Ya en julio de 2022, observamos que una característica común de varios informes de la BBC relativos a las operaciones antiterroristas israelíes en la zona de Jenín era: …su fracaso a la hora de informar a la audiencia sobre el tema de la formación de la Sala de Operaciones Conjuntas del “Batallón de Jenín”, tal y como se informó el pasado mes de septiembre.
Además -aunque no es sorprendente dada la crónica falta de información de la BBC sobre asuntos internos palestinos- la audiencia no ha visto ninguna cobertura seria del tema relacionado de la pérdida de control de la Autoridad Palestina sobre esa parte del Área A, donde es responsable tanto de los asuntos civiles como de la seguridad.
También señalamos que: “El 12 de julio, el sitio web de BBC News publicó un reportaje filmado de siete minutos de Tom Bateman titulado ‘Jenín en Judea y Samaria: Guns and grief on the rise’ que podría haber abordado esas omisiones de larga data, pero no lo hizo adecuadamente”.
Desgraciadamente para la audiencia de la BBC, las mismas omisiones se hicieron patentes una y otra vez en contenidos posteriores publicados durante los seis meses siguientes, junto con la falta de información sobre cuestiones como la participación de miembros de las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina y de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa de Al Fatah en atentados terroristas, los esfuerzos de Hamás por avivar el fuego y socavar a la Autoridad Palestina, y la financiación y el suministro de armas por parte de Hezbolá e Irán.
El 26 de enero, el sitio web de BBC News publicó un artículo de Tom Bateman, de la oficina de la BBC en Jerusalén, titulado “Conflicto palestino-israelí: Fears of wider flare-up after deadly Jenin raid” en el que aparentemente aborda los antecedentes del aumento del terrorismo en el último año y medio.
Tras una breve descripción de la operación antiterrorista que tuvo lugar en Jenín ese mismo día, Bateman dice a los lectores que:
La historia importa aquí. He estado en Jenín en repetidas ocasiones durante el último año, a medida que aumentaban las incursiones militares de Israel, desencadenando tiroteos cada vez más feroces con una nueva generación de palestinos armados.
Todas las personas con las que hablas comparan sus experiencias con las de abril de 2002, en el punto álgido de la segunda intifada o levantamiento palestino.
Por aquel entonces, Israel lanzó una incursión a gran escala -conocida como la Batalla de Jenín– en la que murieron al menos 52 militantes y civiles palestinos y 23 soldados israelíes. Fue tras una campaña de atentados suicidas palestinos en Israel, en muchos de los cuales participaron autores de la ciudad.
Gran parte del campo de Jenínfue arrasado en 2002. La magnitud de la destrucción y las historias de los palestinos que intentaron repeler a las fuerzas israelíes forman parte de la memoria colectiva. Constituye el telón de fondo de mucho de lo que ha sucedido desde entonces.
Como ocurrió en el reportaje de Bateman de diciembre de 2021 sobre una fuga de una cárcel tres meses antes (cuyo vídeo está incrustado en este último artículo), no aclara que la mayoría de los palestinos muertos durante la operación de las FDI de 2002 en Jenín(que la BBC sigue tergiversando en Internet más de dos décadas después) eran terroristas y pistoleros. Su afirmación de que “gran parte del campo de Jenínfue arrasado en 2002” tampoco resiste el escrutinio y no aclara que los terroristas palestinos colocaron previamente trampas explosivas en los edificios: …56 palestinos murieron en el campo de refugiados de Jenín, la mayoría de ellos hombres armados. De las casi 2.000 viviendas del campo, 130, varias docenas de ellas fábricas de bombas, fueron destruidas.
Más adelante, Bateman se refiere a la pérdida de control de la AP sobre ciertas partes del territorio bajo su administración en virtud de los Acuerdos de Oslo.
Pero había algo más que echaba más leña al fuego y que explica por qué algunos temen un nuevo colapso de la seguridad en Judea y Samaria.
La Autoridad Palestina (AP), que tiene poderes de gobierno limitados en las ciudades palestinas, estaba perdiendo el control de Jeníny Nablús.
La AP es importante -un legado del proceso de paz de Oslo de la década de 1990-, pero en la actualidad sus envejecidos dirigentes están muy alejados de la calle palestina y muchos la consideran poco más que una empresa de seguridad para la ocupación israelí.
Está dominada por el partido Al Fatah del presidente Mahmud Abbas, acérrimo rival de Hamás, militante islamista palestino.
El presidente Abbas afirma ahora que la coordinación en materia de seguridad “terminará” debido a la incursión en Jenín, aunque esta amenaza ya se ha proferido con anterioridad en numerosas ocasiones y rara vez se ha cumplido siquiera parcialmente.
A finales de 2021, las fuerzas de seguridad de la AP no eran bienvenidas en el campo de refugiados de Jenín ni en la Ciudad Vieja de Naplusa. Se estaba perdiendo el control.
Sin embargo, Bateman evita mencionar la creciente implicación de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa de Al Fatah -así como de miembros de las fuerzas de seguridad de la AP- en la escalada de terrorismo y violencia, y no informa a los lectores del relevante tema de la “lucha sucesoria” que ya está en evidencia. Por supuesto, Bateman no aborda el importante tema de la glorificación del terrorismo, la incitación y el apoyo financiero a sus autores, sancionados por la Autoridad Palestina.
Bateman cuenta a los lectores que: Una nueva generación de militantes en Jenín y Nablús rechazaba a la Autoridad Palestina mientras los militantes de Hamás y la Yihad Islámica se enfrentaban a la detención. Se armaron, se afiliaron libremente a los grupos establecidos pero, al parecer, no respondían ante sus jerarquías tradicionales.
Se hacían llamar Batallón de Jenín y, en Naplusa, Guarida del León. Surgieron seguidores de base en TikTok y Telegram.
Aparecieron con armas de fabricación estadounidense contrabandeadas desde Jordania o robadas y vendidas en las bases de las FDI. Muchos eran demasiado jóvenes para recordar la destrucción de 2002, pero lo suficientemente mayores como para dejarse inspirar por sus historias.
Como hemos documentado, la audiencia de la BBC no ha recibido prácticamente ninguna información sobre el grupo Lion’s Den desde que surgió hace varios meses ni sobre el Batallón de Jenín, dirigido por la PIJ y establecido previamente, que data de 2021. En particular, Bateman evita entrar en el tema de la financiación y el suministro de armas a esos grupos, centrando en cambio la atención de los lectores en las supuestas “inspiraciones” de sus miembros, en lugar de situar sus actividades en el contexto más amplio del terrorismo regional.
La “explicación” de Bateman sobre el aumento del terrorismo en Jenín también incluye lo siguiente: De los residentes en el campo de refugiados de Jenín oí repetidamente que la deprimente realidad continúa: de día, perspectivas de trabajo cada vez menores, las restricciones de una ocupación militar, ninguna fe en un futuro político, y de noche, la perspectiva de más incursiones militares israelíes.
Sin embargo, en un estudio sobre el tema publicado el pasado mes de junio, el INSS (Instituto de Estudios de Seguridad Nacional) señalaba que:
En los últimos años, la zona de Jenín ha disfrutado de una verdadera prosperidad, en particular la propia ciudad de Jenín. La economía de la ciudad se ha basado en el poder adquisitivo de los ciudadanos árabes israelíes, que frecuentan la ciudad y la región. Los trabajadores palestinos de la zona de Jenín han encontrado empleo en Israel, y el cruce de Jalameh se ha institucionalizado, con un aumento constante del volumen de mercancías y del número de personas que lo atraviesan. El establecimiento de la Universidad Árabe Americana en Jenín, muchos de cuyos estudiantes son árabes israelíes, también ha acelerado el desarrollo económico de la ciudad. Se construyeron residencias de estudiantes por toda la ciudad, y el comercio de los nuevos barrios circundantes está orientado a los estudiantes que se trasladan allí. El desarrollo inmobiliario y económico de la ciudad ha sido impresionante, pero la suposición habitual de que existe una correlación negativa entre la mejora de la situación económica y laboral y la motivación del terrorismo se ha demostrado errónea en el caso de Jenín. A pesar de la prosperidad económica, las tasas de empleo relativamente altas y la estrecha relación con los árabes de Israel y la economía israelí, Jenín ha seguido siendo un activo caldo de cultivo para el terrorismo. El ethos de la resistencia sigue latente, y el terrorismo se exporta a gran escala, sirviendo la ciudad de fuente de inspiración para otros distritos de Judea y Samaria y más allá, incluida la Franja de Gaza, gracias a la destacada posición de la Yihad Islámica en Jenín y a su afiliación con la organización en la Franja de Gaza.
Como vemos, el planteamiento del “huevo y la gallina” de Bateman sobre el tema del terrorismo en Jenín no ha cambiado mucho desde el pasado mes de julio. Sus explicaciones sobre el hecho de que Jenín sea un importante centro de actividad terrorista citan factores como las operaciones antiterroristas israelíes (que, por supuesto, son consecuencia de la actividad terrorista), una operación militar de hace 21 años, el vacío político y las preocupaciones económicas en un lugar que ha estado bajo administración palestina desde 1996.
Este encuadre es especialmente pertinente dado el párrafo final de Bateman: El Secretario de Estado estadounidense Anthony Blinken llega a Israel el lunes, cuando el país vive protestas masivas contra el gobierno más nacionalista de su historia. Dice que quiere “preservar” la solución de los dos Estados, la fórmula internacional para la paz que se mantiene desde hace tiempo. La realidad sobre el terreno, junto con la posición política declarada de la nueva coalición israelí, sugiere que podría estar hablando en otro idioma.
El eslabón perdido aquí es, por supuesto, el hecho de que Hamás y la Yihad Islámica Palestina (ambos apenas se mencionan en el artículo de Bateman) no tienen absolutamente ningún interés en “la fórmula internacional para la paz”, no aceptan la autoridad de la AP y sus fuerzas de seguridad y, en particular desde que Mahmoud Abbas canceló las elecciones a principios de 2021, han estado tratando activamente (con el aliento de Irán y Hezbolá) de erosionar su posición y reemplazarla.
Mientras Bateman y sus colegas sigan evitando proporcionar esa imagen más amplia, las audiencias de la BBC no podrán “comprometerse plenamente” con este tema como “ciudadanos informados”.