sociolingüístico hebreo
El proyecto de la Biblia Revisada propone una versión interlineal con un análisis filológico preciso, ideal para quienes desean explorar ...