La policía británica en el Mandato de Palestina trabajó para encubrir el asesinato de los activistas de la resistencia judía, dijeron investigadores israelíes, después de que los Archivos Estatales de Israel publicaran 5.000 documentos recién desclasificados en abril de 2021.
Entre los archivos desclasificados están los informes de la policía británica del Mandato de Paleastina, que detallan la versión británica de los acontecimientos durante el tiroteo y el asesinato de los “Chicos de Lehi”, el 12 de noviembre de 1947.
Las fuerzas británicas se enteraron de que los miembros del grupo de resistencia Lehi (Grupo Stern) estaban entrenando en una casa de Ra’anana y llegaron al lugar para impedir que continuaran.
Los registros detallan la llegada de la policía al lugar alrededor de las 10:05 a.m., e informa que “4 chicas y 4-9 jóvenes estaban en la casa y armados con [munición real]”.
El informe dice entonces que el oficial al mando “vio a sus fuerzas en peligro inmediato” y les ordenó que abrieran fuego contra los miembros del Grupo Stern, que intentaron escapar en múltiples direcciones.
Tres chicas, Yehudit Cohen, Sarah Belski y Leah Gintzler, todas ellas de entre 15 y 18 años, murieron en el asalto, al igual que Shalom Makharovsky, de 16 años, y su instructor en el tiro, Yitzhak Moskowitz, de 19 años.
A pesar de que los británicos afirmaron que sus fuerzas estaban en peligro, fueron culpados de matar a los chicos “a sangre fría”, por testigos presenciales de la época, según Ynet.
Peleg Levi, creador del documental “The Children of Ra’anana” ha examinado los registros y ha dicho que “No hay duda de que los chicos que huyeron del edificio no eran una amenaza, como demuestra el hecho de que ningún soldado británico resultó herido en el incidente”.
“Sabemos que estos cinco chicos fueron abatidos mientras huían. Este testimonio es crucial y ayuda a la investigación posterior al mostrar el suceso en tiempo real desde el punto de vista británico”.
Un incidente adicional, el asesinato de Meiur Plaskowski y su hijo Reuven el 17 de septiembre de 1947 a manos de un soldado británico, se reveló como intencionalmente encubierto por la policía británica.
Los registros policiales de ese día informan de que “se había producido un accidente en la… carretera y dos personas resultaron gravemente heridas y el vehículo W.D. implicado no se detuvo”.
El soldado había declarado que perdió el control de su vehículo y chocó contra un árbol en el borde de la carretera, y no se dio cuenta de que había atropellado a alguien.
Los nuevos documentos, sin embargo, muestran que un hombre judío llamado Shneur Zalman Gonik había declarado como testigo ocular diciendo que había visto al tanque girar y golpear deliberadamente la motocicleta, matando al padre y a su hijo.
“La motocicleta estaba a 15 metros delante de mí”, dijo Gonik, citado por el periódico británico Jewish Chronicle. “Delante de los dos había un coche militar blindado. De repente, vi que se desviaba y golpeaba la moto. Se levantó una nube de polvo y, tras disiparse, vi que el conductor del blindado probablemente perdió el control y zigzagueó por la carretera”.
“A unos cinco metros delante de mí, recuperó el control del vehículo, se desplazó al otro lado de la carretera, chocó contra una valla y luego contra un árbol y se detuvo. No vi ningún otro coche detrás o delante de nosotros. No había nadie en la carretera, salvo el vehículo blindado, la moto y mi coche”.
Según el Dr. Saul Zadka, autor de Blood in Zion (Sangre en Sión), una historia de la lucha armada judía en el Mandato Británico de Palestina, el ataque fue una “«represalia» dirigida al azar después de que el Irgun hubiera ahorcado a dos sargentos británicos en las afueras de Netanya”, informó el Jewish Chronicle.
“Estos son solo algunos ejemplos de la conducta británica en Palestina, principalmente en los últimos cuatro años del Mandato. Las matanzas no fueron solo actos individuales”, añadió el Dr. Zadka. “Los golpes a civiles se hicieron más comunes a medida que los británicos iban perdiendo la guerra contra los grupos clandestinos hebreos que luchaban por la independencia”.