JTA – El instituto de investigación alemán que publicó una versión académica comentada de “Mein Kampf”, que vendió decenas de miles de copias y provocó críticas de los líderes judíos en su lanzamiento en 2016, ha puesto en línea una versión gratuita y con capacidad de búsqueda de la notoria grita de Adolf Hitler.
En un comunicado de prensa el jueves, el director del Instituto de Historia Contemporánea (IfZ) con sede en Múnich, Andreas Wirsching, dijo que quería combatir el fuego con fuego: ya que en Internet abundan las versiones del texto “de fuentes muy dudosas”, el texto “serio y científicamente sólido” de su instituto “proporcionaría educación político-histórica en el mejor sentido de la palabra”.
La intención es facilitar “la investigación académica de la historia de Hitler, el movimiento nacionalista alemán y el nacionalsocialismo”, dijo Wirsching. La edición que ahora está en línea incluye explicaciones de cada capítulo y de los términos históricos, proporcionando contexto en todo momento.
Hitler escribió el libro, una diatriba contra los judíos y los comunistas, mientras estaba en prisión en 1923 tras su intento de golpe de Estado en Múnich. Tras su llegada al poder en 1933, se publicaron muchas ediciones, incluida una que se regaló a las parejas recién casadas y otra para celebrar el 50º cumpleaños de Hitler en 1939.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Ministerio de Finanzas de Baviera heredó los derechos de autor y prohibió su publicación en Alemania hasta que expiraran los derechos de autor, en un esfuerzo por limitar la difusión de la ideología de Hitler. Sin embargo, se publicó en otros lugares, y se dice que es uno de los libros más comprados del mundo. Los neonazis contemporáneos y otros siguen citando “Mein Kampf” como inspiración.
Los derechos de autor expiraron en 2016, y la versión de IfZ se agotó en su primer día de lanzamiento, pasando a ser uno de los libros más vendidos en Alemania ese año.
Amazon retiró todas las versiones del libro de su sitio en 2020.
Los líderes judíos de Alemania y de otros países estaban divididos sobre el proyecto del Instituto y sobre si debería enseñarse en las escuelas o “dejarse en el gabinete de veneno de la historia”, como argumentó el presidente del Congreso Judío Mundial, Ronald Lauder.
El Consejo Central de los Judíos de Alemania dijo que la versión “desmitificaría” el texto, mientras que la ex directora del Consejo Central y superviviente del Holocausto, Charlotte Knobloch, dijo que “no pertenece a las aulas”.
