BAKU, Azerbaiyán – Azerbaiyán dijo el miércoles que ha acordado con Irán resolver su crisis diplomática a través del diálogo, semanas después de que los lazos se agriaran por las acusaciones de que el ejército de Israel estaba activo en Azerbaiyán.
Irán protestó el mes pasado contra lo que dijo era la presencia de su enemigo jurado Israel en Azerbaiyán y prometió tomar cualquier acción necesaria.
Irán realizó ejercicios militares cerca de su frontera con Azerbaiyán, lo que provocó las críticas de los funcionarios de Bakú, que han negado las afirmaciones iraníes.
Azerbaiyán dijo el miércoles que su ministro de Asuntos Exteriores, Jeyhun Bayramov, había hablado por teléfono con su homólogo iraní, Hossein Amir-Abdollahian, y que ambos habían acordado resolver las diferencias mediante conversaciones.
“Las partes señalaron que la retórica reciente ha perjudicado las relaciones bilaterales y que cualquier diferencia debe resolverse mediante el diálogo”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán en un comunicado.
El Ministerio de Asuntos Exteriores iraní dijo que Amir-Abdollahian había subrayado que los dos gobiernos deberían “evitar los malentendidos e impulsar las relaciones”.
“Teherán y Bakú tienen enemigos y los dos gobiernos no deben darles la oportunidad de perturbar las relaciones”, dijo el ministro en la llamada del martes por la noche.
Israel es uno de los principales proveedores de armas de Azerbaiyán, que a finales del año pasado ganó una guerra de seis semanas con su vecina Armenia por el control de la disputada región de Nagorno-Karabaj.
Azerbaiyán e Irán están enfrentados desde hace tiempo por el apoyo de Teherán a Armenia en el conflicto de Karabaj, que dura décadas.
La breve guerra del año pasado terminó con un alto el fuego mediado por Rusia, en el que Ereván cedió franjas de territorio en disputa, incluida una sección de la frontera de 700 kilómetros de Azerbaiyán con Irán que durante décadas había estado bajo control armenio.
La decisión de Azerbaiyán de imponer derechos de aduana a los camioneros iraníes que transitan hacia Armenia a través de ese territorio también ha avivado las tensiones.
El comunicado del miércoles del Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán decía que las dos partes habían acordado que era “necesario establecer un diálogo directo entre los organismos gubernamentales de ambos países sobre cuestiones de tránsito”.
Teherán lleva mucho tiempo recelando del sentimiento separatista entre su minoría étnica azerí, que representa unos 10 millones de los 83 millones de habitantes de Irán.
