Categorías
Opinión

Irán ha tomado efectivamente la Franja de Gaza

Según los informes, Hamás en Gaza recibe 30 millones de dólares al mes de Irán y este dinero se destina en su totalidad a la construcción militar de Hamás y de la Jihad Islámica Palestina (PIJ), según el canal 12 de la televisión israelí.

A cambio del fuerte aumento de la ayuda financiera, Irán quiere que Hamás le proporcione información precisa sobre los lugares donde Israel ha almacenado su arsenal de misiles.

La noticia del aumento significativo de la ayuda financiera a Hamás -hasta 2019, Hamás solo recibía 6 millones de dólares al mes, llegó después de una visita de los líderes de Hamás a Teherán, donde se mantuvieron conversaciones con las altas esferas del régimen iraní.

La delegación de Hamás estaba encabezada por Saleh al-Arouri, un terrorista que vivía anteriormente en el sur del Líbano y que fue responsable del reciente acercamiento (a finales de 2017) a la República Islámica.

Hamás e Irán rompieron las relaciones diplomáticas en 2011, después de que Hamás expresara su apoyo a los grupos islamistas de Siria que intentaban derrocar al régimen de Bashar al-Assad.

Al-Arouri, un terrorista que pasó años en las cárceles de Israel y fundó Izz-a-Din al-Qassam, el brazo militar de la organización, es actualmente el vice-líder de la oficina política de Hamás y ahora vive en Gaza después de que Egipto le permitiera poner fin a su exilio en Líbano y Turquía.

Estamos en el mismo camino que la República Islámica: el camino de la batalla contra la entidad sionista y las potencias arrogantes”, dijo al-Arouri durante su visita a Teherán.

Al-Arouri ha dicho anteriormente que Israel es “un tumor canceroso” que debe ser “arrancado de la región”.

Antes de la visita de la delegación, el líder de Hamás, Ishmail Haniyeh, predijo que las conversaciones producirían “resultados importantes”. El líder de Hamás no obtuvo permiso de Egipto para salir de la Franja de Gaza con el fin de viajar a Teherán.

Los egipcios, pero también el gobierno israelí, se muestran cautelosos sobre cómo Irán está convirtiendo lentamente a Gaza en un segundo Líbano y Siria, donde Hezbolá, apoyado por la Brigada Quds del Cuerpo de Guardias Revolucionarios Iraníes (CGRI), ahora controla las zonas fronterizas con Israel en las Alturas del Golán sirio, así como las del Líbano.

Actualmente, Hezbolá está en proceso de formar un segundo frente de resistencia contra Israel en los Altos del Golán sirio y ya se ha hecho cargo de una serie de vigías militares en la meseta montañosa, mientras reclutaba a miembros descontentos de las milicias sunitas en la zona.

Un funcionario israelí dijo al Canal 12 que los servicios de seguridad del Estado judío estiman que Hamás y la Jihad Islámica intentarán forzar a las FDI a transferir algunos de los sistemas de defensa y la mano de obra disponibles al sur en caso de guerra con Irán.

Esto se hará para socavar el poder del ejército israelí en el norte del país.

La Jihad Islámica ha revelado recientemente cómo transforma los cohetes sin un sistema GPS en armas de precisión guiadas.

El grupo terrorista palestino fundado por Irán ha estado en posesión de misiles desde 2007 y fue en gran medida responsable de las dos recientes mini guerras de cohetes contra Israel, en noviembre de 2018 y mayo de 2019.

Un informe publicado por la Jihad Islámica la semana pasada afirma que los misiles son una pesadilla para el gobierno israelí y que ha hecho progresos significativos en las capacidades para aterrorizar “ciudades y poblados sionistas”.

“El círculo de fuego” se está expandiendo, escribió la Jihad Islámica en su informe.

Esto último es indudablemente cierto. El grupo terrorista palestino puede ahora llegar al norte de Israel con sus misiles mejorados y dice que también tiene en la mira lugares vitales, como el Aeropuerto Internacional Ben Gurión, las instalaciones nucleares de Dimona y las refinerías de petróleo de Ashdod y Haifa.

Los dos grupos terroristas palestinos en Gaza están recibiendo órdenes de Qassem Soleimani, el astuto comandante de la Fuerza de Quds del CGRI, y están abusando de la actual cesación del fuego no oficial con Israel para seguir construyendo su aparato militar.

Los dos representantes iraníes no están interesados en mejorar las terribles condiciones de vida en Gaza con el dinero que reciben de Qatar e Irán. Por el contrario, están abusando de la crisis humanitaria en Gaza para incitar al odio contra Israel bajo el pretexto del inexistente “bloqueo”.

Además, las Naciones Unidas y Egipto están siendo utilizadas por los dos grupos para mantener la cesación del fuego a pesar de nuevos ataques terroristas esporádicos contra el sur de Israel.

Un reportaje de la cadena de televisión CAN (11) dejó claro el lunes que la población de los pueblos y ciudades de los alrededores de Gaza está harta de la supuesta pasividad israelí en el contexto de la amenaza cada vez mayor de Gaza.

Los israelíes que viven en las zonas adyacentes a la frontera con Gaza entrevistados por CAN dijeron que Hamás y la Jihad Islámica se están riendo del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu por sus políticas hacia ellos.

Uno de los entrevistados también criticó al gobierno israelí por no dar información adecuada sobre los incendios provocados que han incendiado miles de hectáreas en el sur de Israel. La mujer dijo que obtuvo esa información de Hamás y la Jihad Islámica.

Netanyahu ve a Gaza como parte del frente iraní contra Israel y se centra principalmente en el panorama más amplio al tiempo que aplica una política de gestión de conflictos con respecto a Gaza.

El comentarista estadounidense y experto en Irán Mike Evans pidió a Netanyahu la semana pasada que lanzara un ataque preventivo masivo contra el bloque iraní en Líbano, Siria, Irak y Gaza.

Evans comparó la situación actual con la crisis de los rehenes que le costó a Jimmy Carter su presidencia en 1980 y advirtió que Irán podría hacer lo mismo con Netanyahu, ya que es un maestro en el juego de ajedrez, el juego que fue inventado por el país.

Mientras tanto, las Fuerzas de Defensa de Israel se están preparando para una nueva operación militar a gran escala contra Hamás y la Jihad Islámica en Gaza. El ejército israelí llevó a cabo un simulacro masivo en preparación para una operación de este tipo la semana pasada.

El objetivo del simulacro era simular una situación en la que las Fuerzas de Defensa de Israel asestarían un golpe masivo a Hamás y a la Jihad Islámica en un corto espacio de tiempo, pero no conquistar Gaza y derrocar al despiadado régimen de Hamás.

Al mismo tiempo, Hamás ha pedido a Irán que mediara entre el régimen de Assad en Siria y el grupo terrorista sunita para trasladar la sede de la organización a Damasco, donde podría coordinar mejor sus acciones con Hezbolá y la Fuerza Quds.

Categorías
Opinión

¿Por qué Truman arrojó la bomba atómica sobre Japón?

Cada verano, cuando se acercan los aniversarios de los ataques nucleares de Estados Unidos en Hiroshima y Nagasaki, los estadounidenses se dedican al doloroso ejercicio moral de preguntarse si el presidente Harry Truman debería haber ordenado el uso de armas nucleares (o, como se les llamaba en ese momento, las “bombas especiales”) contra Japón en agosto de 1945. Y cada año, a medida que nos alejamos más lejos en el tiempo de esos horribles eventos, nos preguntamos si estábamos equivocados.

En 1945, los estadounidenses apoyaron abrumadoramente el uso de la bomba; setenta años después, ese número es ahora una simple mayoría (algunas encuestas sugieren menos), y el apoyo a la decisión de Truman se concentró en las personas mayores.

Truman, por su parte, pensó que estaba llevando la guerra a un rápido final. Tomada en su momento, la decisión fue la correcta. Como se sabe que el historiador David McCullough ha dicho, “la gente que vivía en aquel entonces no sabía que vivía en aquel entonces”, y juzgar las decisiones de la gente en 1945 según los estándares de 2015 no solo es ahistórico, sino que no tiene sentido. Truman y sus asesores tomaron la única decisión que podían haber tomado; de hecho, considerada en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, no fue realmente una gran decisión en absoluto.

Hay tres argumentos que se suelen esgrimir contra el uso de la bomba en 1945. En primer lugar, que usar la bomba solo contra Japón era racista; en segundo lugar, que no tenía sentido; y en tercer lugar, que se hacía puramente por efecto político que tenía más que ver con la Unión Soviética que con la guerra en el Pacífico. Estas objeciones tienen poco sentido cuando se las compara con el pensamiento contra fáctico sobre las alternativas estadounidenses.

¿Era realmente racista el uso de bombas nucleares contra Japón? ¿Habría usado Truman la bomba contra los alemanes? Después de todo, Estados Unidos tuvo una estrategia de “Alemania primero” desde el principio de su participación en la guerra, así que ¿por qué soltar la bomba sobre Japón? ¿La devastación nuclear estadounidense estaba reservada solo para los asiáticos, pero no para los europeos?

Es difícil creer que los Aliados hubieran ahorrado algo a los alemanes después de convertir las calles de ciudades alemanas como Dresde en cristal bajo repetidos bombardeos. La objeción más obvia, sin embargo, es que la primera prueba atómica tuvo lugar en julio de 1945, dos meses después de la rendición nazi en mayo. Hay algunas pruebas de que los asesores de FDR pensaron en usar la bomba contra Alemania, pero para cuando Truman asumió el cargo, era un punto discutible: los nazis fueron golpeados y la invasión de Alemania se estaba reduciendo, no preparándose.

Los detractores de Truman, en ausencia de cualquier evidencia, simplemente afirman que Truman no habría hecho tal cosa, especialmente en un momento en que tantos estadounidenses eran de ascendencia alemana. No se puede discutir este punto, como aprendí a mediados de la década de 1990. En ese momento, estaba enseñando en el Dartmouth College, donde tuve un encuentro casual con un conocido historiador sobre el tema. Los papeles de Truman habían sido abiertos en esos años, y no había evidencia de que Japón fuera señalado por ninguna otra razón que no fuera la de seguir luchando. De hecho, los estadounidenses trataron específicamente de buscar objetivos militares en lugar de simplemente matar a los japoneses.

Le pregunté a este colega qué pensaba de las nuevas pruebas. “No me importa”, dijo. Para la gente que se aferra a la teoría de que “se trataba de racismo”, eso es todo lo lejos que se puede llegar.

¿Pero qué hay de una objeción más fuerte, que Truman debería haberse dado cuenta de que Japón fue derrotado? Este es uno de esos argumentos que asume la omnisciencia moderna por parte de las figuras históricas. El hecho es que Japón no se estaba preparando para rendirse, sino para luchar hasta la muerte. La invasión de las islas natales japonesas no iba a parecer la invasión de Alemania, donde los ejércitos nazis fueron aplastados entre el avance de las fuerzas estadounidenses y británicas por un lado y una avalancha de tropas soviéticas enfurecidas por el otro. La invasión japonesa, por otro lado, probablemente costaría la vida de medio millón de aliados y japoneses, todo ello en lo que deberían haber sido los últimos meses de la guerra.

A este respecto, admito con franqueza que no soy objetivo en esta cuestión. En 1945, mi padre terminó la escuela de infantería en Georgia y fue enviado inmediatamente a California para esperar sus órdenes de llevar un rifle durante la invasión de Japón. Afortunadamente, como las cosas resultaron, no hizo nada más que pelear “la Batalla de Fort Ord”, como mi madre la llamaba irónicamente. Mi padre, por el resto de su vida, consideró que las armas nucleares eran un instrumento de guerra horrible e inhumano, pero estaba seguro de que le habían salvado la vida.

Aún así, supongamos, como han hecho algunos historiadores, que Harry Truman fue engañado o cometió un error honesto, y que las estimaciones de víctimas de la invasión estaban muy lejos. (Un historiador ha sugerido que estas estimaciones eran diez veces demasiado altas.) ¿Qué debería haber hecho Truman? Si la cifra de 500.000 bajas fuera errónea, tal vez Truman solo habría arriesgado 50.000 vidas. Pero, ¿habría valido la pena una muerte más de los Aliados para no dejar caer la bomba, en la mente del presidente y sus asesores, después de seis años de los peores combates en la historia de la raza humana?

Imagínate si Truman hubiera decidido contenerse. La guerra termina, con un derramamiento de sangre aún más masivo, probablemente en algún momento de 1946. Truman en algún momento revela la existencia de la bomba, y el presidente de los Estados Unidos explica a miles de padres afligidos y veteranos heridos que no la usó porque pensó que era demasiado horrible para arrojarla sobre el enemigo, incluso después de un ataque furtivo, una guerra global, cientos de miles de estadounidenses muertos y heridos en dos teatros, y años de horribles bombardeos. Setenta años después, probablemente estaríamos escribiendo retrospectivas sobre “el juicio político de Harry S. Truman”.

Finalmente, ¿qué hay del argumento, imbuido (erróneamente) en varias generaciones de estudiantes de relaciones internacionales, de que Truman solo lanzó la bomba para impresionar a los soviéticos y establecer el dominio de Estados Unidos en la próxima Guerra Fría?

No hay duda de que los estadounidenses querían que la guerra terminara antes de que los soviéticos pudieran entrar en Japón, irónicamente, algo que nosotros mismos les habíamos pedido que hicieran cuando pensábamos que tendríamos que invadir. A partir de la victoria en Stalingrado en 1943, los líderes estadounidenses (al menos los que no eran los enfermos de Roosevelt) se dieron cuenta de que la Unión Soviética de Stalin no estaba interesada en un orden mundial pacífico vigilado por las grandes potencias. Los estadounidenses tenían prisa por forzar una rendición japonesa, pero no tenían forma de saber si esa rendición era inminente. Ward Wilson, por ejemplo, afirma que los japoneses se rindieron no por la bomba sino por la entrada de los soviéticos en la guerra del Pacífico, pero solo el presidente de sangre fría habría contado con esto y habría tenido en reserva el arma más grande de Estados Unidos.

Nuevamente, considere el factor contra factico. Durante años después de la Segunda Guerra Mundial, los soviéticos acusaron a Japón de que los ataques nucleares eran una advertencia para la URSS. Imagínese, sin embargo, un mundo en el que Estados Unidos reprimió la bomba y permitió que los soviéticos se abrieran paso a través de Japón, con enormes bajas en el camino. Los discursos que Stalin y sus sucesores habrían dado durante la Guerra Fría se escriben solos: “Estados Unidos permitió que los soldados soviéticos derramaran su sangre en las playas de Japón, mientras que Truman y su banda criminal protegieron el secreto de su arma definitiva. Nunca olvidaremos, ni perdonaremos, este despilfarro de vidas soviéticas…”.

En realidad, por supuesto, tan pronto como la bomba fue probada, Truman le dijo a Stalin que Estados Unidos tenía un arma de gran potencia a punto de ser terminada. Stalin, bien informado debido a sus redes de espionaje dentro del esfuerzo nuclear de Estados Unidos, sabía exactamente lo que Truman quería decir, y le dijo al presidente de Estados Unidos que hiciera buen uso de esta nueva adición al arsenal aliado. Ambos líderes estaban siendo cautelosos, pero en realidad era la única conversación que estos dos hombres, que lideraban enormes ejércitos contra el Eje, podían haber tenido en 1945 que habría tenido algún sentido.

En la película de 1995 Crimson Tide, Gene Hackman interpretó a un capitán de la Armada cuyas opiniones son sin duda cómo los críticos ven a los estadounidenses pensando en la decisión de usar armas nucleares. “Si alguien me pregunta si deberíamos bombardear Japón”, opina mientras disfruta de un puro en la sala de oficiales, “un simple ‘Sí’. Por supuesto, señor, suelte eso. Dos veces”.

La decisión de lanzar la bomba no fue tan casual como un simple “sí”. Los críticos de la decisión de utilizar la “bomba especial” en 1945 están juzgando a los hombres nacidos en el siglo XIX según los estándares del siglo XXI. Si Truman y sus comandantes hubieran dejado de hacer todo lo posible para forzar la guerra hasta su fin, el pueblo estadounidense nunca los habría perdonado. Este juicio sin duda importaba más a estos líderes que la desaprobación de los historiadores académicos medio siglo después, y con razón.

Las armas nucleares son armas horribles e inmorales cuya existencia sigue amenazando nuestra civilización. Decir, sin embargo, que Harry Truman debería haber sacrificado cientos de miles de vidas estadounidenses debido a lo que ocurrió en la carrera armamentista nuclear décadas después no solo es ahistórico, sino que es una arrogancia moral habilitada desde la distancia segura que proporcionan el tiempo y la victoria.

Categorías
Opinión Siria

Estados Unidos lanza un último esfuerzo para evitar que Turquía invada el noreste de Siria

La administración Trump ha hecho un último intento de impedir que Turquía invada el noreste de Siria, que espera que tenga lugar en las próximas dos semanas.

Decenas de miles de militares turcos se han reunido cerca de la frontera, y una delegación de alto rango del Departamento de Defensa de Estados Unidos planea presentar lo que los funcionarios estadounidenses llaman una propuesta final para resolver los problemas de Turquía en una reunión en Ankara el lunes.

La reunión marca la culminación de una larga disputa entre dos aliados de la OTAN sobre el apoyo de Estados Unidos a los combatientes sirios kurdos que han llevado a cabo una guerra terrestre contra el Estado islámico, pero que Turquía considera una amenaza terrorista para su propia seguridad. Las victorias kurdas contra los militantes los han puesto bajo control en gran parte de la región fronteriza.

El fracaso de los esfuerzos de Estados Unidos podría sumir a la región en un caos aún mayor, amenazando los esfuerzos por destruir los restos del Estado islámico y el objetivo del presidente Trump de retirar las tropas estadounidenses de Siria.

La propuesta incluye una operación militar conjunta de Estados Unidos y Turquía para proteger la franja sur de la frontera sirio-turca, que tendría unas 9 millas de profundidad y 87 millas de largo y de la que se expulsaría a los combatientes kurdos.

Los militares estadounidenses y turcos destruirán las fortificaciones kurdas y patrullarán conjuntamente la zona situada en el tercio medio de la frontera nororiental entre el río Éufrates e Irak. Los dos tercios restantes se despejarán más tarde.

Turquía ya ha rechazado estos parámetros, insistiendo en una “zona segura” de al menos 20 millas de profundidad y prefiriendo controlarla sola. El gobierno turco también está tratando de crear áreas que permitan que algunos de los más de 3,6 millones de refugiados sirios que viven en Turquía regresen sanos y salvos.

No es la primera vez que Turquía amenaza con invadir. Pero esta vez la amenaza es real e inminente, según funcionarios de Estados Unidos, Turquía, la región del Kurdistán y Europa, algunos de los cuales hablaron anónimamente para discutir la inestable situación.

“Estamos a punto de entrar en Siria al este del Éufrates”, dijo el presidente turco Recep Tayyip Erdogan el domingo en la inauguración de una carretera y un hospital en Bursa. “Compartimos esto con Rusia y Estados Unidos”, agregó. “No podemos ser pacientes por mucho tiempo”.

Si Turquía abandona la petición estadounidense, la administración ha dejado claro que no puede intervenir para proteger a los militantes kurdos bajo la actual autoridad del Congreso. Los Grupos de Defensa del Pueblo Kurdo, o YPG en kurdo, dominan el ejército de más de 60.000 personas, llamado Fuerzas Democráticas Sirias, que Estados Unidos equipa, entrena y emplea para derrotar al califato declarado por el Estado islámico.

Además de la extrema tensión en este asunto, la administración se encuentra en un conflicto separado con Turquía por la compra de un moderno sistema ruso de defensa antimisiles, que ya ha resultado en la cancelación de la participación de Turquía en la producción y compra del F-35, los cazas furtivos de quinta generación de los Estados Unidos.

La ley de EE.UU. también requiere que Trump imponga sanciones económicas a Turquía por las compras a Rusia. Trump, en la furia bipartidista del Congreso, aún evita cumplir con su mandato, al menos en parte para evitar arruinar cualquier posibilidad de un acuerdo debido a los kurdos.

Al mismo tiempo, los kurdos advierten que, como resultado de los enfrentamientos con Turquía, es posible que no puedan proteger las prisiones temporales en el este de Siria que tienen prisioneros del Estado islámico. Los militantes -8.000 sirios e iraquíes y unos 2.000 de otros países- fueron capturados durante las operaciones que llevaron a la disolución del Califato a principios de este año.

“O pelearemos con los turcos o protegeremos a los prisioneros”, dijo Aldar Xelil, un destacado político kurdo en el noreste de Siria. “No podemos hacer las dos cosas juntas”.

Dijo que las fuerzas kurdas visitadas recientemente por el general en jefe del Comando Central de Estados Unidos Kenneth Mackenzie Jr. acordaron con Estados Unidos retirarse de una zona limitada a tres millas de la frontera.

“Para ser honesto, no estamos usando a los detenidos de ISIS como una carta”, dijo Xelil, quien dio una entrevista en la ciudad fronteriza siria de Qamishli. “Pero quizá perdamos el control aquí… No es como las prisiones oficiales; algunas de ellas son solo escuelas donde construimos el muro y lo convertimos en una prisión”.

“Si los miembros de ISIS ven que hay una guerra y que Turquía ha atacado… romperán los muros y huirán”, dijo, usando el acrónimo Estado Islámico.

En el noreste de Siria, la administración kurda se prepara para la guerra con Turquía.

Las carreteras de las ciudades y pueblos fronterizos fueron destruidas por nuevos túneles excavados y decenas de casas se convirtieron en refugios. Se están construyendo hospitales improvisados bajo tierra.

Los kurdos dicen que no se hacen ilusiones sobre la derrota del ejército turco. “Si entran, nuestro territorio será destruido”, dijo Xelil.

Un gran problema

El conflicto kurdo es una historia de los esfuerzos estadounidenses por posponer la resolución de un problema -Turquía- para resolver lo que se consideraba un problema mucho mayor -el Estado islámico.

También refleja los diversos imperativos del ejército estadounidense, que considera a los kurdos la fuerza de combate más efectiva a su disposición en Siria, y a los diplomáticos estadounidenses responsables de explicar las decisiones políticas de Estados Unidos a Ankara.

La alianza entre Estados Unidos y el YPG se formó cuando las fuerzas kurdas, apoyadas por los ataques aéreos de Estados Unidos, tomaron la ciudad fronteriza de Kobane y las ciudades y pueblos cercanos del Estado islámico en 2015.

Turquía considera al YPG y a su organización de miembros políticos sirios como subgrupos del Partido de los Trabajadores Turcos en la región del Kurdistán. Durante décadas, se ha sabido que el PKK se enfrentó con el ejército turco, inicialmente para lograr la independencia como Estado kurdo y, más recientemente, para alcanzar un nivel de autonomía kurda en Turquía.

Tanto los Estados Unidos como Turquía han declarado que el PKK es una organización terrorista, y en los últimos meses ha habido un fuerte aumento de los enfrentamientos entre el PKK y la parte turca. Turquía también considera al YPG como un grupo terrorista, pero Estados Unidos no.

Las autoridades norteamericanas informaron inicialmente a Turquía que su alianza con el YPG era temporal y que las armas que habían suministrado a los combatientes kurdos para que regresaran a Kobane serían devueltas. Sin embargo, estas promesas se vieron rápidamente superadas por la necesidad de desplegar fuerzas terrestres eficaces contra los militantes en el este de Siria.

Los diplomáticos estadounidenses evitaron hacer contactos con el público kurdo, pero los militares estadounidenses estaban ansiosos por elogiar sus habilidades en el campo de batalla. Cada vez se suministraban más armas – aunque no artillería y otras armas pesadas, como dicen los turcos – y los comandantes de Estados Unidos estaban orgullosos de posar para las fotos publicadas en los medios sociales de YPG.

Cada imagen era aún más molesta para los turcos, como lo fue la captura del Estado islámico de Manbij, respaldado por Estados Unidos, cerca de la frontera y a unas 25 millas al oeste del Éufrates en 2016. El río ha sido una línea divisoria no oficial entre la guerra de Estados Unidos contra el Estado islámico y el resto de Siria, donde el presidente Bashar al-Assad y sus aliados, Rusia e Irán, lucharon contra las fuerzas de oposición sirias.

Aunque el acuerdo entre EE.UU. y Turquía para eliminar al YPG de Manbij se ha concluido finalmente, su aplicación es lenta y desigual.

Desde 2016, las tropas turcas se han desplazado a las zonas occidentales del norte de Siria, principalmente para evitar que los kurdos apoyados por Estados Unidos se unan a otros grupos kurdos y formen una línea sólida a través de la frontera. En el curso de la invasión del PKK de la frontera norte, Turquía ha acusado a los kurdos sirios de disparar morteros y artillería contra territorio turco. Los kurdos sirios han dicho que fueron los turcos quienes los atacaron al otro lado de la frontera.

Llamada telefónica

Cuando Trump anunció en diciembre – después de una llamada telefónica a Erdoğan – que ordenaba la retirada de las tropas estadounidenses de Siria, los aliados sirios kurdos dijeron que temían que Turquía intensificara sus ataques contra ellos.

En enero, en el contexto de una reacción negativa, Trump tuiteó que Estados Unidos “devastaría económicamente a Turquía si golpeara a los kurdos”. Pero añadió: “Tampoco quiero que los kurdos provoquen a Turquía”.

El anuncio de retiro fue uno de los factores que llevaron a la renuncia del secretario de defensa de Trump, el general retirado Jim Mattis , para quien no se instaló un reemplazo permanente hasta la confirmación de Mark T. Esper el mes pasado.

Para los militares, la campaña terrestre contra el Estado islámico en Siria -apoyada por Estados Unidos y la Air Strike Coalition- ha sido una de las operaciones estadounidenses más exitosas y baratas en décadas, aunque las organizaciones de derechos humanos han afirmado que la guerra aérea dirigida por Estados Unidos ha causado miles de víctimas civiles.

Con no más de 2.500 soldados desplegados al más alto nivel, la mayoría de las tropas de Estados Unidos estaban lejos de la línea del frente y solo habían sufrido un pequeño número de bajas a lo largo de los años. Sin embargo, su presencia fue vista principalmente como un baluarte simbólico pero efectivo contra el gobierno sirio, las invasiones rusas e iraníes de Siria Oriental.

Si no se hizo nada más, el impacto de la declaración de Trump, que finalmente se vio limitada por el acuerdo de frenar la retirada de las tropas estadounidenses, ayudó al Departamento de Estado y al Ministerio de Defensa a llegar a un acuerdo más estrecho sobre cómo resolver el problema turco.

El Secretario de Estado Mike Pompeo hizo retroceder lo que en gran medida se ha convertido en una relación de orientación militar, y las dos burocracias han encontrado un terreno común en la a menudo intratable lucha contra los turcos. Trump, con miras a la reelección, ve en sí mismo no solo el regreso de las tropas a sus hogares, sino también el hecho de que a veces desempeñó un papel útil en el apaciguamiento de Erdoğan

Actualmente, la presencia militar estadounidense se ha reducido a unos 1.000 soldados, algunos de los cuales serán necesarios para patrullar con las fuerzas turcas en la zona segura propuesta por Estados Unidos.

Los kurdos sirios están cubriendo sus apuestas. Están en contacto con el régimen de Assad, donde las oportunidades de acercamiento son limitadas, y con los rusos.

Rusia “ofrece un acuerdo en el que moveremos a los estadounidenses y luego detendrán a los turcos”, dijo el político kurdo Xelil. Se lo dijimos: “¿Cómo vamos a expulsar a los americanos? ¿Hemos traído americanos aquí?

Categorías
Opinión

Siria y el fin de la alianza entre Estados Unidos y Turquía

Después de casi un año de negociaciones para resolver las diferencias sobre la guerra en Siria, Estados Unidos y Turquía no están más cerca de llegar a un acuerdo sobre una propuesta “zona segura” a lo largo de la frontera turco-siria. En un discurso pronunciado el fin de semana, el presidente Recep Tayyip Erdogan volvió a anunciar su intención de invadir el noreste de Siria: “Entramos en Afrin, Jarablus y Al-Bab. Ahora entraremos al este del Eufrates. Compartimos esta (información) con Rusia y los Estados Unidos”. La amenaza de Erdogan llegó pocos días después de que el embajador James Jeffrey visitara Ankara para mantener conversaciones no concluyentes sobre el noreste de Siria, y en vísperas de una visita de seguimiento de la delegación militar de Estados Unidos para discutir el mismo tema.

El riesgo de una intervención unilateral turca es alto y cualquier medida de este tipo dificultaría las condiciones para las milicias estadounidenses y aliadas en Siria. Sin embargo, para Ankara, la amenaza es una simple reiteración de la política y tiene sentido estratégico, dado el hecho real de que Turquía está dispuesta a arriesgar las vidas de los militares estadounidenses debido a las profundas quejas sobre la política de Estados Unidos en Siria y el empoderamiento simultáneo de los sirios.

En las conversaciones con los Estados Unidos sobre el noreste, Ankara ha promovido una posición maximalista y ha exigido el pleno control de un tramo de territorio de 32 kilómetros de profundidad, que abarca desde el río Éufrates hasta la frontera sirio-turco-iraquí. Estados Unidos ha tratado de manejar las expectativas de Ankara, empujando en contra de la noción de una zona administrada por Turquía, a favor de un área administrada por Estados Unidos, donde Ankara tendría una presencia pequeña y limitada y los militantes kurdos serían retirados de una franja de territorio de cinco a 14 kilómetros de profundidad. Este desacuerdo fundamental se deriva de una grave divergencia en la percepción de las amenazas y los intereses en Siria, relacionada con la preocupación de Ankara por el empoderamiento de las milicias kurdas, por un lado, y la preocupación de Washington por garantizar la derrota del Estado Islámico, por el otro. Esta división fundamental ha irritado a los dos aliados de la OTAN desde finales de 2014 y, a pesar de casi medio decenio de conversaciones, ninguna de las partes puede ofrecer a la otra un compromiso que satisfaga los intereses nacionales fundamentales de cada país.

Este problema es crítico para entender el reciente declive de las relaciones entre Estados Unidos y Turquía. El debate en Washington sobre “quién perdió a Turquía” se centra en el apoyo de Estados Unidos a los kurdos sirios en la guerra contra ISIS y en cómo, por poco, un enfoque monomaníaco estadounidense sobre la derrota del Estado Islámico es el culpable del reciente abrazo de Ankara a Rusia y de las amenazas de invadir el noreste de Siria. Algunos argumentan que para salvar la relación es importante lidiar con las suposiciones fallidas sobre la política de Estados Unidos en Siria y reevaluar las dudas de Estados Unidos en cuanto al uso de la fuerza militar directa para ayudar a derrocar al presidente sirio Bashar al Assad. Esta interpretación de la historia no logra resolver el problema central y quijotesco que impulsó la reciente ruptura de las relaciones entre Estados Unidos y Turquía y por qué es tan difícil reconciliar las políticas de los dos países en Siria. También explica por qué las conversaciones sobre la zona segura han resultado tan difíciles y es probable que fracasen. En el centro de la divergencia entre Estados Unidos y Turquía se encuentra el rostro real de que cada parte tiene concepciones fundamentalmente diferentes de la seguridad regional.

La causa fundamental del problema es que tanto Estados Unidos como Turquía consideran al otro como un actor fundamentalmente desestabilizador en Oriente Medio. Aunque ambas partes siguen interesadas en hablar, dado que son miembros de la OTAN, no están interesadas en llegar a un acuerdo porque cada una de ellas ha decidido que sus propios intereses de seguridad nacional en Siria son más importantes que los intereses de la parte contraria. La reciente reiteración por parte del presidente Erdogan de la amenaza de larga data de Turquía de lanzar una ofensiva militar unilateral contra Siria para aplastar a los militantes kurdos hará que este problema llegue a un punto crítico.

La zona segura de Trump y la oferta poco sincera de Erdogan

Las conversaciones entre Estados Unidos y Turquía sobre una zona segura en el noreste de Siria comenzaron en diciembre de 2018 de una manera bastante extraña: En una llamada telefónica, el presidente Donald Trump desafió a sus asesores y aceptó una demanda maximalista presentada por su homólogo, el presidente Recep Tayyip Erdogan. En lo que sin duda fue una oferta inicial, diseñada para obtener una contrapropuesta estadounidense, similar a las demandas actuales de Turquía de compartir la carga dentro de una zona de amortiguación operada por Turquía a lo largo de la frontera, el presidente turco ofreció hacerse cargo de la misión de Estados Unidos en el norte de Siria y reemplazar a las tropas estadounidenses y europeas que ahora tienen su base en el noreste de Siria por fuerzas turcas. Estas tropas, entonces, terminarían la guerra territorial en curso contra ISIS y, presumiblemente, asumirían la responsabilidad de asegurar que los elementos de ISIS que se esconden en las zonas rurales de Siria permanezcan pacificados e incapaces de recuperar el territorio perdido. En retrospectiva, parece que el presidente turco estaba tratando de posicionar a Ankara para una contraofensiva estadounidense de iniciar conversaciones sobre cómo introducir fuerzas turcas y sacar a los elementos kurdos de la frontera, después de la derrota del califato físico del Estado Islámico liderada por Estados Unidos.

Sin embargo, en lugar de atenerse a un guión que advertía a Ankara de que cualquier movimiento de este tipo tendría consecuencias negativas para la relación bilateral, Trump se apresuró a aceptar la oferta de Erdogan. El afán del presidente estadounidense por retirarse se debe a su desdén por el conflicto abierto de Estados Unidos en Oriente Medio y, en Siria, a su deseo de larga data de que los actores regionales paguen por la construcción de “zonas seguras” para los refugiados, porque cree que la presencia militar de Estados Unidos permite que sus adversarios y aliados se aprovechen del poder militar de Estados Unidos. Una oferta turca de asumir los costes de una guerra, por lo tanto, habría permitido a Trump retirar tropas y pasar la antorcha sobre la responsabilidad de las operaciones de combate en al menos un conflicto en Oriente Medio. La oferta turca nunca fue genuina, sino que fue diseñada para presionar a Estados Unidos para que comenzara a romper los lazos con las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), una milicia liderada por los kurdos que ha encabezado la lucha contra el Estado islámico. El SDF está dirigido por las Unidades de Protección Popular (YPG), que es la rama siria del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). El PKK es un grupo insurgente, activo militarmente en Turquía desde 1984, y listado como grupo terrorista en Estados Unidos y Europa (junto con Turquía). Así, aunque Trump había respondido positivamente a la oferta de Turquía, la decisión precipitada tomó a Erdogan por sorpresa, lo que provocó un llamamiento a gestionar cuidadosamente la retirada de las fuerzas estadounidenses de Siria con Turquía, incluso si eso significaba ralentizar la salida de Ankara está ansiosa por comenzar.

El retraso en la aplicación, en última instancia, resultó no ser beneficioso para Turquía. Esto permitió que los miembros de la administración de Trump lo convencieran de invertir su orden, a favor de permanecer en Siria junto con las fuerzas francesas y británicas. Sin embargo, el desafío de Turquía se mantuvo, dando paso a una serie de prolongadas discusiones entre Ankara y Washington que, hasta la fecha, no han registrado ningún progreso. En las últimas semanas, Turquía ha intentado aumentar la presión sobre Estados Unidos, amenazando con invadir unilateralmente a menos que Washington acepte las demandas de Ankara de establecer una zona segura de 32 kilómetros de profundidad.

El modelo Manbij: Campaña de presión en Turquía

Las demandas de Turquía son similares a las difíciles, y aún en curso, conversaciones sobre Manbij, una ciudad siria al oeste del río Éufrates bajo el control de facto de las Fuerzas de Autodefensa. En junio de 2018, tras meses de amenazas turcas de invasión, Estados Unidos y Ankara llegaron a un acuerdo sobre la llamada Hoja de Ruta de Manbij, un plan en tres fases para intentar resolver las diferencias sobre la gobernanza de la ciudad. En la primera fase, Washington y Ankara llevarían a cabo “patrullas independientes conjuntas”, seguidas de patrullas conjuntas, y luego esfuerzos para reformar las instituciones de gobierno dentro de la ciudad mediante la investigación de los vínculos con el PKK, y la adopción de medidas para destituir a cualquier miembro que se considere demasiado cercano al grupo kurdo. Más allá de la mecánica del acuerdo, ni los Estados Unidos ni Turquía llegaron nunca a un acuerdo sobre el significado de los elementos clave del texto, dando paso a diferentes interpretaciones sobre la aplicación y la intención de la Hoja de Ruta de Manbij.

Por esta razón, el documento no ha logrado aliviar las tensiones y, de hecho, las ha empeorado porque Ankara ha utilizado su interpretación para acusar a los Estados Unidos de actuar de mala fe y desestimar sus preocupaciones en materia de seguridad. Estas tensiones y grandes divergencias sobre Manbij ponen de manifiesto lo difícil que es reconciliar los objetivos estadounidenses y turcos en el norte de Siria. La incapacidad de llegar a un acuerdo sobre una zona segura al este del río Éufrates podría llevar a Ankara a intentar aumentar la presión sobre los Estados Unidos mediante el uso de la fuerza militar. Cualquier operación de este tipo conllevaría riesgos considerables, sobre todo porque Turquía estaría operando sin la aquiescencia estadounidense, lo que aumentaría la posibilidad (por remota que fuera) de que Ankara matara inadvertidamente a un soldado estadounidense. Para evitar cualquier operación de este tipo, Estados Unidos ha utilizado, literalmente, soldados desplegados en Siria como “elemento de disuasión humana”, y ha ordenado a elementos del ejército que conduzcan con banderas estadounidenses sobre vehículos a lo largo de la frontera. Además, en un puñado de pueblos y ciudades a lo largo de la frontera, Estados Unidos ha establecido puestos de observación, aparentemente para proteger a Turquía de la amenaza fronteriza, pero en realidad diseñados para aumentar el riesgo de cualquier operación turca unilateral.

El desafío, por supuesto, es que Estados Unidos tiene un pequeño número de tropas en Siria y, como resultado de la llamada de Trump en diciembre con Erdogan, ha reducido el número de alrededor de 2.000 a 1.000 soldados sin reemplazar a ningún miembro del personal de Estados Unidos con refuerzos europeos. Esto significa que Estados Unidos está muy disperso en Siria y que sus fuerzas no pueden estar en todas partes todo el tiempo. Así, aunque existen puestos de observación en la mayoría de las ciudades fronterizas con Turquía, no siempre están tripulados. Turquía, obviamente, tiene los medios para monitorear los movimientos de tropas estadounidenses en Siria, dándole a Ankara la oportunidad de realizar una incursión si los líderes políticos toman la determinación de que la recompensa supera el riesgo.

El riesgo frente a la recompensa: Opciones de Ankara en Siria

Las negociaciones sin salida con Estados Unidos sobre el noreste de Siria pueden ahora incentivar una pequeña y limitada operación turca a lo largo de parte de la frontera. De hecho, tal medida tendría algún sentido estratégico para Ankara, siempre y cuando la intención fuera tomar rápidamente el control de Tel Abyad, una ciudad fronteriza y, tal vez, de Kobane, la ciudad que resistió el asedio de ISIS y que condujo a la entente entre Estados Unidos y las Fuerzas de Autodefensa de Estados Unidos en 2015. Después de apoderarse de estas dos ciudades, Ankara podría volver a los Estados Unidos y exigir más concesiones, señalando su posesión de territorio, y señalando que estaría dispuesta a aceptar más si no se satisfacen sus demandas. Esta operación no sería tan expansiva como las autoridades turcas han amenazado, pero sería lo suficientemente perturbadora como para presionar a Washington, e incluso arriesgaría represalias de las Fuerzas de Autodefensa a lo largo de toda la frontera. Cualquier escalada de este tipo, por supuesto, podría provocar ataques de represalia turcos, poniendo en marcha un ciclo de escalada que podría amenazar a las fuerzas estadounidenses y presionar a Ankara para que aumente su presencia militar.

Ankara está apostando por esta desestabilización, aunque no está claro si Turquía tiene un plan serio para gestionar una población hostil a perpetuidad. Sin embargo, si Ankara concluye que realmente se ha quedado sin opciones, y al mismo tiempo toma la decisión estratégica de devaluar aún más las relaciones con Washington, hay una lógica inherente a la adopción de medidas audaces, en línea con lo que el gobierno turco ha dejado claro desde hace tiempo que es una opción que está dispuesto a seguir. Frente a esta posible incursión, las opciones de Estados Unidos no son buenas, y sus opciones para prevenir cualquier movimiento de este tipo son extremadamente limitadas.

Antes de cualquier operación turca, es probable que Erdogan intente programar una llamada con Trump, donde esencialmente daría un ultimátum a los Estados Unidos. Dado su supuesto afecto mutuo, no está claro cómo sería este llamado, dada la reprimida determinación de Trump de retirar las tropas de Siria. Ankara también podría determinar que vale la pena preservar la relación de Trump con Erdogan y que una intervención unilateral socavaría una relación en la que Ankara ha invertido y en la que depende para protegerse de las sanciones impuestas por el Congreso en relación con la compra por Turquía de un sistema de misiles S-400 de fabricación rusa.

Sin embargo, aunque Ankara ha priorizado su relación con Trump, la dinámica de líder a líder no ha impedido que Turquía utilice la amenaza de la intervención militar para intentar obtener concesiones de los Estados Unidos, como ocurrió en Manbij antes de la finalización de la Hoja de Ruta. Por lo tanto, si Ankara decide intervenir, la realidad es que los militares estadounidenses no estarían en condiciones de detenerlo, sino que se verían obligados a reiterar lo que es la política de Estados Unidos: El ejército de EE.UU. solo actuará en defensa propia. Por supuesto, a medida que aumenta la presencia de Ankara en Siria, aumentan los riesgos de matar accidentalmente a estadounidenses, aumentando los riesgos que Erdogan tendría que considerar. Para los Estados Unidos, la dinámica es diferente. Más allá del estrecho riesgo para el personal estadounidense, el mayor desafío proviene de las inevitables represalias de las Fuerzas de Autodefensa. Cualquier medida de este tipo podría desencadenar un conflicto en el que las fuerzas de Estados Unidos son meros espectadores, aunque estén atrapadas entre dos partes hostiles. Frente a esta posición poco envidiable, Trump podría optar por abandonar Siria, o bien podría amargarse con Erdogan y amenazar al líder turco con que Estados Unidos se defendería de la escalada de la violencia, lo que suscitaría el fantasma de un choque no intencionado entre Estados Unidos y Turquía en Siria.

Esta incertidumbre y la incapacidad de llegar a un acuerdo con Turquía sobre los parámetros de una zona segura están relacionadas con el hecho real de que ambas partes no están dispuestas a transigir en lo que respecta a los principales intereses de seguridad nacional en Siria, incluso si esa falta de compromiso garantiza que las relaciones seguirán deteriorándose. Los Estados Unidos, al optar por intervenir en el conflicto contra el Estado Islámico junto con una milicia kurda, optaron por elevar la amenaza del terrorismo transnacional y la estabilidad regional por encima de su relación con Turquía. Ankara, por su parte, nunca ha aceptado que su aceptación de la oposición siria y su política simultánea de apertura de fronteras ayudaron a radicalizar la oposición, exacerbando problemas críticos con los elementos no kurdos de la oposición anti-Assad. El hecho es que, a pesar de años de esfuerzos, miles de millones de dólares en ayuda al año y un suministro casi interminable de armas pequeñas, el núcleo de la oposición apoyada por Turquía estaba fracturado, militarmente incapacitado y profundamente penetrado por grupos extremistas vinculados a Al Qaeda.

Estos factores significaban que los militares estadounidenses nunca podrían trabajar junto a los grupos preferidos de Ankara porque eran demasiado débiles y radicales. La dinámica de la oposición, a su vez, subraya la divergencia en las percepciones de las amenazas que impulsan la actual política de cada país hacia Siria. Los Estados Unidos siguen comprometidos a derrotar a los grupos jihadistas sunníes transnacionales mediante el uso de la fuerza militar, mientras que Ankara ha adoptado la misma política, aunque en respuesta a los grupos aliados del PKK a lo largo de su frontera. Estos dos bloques de insurgentes, nacionalista kurdo y jihadista sunní, entraron en conflicto en Siria, dejando a ambas partes elegir cómo intervenir y a quién no apoyar, fuera del grupo relativamente reducido de milicias árabes sirias que ambas partes podrían seguir en otras partes del país. Pero para que un esfuerzo militar serio de Estados Unidos (sin el apoyo directo del régimen o de sus patrocinadores) para derrotar al Estado Islámico, construido alrededor de una huella militar ligera, la realidad es que las Fuerzas de Autodefensa eran la única opción real para construir un plan de batalla coherente.

Ante tal incertidumbre, es importante pensar en lo que Estados Unidos puede lograr ahora en Siria, ahora que el Estado islámico ha sido derrotado territorialmente. Una incursión turca tendría mucho sentido estratégico para Ankara, pero socavaría la posición de Estados Unidos en el noreste de Siria. Un enfrentamiento entre las Fuerzas de Defensa de Suecia y Turquía es inevitable si Ankara cruza la frontera, y puede ocurrir incluso si Ankara decide no intervenir. En el oeste de Siria, el apoyo ruso a Bashar al Assad asegura que la intervención externa no pondrá fin prematuramente a su gobierno, mientras que la inversión iraní en el país se ha profundizado, dando paso a la realidad de que el apoyo de Teherán al régimen en su guerra contra la oposición ha asegurado que mantendrá una presencia sólida en el país en un futuro previsible. Es poco probable que este hecho cambie, no importa cuántas sanciones imponga Estados Unidos a los funcionarios iraníes. Si la guerra civil siria ha demostrado algo, es que los iraníes están dispuestos a absorber los costos de la intervención porque los líderes han determinado que asegurar la supervivencia de Assad es un interés central de seguridad nacional para el régimen iraní.

Desmantelando la presencia estadounidense y atrayendo a otros

Retrocediendo, es difícil ver cómo Estados Unidos y Turquía pueden llegar a un compromiso en Siria. Las Fuerzas de Autodefensa son el motor de las operaciones de combate estadounidenses en Siria. La administración Trump ha decidido permanecer en Siria, requiriendo el apoyo de una fuerza local. Las Fuerzas de Autodefensa y Turquía son actores hostiles, con agendas que compiten entre sí. Esta es la realidad de la situación. Un compromiso implicaría que Ankara aceptara la visión estadounidense de las Fuerzas de Autodefensa, lo que es un paso demasiado lejos para Ankara. Un compromiso de Estados Unidos con Ankara requeriría que Ankara aceptara a las Fuerzas de Autodefensa como un actor legítimo, y no como un grupo terrorista, cuyo liderazgo está comprometido a atacar a Turquía. Ahora, Estados Unidos está esencialmente obligado a las decisiones de un aliado, Turquía, y su socio, el SDF. En cada caso, hay límites duros a las concesiones que Washington puede extraer de estas partes, debido a los propios intereses de seguridad de estas entidades.

El resultado final es que la misión principal de Washington en Siria ha pasado de ser operaciones de combate a simplemente tratar de evitar que dos partes hostiles se disparen entre sí. Este no es un buen lugar para estar, ni una misión abierta para la cual las fuerzas armadas de los Estados Unidos están preparadas (o incluso deberían estar haciéndolo). Esta realidad debería llevar a Washington a acelerar sus esfuerzos para poner fin a este conflicto en los términos que pueda aceptar, comenzando por el reconocimiento de que cualquier esfuerzo serio para reducir la presencia estadounidense implicará conversaciones abiertas con Rusia. Turquía, como Estado limítrofe con las tropas en Siria, también debe participar, junto con las Fuerzas de Autodefensa, que sacrificaron una generación de sus hombres y mujeres para luchar contra el Estado Islámico. Este esfuerzo debe reconocer que el régimen permanecerá, como base para el inicio del diálogo, pero debe ser firme en la necesidad de que Assad enfrente las consecuencias del asesinato de su propio pueblo a una escala tan masiva. A falta de un compromiso más amplio entre Estados Unidos y Rusia sobre cómo podría ser un futuro estado sirio, las conversaciones con Turquía y los kurdos girarán en torno a la crisis del momento, y estarán en deuda con el ciclo de “invadir Ankara, o no invadirá esta semana” que ha enmarcado las recientes relaciones entre Estados Unidos y Turquía. Esto cede la ventaja a Ankara e, irónicamente, a las Fuerzas de Autodefensa, que pueden presionar a Estados Unidos. Para terminar este ciclo, Washington necesita identificar con qué está preparado para vivir en Siria, darse cuenta de que las conversaciones con Moscú son inevitables para ayudar a alcanzar un acuerdo más amplio, y usar esto como base para impulsar una política que permita la salida de Estados Unidos, a la vez que minimiza el potencial de un choque turco-kurdo.

Categorías
Opinión

Trump tiene un problema con Siria

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quiere poner fin a lo que él llamó “guerras interminables”, pero cada vez se enfrenta más a obstáculos en Siria porque la política de Estados Unidos se enfrenta a la realidad de que una vez que entra en un conflicto, es difícil salir. En marzo de este año, la coalición liderada por Estados Unidos y sus socios de las Fuerzas Democráticas Sirias sobre el terreno derrotó a ISIS, pero la amenaza de la jihad aún existe. Turquía dijo que lanzará una operación en el este de Siria en áreas donde Estados Unidos y sus socios están presentes, lo que podría llevar a la inestabilidad y a nuevos refugiados.

El problema para los EE.UU. en Siria, donde Trump prometió irse en diciembre, es que vinieron a Siria para derrotar a ISIS, pero ahora se enfrentan a los desafíos de Rusia, Irán, el régimen sirio y Turquía, este último debería ser un aliado de Estados Unidos.

Todos estos países se oponen a la presencia de los Estados Unidos por varias razones. El régimen sirio se opone a los EE.UU. porque no quiere que Estados Unidos amplíe las capacidades de las fuerzas locales y creen una apariencia de daño a su “soberanía”. Rusia se opone a los Estados Unidos no solo porque Moscú apoya al régimen sirio, sino también porque quiere debilitar la influencia estadounidense. Moscú condenó el papel de Estados Unidos en Raqqa, argumentando que la ciudad no fue reconstruida después de su liberación en 2017, y redujo drásticamente el papel de Estados Unidos en la base desértica de Tanf, acusando a Washington de entrenar a combatientes y dañar la infraestructura de Siria, incluyendo el robo de petróleo.

La oposición de Irán a Estados Unidos es históricamente clara: quiere socavar el papel de Estados Unidos en Irak sin provocar un conflicto con Washington. Sin embargo, Estados Unidos ha sancionado al CGRI que opera en Siria y ha condenado el papel de Irán en este país devastado por la guerra. Teherán entiende que Estados Unidos en Siria está cuestionando su decisión de influir en el país y en el corredor de poder iraní que se extiende desde Al-Bukamal, en la frontera iraquí, hasta Damasco.

Por último, Turquía está preocupada por el papel de los Estados Unidos porque cree que el SSO es un grupo paraguas, que incluye al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que ambos países consideran un grupo terrorista.

Desde el punto de vista de Ankara, se plantea la cuestión de por qué Washington debería apoyar a los terroristas a lo largo de la frontera sur de Turquía. El alto el fuego entre Turquía y el PKK se rompió en 2015, y Turquía luchó contra el PKK en las ciudades de sus distritos orientales, así como los ataques aéreos en el norte de Irak y en enero de 2018, como resultado de la invasión africana del noroeste de Siria.

Turquía quiere destruir completamente al PKK y a todos sus afiliados. Ha lanzado ataques aéreos contra miembros del Gobierno Regional del Kurdistán en Sinjar y contra el campamento del Gobierno Regional cerca de Mahmoor. Busca la guerra total en toda la región contra todos los miembros del grupo. Por lo tanto, uno de los objetivos es Siria Oriental.

Pero TURQUÍA tiene un obstáculo en presencia de tropas americanas. Durante muchos años, Ankara ha amenazado con una operación. El otoño pasado, su retórica aumentó, y no se trata solo de iniciar una operación militar, sino también de entregar a Siria a sus “verdaderos dueños”, como dijo el presidente turco el 12 de diciembre.

¿Y quiénes son los “verdaderos propietarios”? Esto no está prescrito, pero Turquía ha declarado que quiere ayudar sobre todo a los refugiados árabes a volver a Siria, que huyeron durante la guerra de ISIS. Esto ya ha conducido a cambios demográficos en África, transformando la histórica región kurda en una región más árabe.

Alrededor de 167.000 personas, en su mayoría kurdos, huyeron de África en 2018; los medios de comunicación turcos informaron de que 150.000 sirios se fueron a África, pero obviamente no son las mismas personas que huyeron, lo que suscita preocupación sobre si la operación turca en Siria oriental será otra repetición de la operación africana. Ankara no ve la operación de esa manera, argumentando que simplemente quiere crear un corredor de “paz” a lo largo de su frontera y eliminar a los “terroristas”. Turquía dijo a Estados Unidos y Rusia el 4 de agosto que lanzaría la operación militar.

Esto ha enviado a los EE.UU. a la lucha. Desde enero, la Unión Europea está intentando trabajar en un concepto de “zona segura” con Turquía que permita a algún tipo de fuerza internacional patrullar la frontera dentro de Siria. Pero nunca estuvo claro en qué consistía este plan, porque el enviado de Estados Unidos, James Jeffrey, siempre fue muy reservado sobre lo que Estados Unidos realmente pensaba que iba a ocurrir.

Esta es una cuerda floja para Washington, porque EE.UU. sabe que si parece abandonar las Fuerzas de Autodefensa y entregar parte de Siria oriental a Turquía, entonces las Fuerzas de Autodefensa buscarán el apoyo del régimen sirio para evitar que pueblos y ciudades que lucharon por liberarse de ISIS, terminen en manos de soldados turcos o de fuerzas rebeldes sirias. Eso crearía una crisis en el este de Siria, mientras el régimen se apresura a asegurar las zonas, y mientras Turquía intenta trabajar con Rusia para conseguir la aprobación de otra operación al estilo africano, dejando a las fuerzas estadounidenses abandonadas y sin una función real, un hecho consumado para Washington, poniendo fin a años de política siria en vergüenza.

EE.UU. también sabe que sus planes de “estabilización” en el este de Siria no van bien. La precaria situación en Siria es tal que estabilizar el área después de la guerra de ISIS requiere dinero en efectivo, pero en 2018 la mayor parte de la inversión que los EE.UU. preveían no se realizaría.

Washington fue con el sombrero en la mano a Riad, y se suponía que llegarían varios cientos de millones de dólares. Pero la decisión de Trump de marcharse dejó el destino del dinero en efectivo en el aire, mientras los EE.UU. manipulaban para convertir 2.000 tropas en 200 en el este de Siria, mientras pedían al Reino Unido, Francia y otros países que enviaran tropas.

Hasta ahora, el Reino Unido y Francia solo parecen dispuestos a enviar una ficha. Alemania rechazó las solicitudes de los Estados Unidos. Turquía sabe que tiene influencia sobre el Reino Unido y Alemania, y que puede presionar a estos países en relación con cualquier decisión de comprometerse con un marco que Ankara rechaza. En medio de la debacle de Brexit, el Reino Unido necesitará a Turquía, quizás más de lo que Turquía necesita al Reino Unido.

Turquía está decidida a hacerlo sola si no se satisfacen sus demandas de última hora a los Estados Unidos. Las autoridades turcas han transmitido este mensaje a sus principales medios de comunicación: Anadolu, Daily Sabah y otros. Jeffrey está mirando hacia el abismo, mientras ve un año de trabajo que tal vez se va por el desagüe. Fue nombrado en agosto de 2018; ahora es Turquía quien hace las demandas: que los EE.UU. deben ser flexibles.

Washington ha advertido que podría haber 15.000 combatientes de ISIS aún en libertad en Siria. Hakki Ocal, del Daily Sabah, dijo que se trataba de una táctica de intimidación y que, de todos modos, los oficiales turcos en los tanques de la frontera están listos para entrar en Siria a pesar de todo.

TRUMP tiene otro mensaje. Advirtió a los países europeos durante el fin de semana que recuperen a los miles de ciudadanos que están detenidos en el este de Siria y que antes eran partidarios de ISIS y que fueron capturados durante la guerra. Podrían ser liberados, advirtió: Alguien tiene que asumir la responsabilidad. Si hay un conflicto a medida que Turquía se traslada al este de Siria, y el régimen y Rusia, junto con todos los demás, se pelea, el creciente peligro de las células durmientes de ISIS y los miles de sus antiguos miembros sería de hecho una amenaza. Ya se les describe como una bomba de relojería; ya hay docenas de ataques al mes por parte de células durmientes de ISIS en el este de Siria.

Turquía podría estar fanfarroneando. Ya lo ha hecho antes para conseguir lo que quiere. Decirle a Estados Unidos que lanzará una operación y filtrar historias sobre el deseo de obtener las coordenadas de las unidades estadounidenses, ostensiblemente para que esas unidades sean atacadas en una operación, puede ser más retórico que real. ¿Abrirá realmente la Fuerza Aérea de los Estados Unidos los cielos del este de Siria a una operación militar turca como la que tuvo lugar en África?

Los Estados Unidos saben que esto sería humillante: ver a sus socios correr a Damasco para firmar un acuerdo, y ver a los rusos exigiendo la entrada en el este de Siria, mientras que los Estados Unidos están a punto de retirarse, o tratar de aferrarse a algún cantón en el valle del río Éufrates Medio. Así no es como los Estados Unidos quieren que termine su participación en Siria. Y para Trump, ese es el mayor problema de Siria.

Categorías
Opinión

Razones por las que siempre fracasan las resoluciones pacíficas para el conflicto árabe-israelí

Debemos saludar el intento de Jared Kushner de aportar una solución pacífica al conflicto árabe-israelí. Dicho esto, el rechazo no sorprendente de los palestinos a la oferta de paz requiere cierto escrutinio, especialmente las verdaderas causas del fracaso perenne en el logro de una paz duradera.

Sin comprenderlos, todo intento de resolver este conflicto, todo intento de lograr una verdadera paz en Medio Oriente, siempre fracasará.

Como persona con experiencia como musulmán y como árabe, permítanme compartir con ustedes algunas ideas sobre el problema.

  1. El conflicto árabe-israelí no tiene que ver con las fronteras. Se trata de la existencia del Estado de Israel.

En 1947, el Plan de Partición de las Naciones Unidas (Resolución 181) dio a los palestinos y árabes el control de la mayor parte de Tierra Santa. El rechazo del plan por parte de las naciones árabes, y su declaración de guerra contra Israel en lugar de su aceptación de la paz, fue la primera indicación clara de que el deseo de los árabes nunca fue proporcionar un Estado para el pueblo palestino, sino que desde el principio ha sido borrar a Israel del mapa. Esta intención destructiva se recuerda en la Carta de Hamás, en la que se pide descaradamente la erradicación del Estado de Israel. Esta intención también está alineada con los continuos ruegos de los líderes iraníes de destruir a Israel. Una evaluación de los comentarios relevantes de los medios sociales en el mundo árabe demuestra el deseo genuino de muchos, si no de la mayoría, de la población árabe de ver la destrucción de Israel y la matanza no solo de todos los judíos israelíes sino de todos los judíos:

  1. La causa del problema NO es el territorio

Después de la caída del Imperio Otomano, varias naciones árabes fueron creadas por decreto. El mundo árabe lo aceptó sin ningún problema, ya que se trataba de países de mayoría musulmana. Rechazar el Estado de Israel estaba relacionado con el hecho de que es un país judío y no musulmán. De hecho, en varias ocasiones he preguntado a los árabes musulmanes (incluyendo el tema en Aljazeera TV) [ver: 40:44 – 41:04] si continuarían luchando contra Israel si toda su población se convirtiera al islam. La respuesta es un “NO” unánime. Mi respuesta a eso es siempre: “Entonces el problema no tiene nada que ver con la tierra, como muchos dicen, sino con el judaísmo del Estado de Israel”.

  1. Una forma de pensar delirante

Los delirios se definen como creencias fijas que contradicen la realidad. Esta forma de pensar de muchos en el mundo árabe impide cualquier solución pacífica al conflicto árabe-israelí. Por ejemplo, muchos en el mundo árabe creen firmemente que los judíos son la causa del colapso económico de las naciones. Esta idea es desmentida por el hecho de que cuando la comunidad judía era un componente viable de Egipto antes de la revolución de 1952, la economía egipcia estaba en mejores condiciones que después de que el presidente Nasser expulsara a los judíos del país. Cualquier persona racional puede ver que, si los judíos fueran la causa del colapso económico de las naciones, la economía de Egipto debería haber mejorado significativamente después de haber sido expulsados del país. La gente delirante no ve (ni quiere ver) tal lógica

  1. Incapacidad de la mente árabe para admitir sus malas acciones

Muchos en el mundo árabe creen falsamente que Israel expulsó a todos los árabes. De hecho, hay casi dos millones de árabes israelíes que viven en Israel como ciudadanos, lo que representa el 20% de la población. Muchos en el mundo árabe tienden a ignorar que fueron los árabes quienes expulsaron a los judíos, de una manera humillante, de países como Egipto, Irak y Argelia. El hecho de que los árabes no admitan sus propios errores y crímenes contra sus comunidades judías añade otro obstáculo a la resolución pacífica del problema.

  1. Teorías de conspiración

El análisis de los medios árabes y musulmanes y la evaluación honesta de los comentarios sobre los medios sociales en el mundo árabe y musulmán muestran que la calle árabe tiende a creer que cualquier problema que ocurra en el mundo árabe debe ser una “conspiración israelí” o, al menos, “¡No puede ser culpa de los árabes! Por ejemplo, cuando, por ejemplo, los tiburones atacaron a varios turistas en la costa egipcia del Mar Rojo en 2010, muchos árabes, incluidos funcionarios, acusaron originalmente a Israel de planear el ataque. Poco después, Arabia Saudita detuvo a un buitre acusado de espiar para Israel. Cuando se acusó a las ratas de haber sido entrenadas por los israelíes para expulsar a los árabes de la Ciudad Vieja de Jerusalén, el galardonado periodista Khaled Abu Toameh señaló drásticamente: “No está claro cómo se les enseñó a mantenerse alejados de los judíos, que también viven en la Ciudad Vieja”.

Este terrible autoengaño, que debe provenir de un sentimiento de supremacía (o de insuficiencia), y del hecho de que la culpa de todos los problemas del mundo árabe recaiga en Israel en lugar de admitir las propias malas acciones, ha alcanzado niveles patológicos y autodestructivos en el mundo árabe.

  1. Proyección psicológica

La proyección psicológica es un mecanismo mental en el que las personas se defienden de impulsos inconscientes que pueden considerar poco halagadores o prohibidos, negando su existencia en sí mismos y atribuyéndolos a los demás. Por ejemplo, una persona que tiene deseos que no quiere admitir, acusará a otras personas de tenerlos, como avaricia, intolerancia o impulsos sexuales que podrían asustarlo, como una forma de cambiar la culpa.

De esta manera, a pesar de la clara discriminación contra las minorías no musulmanas en la mayor parte del mundo árabe y musulmán (negando la igualdad de derechos en la construcción de iglesias, por ejemplo), muchos en el mundo árabe solo señalan con el dedo a Israel cuando hablan de discriminación.

Sería difícil no mencionar en este contexto que el único lugar en el que he encontrado discriminación en Israel es el de los musulmanes, en la mezquita de Al-Aqsa, donde no se permite la entrada a los no musulmanes. (Lamentablemente, porque los no musulmanes son vistos como impuros). Por el contrario, a mí, de origen musulmán, se me permitió libremente visitar el Muro Occidental y la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén sin ninguna objeción por parte de las autoridades israelíes.

  1. Niveles sin precedentes de antisemitismo

Nada ilustra mejor el nivel de antisemitismo en el mundo musulmán que la declaración de Soad Saleh cuando justificó que los musulmanes violaran a mujeres judías para humillarlas. Soad Saleh es una conocida académica de la Universidad Al-Azhar, la universidad islámica de mayor reputación en el mundo. En realidad, es considerada por muchos en la calle árabe como “moderada”.

Ni una sola erudita islámica muy conocida se opuso a sus malvadas opiniones. Sigue en su puesto en la Universidad de Al-Azhar y no ha sido castigada en absoluto.

Estos puntos de vista bárbaros no se limitan a gente como Soad Saleh. Desafortunadamente, una evaluación cuidadosa de los comentarios de los medios sociales sobre temas relacionados con el conflicto árabe-israelí muestra sin lugar a dudas que estas creencias están muy extendidas en el mundo árabe.

Sería extremadamente difícil, quizás imposible, alcanzar una solución pacífica al conflicto árabe-israelí sin abordar primero este antisemitismo no arrepentido en el mundo árabe y musulmán.

  1. Falta de pragmatismo

Otro factor que impide cualquier solución pacífica del conflicto árabe-israelí es la falta general de pragmatismo en el mundo árabe. Por ejemplo, a pesar de los numerosos beneficios económicos que el tratado de paz con Israel ha reportado a Egipto (como el retorno de la península del Sinaí y la renovación del acceso al Canal de Suez, ambos de gran ayuda para el comercio y el turismo), muchos egipcios y árabes de otras naciones siguen rechazando y negándose a seguir el camino pacífico del presidente Anwar Sadat. La resistencia árabe a la paz con el pueblo judío, a pesar de los beneficios económicos resultantes de los Acuerdos de Camp David, quedó claramente demostrada cuando decenas de miles de egipcios atacaron e incendiaron la Embajada de Israel en El Cairo.

Este tipo de enfoque poco pragmático del problema siempre será un obstáculo para resolver el conflicto solo a través de incentivos económicos.

  1. Factores Ideológicos

La fuerte creencia ideológica de muchos musulmanes de que DEBEN luchar contra los judíos antes del final de los días, y matarlos a todos, es otro obstáculo importante para lograr una verdadera paz en Oriente Medio. Es importante señalar que tal creencia se basa principalmente en un Hadith de Mahoma y no en el propio Corán.

  1. Falta de comprensión reformada del islam

Las interpretaciones tradicionales del islam tienden a limitar los versículos que hablan positivamente de los judíos al pasado y, por el contrario, generalizan los versículos que criticaban a los judíos en situaciones específicas.

Por ejemplo, muchos musulmanes ven el siguiente versículo como limitado al pasado: “Hijos de Israel, recordad el favor que os he concedido y que os he preferido a la humanidad” (Corán 2: 122). En contraste, el versículo que se ha usado para llamar a todos los judíos “cerdos y monos” en realidad se limitaba solo a un grupo específico entre los Hijos de Israel que se negaban a obedecer la Torá en una situación particular en un momento y lugar en particular. Sin entrar en un análisis teológico sofisticado, el punto principal es que, si tales versículos se entienden de una manera diferente, de modo que el primer versículo no se limita al pasado y el segundo se ve en su contexto histórico, las relaciones árabe-israelíes serían mucho mejores hoy en día.

  1. Educación

Mientras que un prejuicio contra los judíos comienza en casa, no es como si este punto de vista apareciera solo el primer día de escuela, los niños reciben un plan de estudios en el mundo árabe y musulmán que refuerza estos prejuicios. Los libros de texto saudíes, por ejemplo, aunque recientemente han prohibido toda influencia de los Hermanos Musulmanes, todavía no han hecho lo mismo con los prejuicios antisemitas, antijudíos, anticristianos o antisufíes.

Un libro de texto saudí de 2016-2017, por ejemplo, sobre el Hadith (los dichos y acciones atribuidos al Profeta Mahoma), “afirma infundadamente que el sionismo aspira a la dominación mundial y a un ‘gobierno judío global’”. (Ahora eso es proyección: la dominación del mundo es a lo que Salafi islam aspira; el judaísmo no).

Los libros de texto palestinos no son básicamente diferentes. La Unión Europea está financiando actualmente un estudio sobre los libros de texto palestinos, realizado gracias a las conclusiones de la organización no gubernamental IMPACT-se, que concluyó en mayo que “la nueva escuela palestina [material] para el año académico 2018-19…. era ‘más radical que las publicadas anteriormente’”.

“Lo más preocupante”, informó la ONG, “es que hay una inserción sistemática de violencia, martirio y jihad en todos los grados y asignaturas de una manera más extensa y sofisticada…”.

Mientras tanto, nadie está siendo educado para la paz.

Cuando añadimos a todo esto la triste realidad de que los políticos palestinos están utilizando el conflicto para obtener miles de millones de dólares en donaciones, podemos entender por qué este conflicto no se ha resuelto hasta ahora.

Categorías
Opinión

Hezbolá espera la orden de Irán para atacar objetivos de Israel y EE. UU. en todo el mundo

Tras el derribo de un dron de Estados Unidos en el Golfo Pérsico el mes pasado, las tropas estadounidenses se encontraban a diez minutos de atacar objetivos militares de Irán cuando el presidente Trump cambió su decisión repentinamente.

Dijo que los ataques con misiles habrían matado a muchos iraníes, y añadió que no tenía prisa por atacar a Irán, pero que “nuestras fuerzas armadas están restauradas, son nuevas y están listas para la guerra”. Los funcionarios estadounidenses insisten en mantener la “gama completa de opciones” sobre la mesa para combatir las actividades maliciosas de Irán, incluidas las opciones militares.

Sin embargo, estas opciones militares podrían tener serias implicaciones para la seguridad de los aliados de Washington en la región, incluido Israel, especialmente con respecto a las actividades de los mediadores cada vez más capaces de Irán.

A medida que aumentan las tensiones entre Irán y Occidente, especialmente con respecto a las sanciones petrolíferas y la libertad de navegación en el Golfo Pérsico, Irán ha logrado involucrar a una red de proxys militantes en ataques en nombre de Irán. Según el ex comandante del CGRI, General Mohammad Ali Jafari, “un aspecto positivo de los recientes conflictos es la movilización de casi 200.000 jóvenes armados en varios países de la región”.

Este “Ejército de Liberación Chiíta” informal bajo el control de las fuerzas Koda del CGRI incluye a las milicias chiíes iraquíes, los hutus yemeníes y, por supuesto, el Hezbolá libanés.

Los rebeldes hutíes están atacando aeropuertos, ciudades fronterizas, instalaciones petrolíferas e incluso un buque de guerra saudí, utilizando un barco teledirigido desarrollado en Irán y lleno de explosivos.

Mientras tanto, la milicia iraquí luchó en Siria, cambió el panorama político y de seguridad iraquí a favor de Irán, disparó misiles contra instalaciones diplomáticas y militares estadounidenses en Irak e hizo un ataque no tripulado contra instalaciones petroleras en Arabia Saudita.

Irán cargó cohetes en barcos comerciales iraníes en el Golfo en mayo, apenas unas semanas después de que la inteligencia estadounidense determinara que Teherán le dijo a sus representantes que se prepararan para tomar un enfoque más confrontacional hacia Estados Unidos.

Cómo utiliza Hezbolá los deportes para adoctrinar a los niños
Hombres musulmanes chiítas iraquíes del grupo respaldado por Irán Kataib Hezbolá ondean las banderas del partido mientras caminan por una calle pintada con los colores de la bandera israelí durante un desfile con motivo del Día anual de Quds o Día de Jerusalen, el último viernes de El mes sagrado musulmán de Ramadán, en Bagdad. (Crédito de la foto: THAIER AL-SUDANI / REUTERS)

Israel también se encuentra en el punto de mira de estas proxys. “Si Estados Unidos nos ataca, solo quedará media hora de la vida de Israel”, amenazó Mojtaba Zolnour, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento iraní.

Dejando a un lado la hipérbole, se dice que Irán ha comenzado a proporcionar misiles de precisión a las milicias chiítas iraquíes capaces de alcanzar objetivos en cualquier parte de Israel, tal vez para compensar las plataformas de ataque que Irán perdió en Siria como resultado de los ataques aéreos israelíes. Recientemente, informes de prensa afirman que cazas israelíes atacaron los envíos de misiles iraníes en Irak que debían ser transferidos a Hezbolá.

De hecho, Hezbolá tiene claro que, si se trata de una guerra entre Estados Unidos e Irán, quiere participar en la lucha. Entrevistado en la propia televisión al-Manar del grupo, el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, preguntó y respondió a su propia pregunta retórica sobre lo que haría el grupo en caso de una guerra entre Irán y Estados Unidos: “¿Vamos a sentarnos a mirar? Irán no estará solo en la guerra, eso está claro”.

En el improbable caso de una guerra a gran escala con Irán, Hezbolá seguramente atacaría a Israel con salvas de artillería, misiles y bombardeos de cohetes. Nasrallah se jactó recientemente de que este arsenal se ha “duplicado o triplicado” desde la guerra de 2006 y que incluye armas capaces de golpear cualquier cosa, desde la frontera norte hasta Eilat.

Nasrallah afirma que Hezbolá podría atacar el norte de Israel mientras persista el conflicto, pero también hizo hincapié en la vulnerabilidad de los centros de población israelíes y la infraestructura crítica a lo largo de la costa, desde Netanya hasta Ashdod. “Esta es la Edad de Piedra”, concluyó Nasrallah. “Veremos quién convertirá al otro en la Edad de Piedra”.

Pero a pesar de toda su retórica, Nasrallah no quiere una guerra con Israel en este momento, especialmente ahora que Israel ha expuesto y destruido los túneles de ataque de Hezbolá que excavan en Israel, y dada la continua ofensiva de Israel contra la incipiente acumulación militar y de inteligencia de Hezbolá en el lado sirio de los Altos del Golán.

Además, en el contexto de cualquier conflicto que no sea una guerra total, es poco probable que Teherán quiera poner en peligro el logro más tangible de su estrategia sustitutiva, a saber, la sólida posición militar, política y social de Hezbolá en el Líbano. Es posible que Irán quiera que Hezbolá actúe en tales circunstancias, y Nasrallah tenía claro que Hezbolá no se quedaría mirando.

Estados Unidos sanciona a grupo libanés que lava dinero de Hezbolá
Los combatientes de Hezbolá tienen banderas, mientras asisten al monumento conmemorativo de su líder asesinado, el jeque Abbas al-Mousawi, quien fue asesinado por un ataque aéreo israelí en 1992, en la aldea de Tefahta, sur del Líbano, 13 de febrero de 2016

Que es donde entra en juego el aparato de operaciones externas de Hezbolá, la Organización de la Jihad Islámica o Unidad 910 (OIJO).

En los últimos años, las actividades del OIJO de Hezbolá han ido en aumento. El aumento comenzó en 2008 como una forma de vengar el asesinato del terrorista de Hezbolá Imad Mughniyeh, y más tarde continuó como un factor de la guerra en la sombra de Irán con Occidente por el programa nuclear de Teherán.

El último ataque exitoso de Hezbolá tuvo como objetivo a turistas israelíes en Burgas, Bulgaria, en 2012. Pero una larga lista de otros ataques ha sido frustrada en todo el mundo en lugares tan lejanos como Bolivia, Chipre, Perú, Tailandia y el Reino Unido. La vigilancia preoperativa de Hezbolá se llevó a cabo en Canadá, Panamá, Estados Unidos y otros lugares.

El caso más alarmante se produjo en Estados Unidos y Canadá. Según los fiscales de Estados Unidos, dos agentes del OIJ de Hezbolá con sede en Estados Unidos, Ali Kourani y Samer el Debek, se encargaron de llevar a cabo la vigilancia preoperativa de posibles ataques de Hezbolá en Estados Unidos y Panamá.

Las autoridades alegan que Debek fue enviado a Tailandia para cerrar un laboratorio de explosivos de Hezbolá, y que Ali Kourani fue ordenado a identificar a los israelíes en Nueva York que podrían ser el objetivo de Hezbolá y a encontrar a personas de las que pudiera obtener armas que Hezbolá pudiera almacenar en la zona. Kourani también llevó a cabo la vigilancia de los aeropuertos de Nueva York y Toronto, así como de las instalaciones militares del FBI, el Servicio Secreto y los Estados Unidos en la ciudad de Nueva York.

El caso también ofrece una visión única de cómo y cuándo Irán podría pedir a las células de Hezbolá que lleven a cabo ataques. Durante una de las reuniones de Kourani con el FBI, un agente entrevistador recordó que Kourani “se sentó en su silla, se puso de pie y dijo: ‘Soy miembro de la 910, también conocida como la Jihad Islámica o las Operaciones Negras de Hezbolá’. La unidad está controlada por los iraníes”.

Dentro de Hezbolá, la unidad reporta directamente a Nasrallah, según Kourani, pero Irán supervisa las operaciones de la unidad.

Kourani se describió a sí mismo ante el FBI como parte de una “célula durmiente”, y explicó: “Habría ciertos escenarios que requerirían acción o conducta por parte de los que pertenecían a la célula”.

Kourani dijo que en caso de que Estados Unidos e Irán fueran a la guerra, la célula durmiente de Estados Unidos esperaría ser llamada a actuar. Y si Estados Unidos tomara ciertas acciones anónimas contra Hezbolá, el propio Nasrallah o los intereses iraníes, añadió Kourani, “en esos escenarios la célula durmiente también se pondría en acción”.

En caso de guerra con Irán, los aliados de la Fuerza Quds en la región podrían disparar cohetes o llevar a cabo otros ataques contra Israel. Irán parece haber negociado un acuerdo con Hamás por el que el grupo llevaría a cabo ataques contra Israel desde Gaza en caso de que estallaran hostilidades a lo largo de las fronteras septentrionales de Israel. Los militantes iraquíes podrían disparar cohetes contra Israel desde el oeste de Irak, o ayudar a Irán a transportar misiles al Líbano para el uso de Hezbolá allí. Los operativos de Hezbolá podrían atacar a Israel desde el lado sirio de los Altos del Golán, o a través de la frontera libanesa.

Pero cualquiera de estos escenarios invita a una feroz represalia israelí, mientras que los ataques terroristas de células encubiertas a menudo no son blancos fáciles para las represalias.

Las medidas preventivas israelíes contra los envíos de armas de los representantes iraníes, los túneles de ataque y las corrientes de logística y financiación están demostrando ser eficaces para socavar sus capacidades y negarles diversas opciones de ataque.

Pero si estallan las hostilidades entre Washington y Teherán, es probable que tanto los intereses de Estados Unidos como los de Israel sean el blanco de los proxys iraníes, incluyendo las “operaciones encubiertas de Hezbolá”.

Categorías
Mundo Opinión

Venezuela: El Estado de la mafia

En un artículo de opinión publicado en The New York Times el 11 de junio, Abraham F. Lowenthal y David Smilde propusieron una visión humanista para las “negociaciones de Oslo” entre representantes del régimen del dictador venezolano Nicolás Maduro y la oposición democrática, encabezada por Juan Guaidó, reconocido por más de 50 países como presidente interino de Venezuela.

Según Lowenthal y Smilde, “Las divisiones dentro de la coalición de Maduro que quedaron al descubierto durante el fallido levantamiento del 30 de abril, junto con la infructuosa petición de Juan Guaidó de apoyo a las fuerzas armadas, pueden haber persuadido finalmente a personas clave de ambos bandos de que la única forma viable de avanzar es una transición negociada”.

Para apoyar este argumento, los autores ofrecen ejemplos de “transiciones negociadas” anteriores, como las de Chile en 1988 y Polonia en 1989. Sin embargo, ninguno de los dos casos puede aplicarse a la Venezuela de Maduro, que no es una dictadura militar como la de Augusto Pinochet ni un régimen comunista clásico.

Venezuela, como describió en una entrevista con The Hill en mayo el almirante de la Armada Craig Faller, jefe del Comando Sur de Estados Unidos, “es una mafia… un negocio ilícito que [Maduro] dirige con sus 2.000 generales corruptos. Está arruinando el país. Y los efectos de eso están agravando cualquier otro problema de seguridad en nuestro vecindario. Cada problema de seguridad es empeorado por Venezuela”.

En la entrevista, Faller se refirió a los traficantes de oro y de drogas de Venezuela, que están ayudando a financiar los remanentes de la guerrilla comunista de las FARC en Colombia. “Los datos y las estadísticas muestran que su número ha aumentado debido a lo que pueden ganar en términos de libertad de maniobra y la oportunidad económica que obtienen del tráfico ilícito y de la asociación con el régimen de Maduro”, dijo Faller. “El narcotráfico ilícito a través de Venezuela ha aumentado un 40 por ciento”.

Además, según un informe del 1 de mayo en The Miami Herald:

Preocupado por los signos de insatisfacción en los cuarteles, el régimen de Nicolás Maduro está tratando de comprar la lealtad de las fuerzas armadas de Venezuela aumentando su acceso a préstamos y otros beneficios y dándoles el control de las empresas, según documentos internos y fuentes militares.

La iniciativa, que se basa en una práctica iniciada por el difunto Hugo Chávez, fue adoptada en medio de una desconfianza generalizada entre Maduro y las Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (FANB) y una ola de arrestos de oficiales militares a principios de este año.

Maduro aumentó la participación de oficiales militares en su gobierno en julio de 2017 y ahora es aún mayor que durante la era de Chávez. Diez de los 30 ministerios están en manos de oficiales de las fuerzas armadas, y el Ministro de Defensa Vladimir Padrino López controla el sector crítico de la distribución de alimentos.

Otros cargos clave del gobierno en manos de los funcionarios son el Ministerio de Relaciones Exteriores, encabezado por el General de la Guardia Nacional Néstor Reverol; el Servicio Nacional de Inteligencia Bolivariana, encabezado por el General Gustavo González; el Ministerio de Producción Agropecuaria y Tierras, encabezado por Wilmer Castro Soteldo; y el Ministerio de Energía Eléctrica, encabezado por el General Luis Motta Domínguez.

Para empeorar las cosas, muchos de los 2.000 generales de Maduro también están muy involucrados en el tráfico de drogas, ayudando a las mismas redes que se supone que deben combatir. Estos militares/traficantes de drogas han llegado a ser conocidos como el “Cartel de los Soles” debido a “las estrellas doradas que los generales de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) llevan en sus charreteras”.

Mientras tanto, gran parte del país también está controlada por “pranes”, señores del crimen que dirigen bandas desde las prisiones del país.

Las fuerzas de seguridad venezolanas, que reprimen duramente a los disidentes, han contado durante años con la ayuda de Cuba, cuyo propio régimen “socialista” fue creado con la ayuda de la Unión Soviética leninista en la década de 1960. En mayo de 2014, el general Raúl Baduel, ministro de Defensa venezolano bajo la dirección de Hugo Chávez, que más tarde estuvo detenido en la prisión militar de Ramo Verde, dijo a The Guardian que los cubanos “han modernizado los servicios de inteligencia…. crearon una unidad especial para proteger al jefe de Estado y.… computarizaron los registros públicos de Venezuela, dándoles control sobre el tema de los documentos de identidad y el registro de votantes. Tienen representantes en los puertos y aeropuertos, además de supervisar a los extranjeros”.

Mientras que la mayoría de los estudios militares estadounidenses sobre Venezuela se centran en sus fuerzas armadas, existe una estructura de seguridad paralela en la que se apoya Maduro: los “colectivos” entrenados por los cubanos y que siguen el modelo del Comité para la Defensa de la Revolución de Fidel Castro de 1960. Los miembros de los colectivos operan como bandas armadas de motociclistas que han estado aterrorizando e incluso matando a manifestantes anti-Maduro.

En lo que respecta a la peligrosa influencia exterior, en testimonio ante la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes el 1 de mayo de 2019, el Almirante Faller dijo:

Irán también está tratando de revitalizar sus actividades de divulgación después de haber reducido sus esfuerzos en América Latina y el Caribe en los últimos años. Ha profundizado su campaña contra la influencia de Estados Unidos en los medios de comunicación de habla hispana, y su representante libanés Hezbolá mantiene redes de facilitación en toda la región que almacenan armas y recaudan fondos, a menudo a través del narcotráfico y el lavado de dinero.

Como explicó el autor libanés y profesor de historia de la Universidad Americana de Beirut, el Dr. Makram Rabah, en 7Dnews en febrero:

La supervivencia de Hezbolá depende en gran medida del actual régimen venezolano, que ayuda al grupo a blanquear su dinero [y] se beneficia de las redes de narcotráfico no solo para blanquear dinero, sino también para obtener datos de inteligencia recopilados por organizaciones criminales internacionales.

En abril, Mayhan Air, una aerolínea privada iraní sancionada por Estados Unidos por proporcionar apoyo al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), inició vuelos entre Teherán y Caracas.

Este florecimiento de los vínculos entre Venezuela e Irán, el mayor Estado patrocinador de terrorismo del mundo, no debe ser tratado por Estados Unidos como secundario a la crisis del Golfo Pérsico, ni el proceso de Oslo dará frutos, porque un Estado mafioso como el de Maduro no puede ser negociado con él. Los matones de la mafia no ceden poder.

Según el Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, John R. Bolton, según se informa en The Washington Free Beacon de Bill Gertz:

La estrategia de la administración busca forzar la salida de Venezuela de los aproximadamente 15.000 efectivos militares y de seguridad cubanos. La administración recientemente endureció las sanciones contra los viajes a Cuba en un intento de presionar a La Habana.

“Si por arte de magia pudiéramos hacerlos desaparecer y regresar a Cuba de inmediato, pasaría muy poco tiempo antes de que Maduro cayera”, dijo Bolton. “Y eso es lo que es tan irónico aquí. Tienes un poder imperial, Cuba, que de hecho gobierna Venezuela. ¿Y cuál es el beneficio, cuál es la razón por la que Cuba hace esto? Consiguen su petróleo a precios sustancialmente inferiores a los del mercado global en Venezuela”.

El pueblo de Venezuela, por el contrario, no recibe ningún beneficio de los cubanos, dijo.

El gobierno está estudiando otras medidas adicionales para presionar a Cuba.

“Hay designaciones adicionales de individuos en Venezuela y Cuba”, dijo. “Vamos a hacer más para evitar la transferencia de petróleo de Venezuela a Cuba. Obviamente, cada vez que ponemos sanciones, el régimen de Maduro trata de evadirlas, así que estamos buscando nuevas formas de evitarlo”.

Bolton dijo que, aunque se ha hecho evidente que el régimen de Maduro será finalmente derrocado, es posible que otro actor en ese régimen pueda tomar el relevo. “Pero una vez que las rocas empiezan a rodar cuesta abajo, el régimen en sí es insostenible”, dijo.

Categorías
Opinión

En medio de un conflicto económico y militar ¿Aceptará Irán la oferta de negociar de EE. UU.?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no teme negociar con algunos de los mayores enemigos de Estados Unidos, como se ha visto en el caso de Corea del Norte, a pesar de que todavía no han producido resultados tangibles. El jefe diplomático de Trump, el secretario de Estado Mike Pompeo, confirmó esta semana la voluntad de la administración de hablar con su principal enemigo, diciéndole a Bloomberg TV que iría “con mucho gusto” a Irán para hacerlo, un paso potencialmente histórico tras la ruptura de las relaciones entre los dos países hace casi 40 años.

Sin embargo, estas iniciativas fueron recibidas con una oposición rotunda e incluso ridiculizadas por el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, quien fue incluido oficialmente en la lista negra de Estados Unidos el jueves.

La última oferta de negociaciones tuvo lugar en el contexto de la confrontación económica y militar entre los dos países, que podría convertirse en un ataque, un tiroteo o una guerra a gran escala. Irán, que según los expertos está jugando un “juego peligroso” en el Golfo Pérsico, está experimentando una rápida desaceleración de la economía debido a la campaña de la administración Trump de “máxima presión” sobre las sanciones desde que Washington se retiró del acuerdo nuclear iraní en mayo de 2015.

Esto se produce en un momento en que las otras partes del acuerdo se reunieron en Viena el 28 de julio y se comprometieron a salvarlo, oficialmente conocido como el Plan de Acción Global Conjunto, o JCPOA. Sin embargo, siguen existiendo dudas sobre la eficacia del acuerdo sin la participación de los Estados Unidos y con las sanciones en curso.

Es probable que Irán vuelva a la estrategia anunciada antes del acuerdo de 2015, según Matthew Brodsky, investigador principal de la Unidad de Estudios de Seguridad.

“Antes de que Irán se embarque en negociaciones tácticas sobre un programa nuclear, tratará de aumentar la distancia entre Estados Unidos y Europa, e incluso entre la administración Trump”, dijo. “Esto incluirá duplicar el mito de los líderes iraníes moderados contra los partidarios de línea dura que trabajaron bien con Europa y la administración Obama durante las conversaciones. Los llamados moderados exigirán concesiones para mantener a raya a los jugadores duros”.

El “pecado original” del acuerdo nuclear, dijo Brodsky, es que “legitimó y reconoció todo el ciclo nuclear de Irán en su territorio”.

“Cualquier nueva negociación alrededor de los bordes del acuerdo actual continuará conteniendo un pecado inicial, que es como añadir una nueva capa a una casa podrida. Necesita ser reparado”, dijo. “Nuestros aliados europeos estarán encantados de complacer a Irán y a la administración Trump para encontrar un compromiso que haga que el acuerdo actual sea un poco más fuerte”.

OIEA es “cómplice” en la subversión de Irán del Acuerdo Nuclear

La directora principal del Centro Judío de Políticas, Shoshana Bryen, dijo a JNS que Irán no solo quiere que se alivien las sanciones, sino que tampoco quiere conceder al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) ni a nadie más “capacidad de inspección” fuera del acuerdo de 2015, además de perder las cláusulas de extinción del acuerdo.

“En cada informe del OIEA que dice que Irán está cumpliendo con el JCPOA, pone un descargo de responsabilidad diciendo que Irán cumple en los lugares que el OIEA ha inspeccionado (es decir, NO en Fordow u otros lugares militares) y que Irán concede al OIEA acceso a los lugares que solicita (pero no solicita los lugares prohibidos porque sabe que será rechazado)”, dijo. “Así que el OIEA es cómplice de la subversión iraní del JCPOA”.

Como en el caso de Corea del Norte, donde Trump se ha reunido tres veces con el líder Kim Jong-un, y sin embargo el país sigue probando misiles balísticos, incluyendo uno el miércoles, Brodsky piensa que Trump buscaría una victoria rápida con Irán.

La gran preocupación es que el presidente Trump esté dispuesto a llegar a cualquier tipo de acuerdo con Irán que mejore el marco actual”, dijo. “Podrá vender el logro como un éxito a su base política, muchos de los cuales no están familiarizados con los detalles que hacen que cada parte del actual acuerdo nuclear sea extremadamente insuficiente”.

“Por ejemplo”, explicó Brodsky, “Trump podría vender como un éxito la extensión de las disposiciones sobre la puesta del sol en el JCPOA, pero en realidad, como hemos visto, Irán puede reiniciar su programa en una semana porque las restricciones nucleares anteriores son fácilmente reversibles”.

Las disposiciones de extinción en el acuerdo de 2015 incluyen, pero no se limitan a, levantar la prohibición de la ONU sobre las exportaciones e importaciones de armas iraníes ya el próximo año; la mayoría de las sanciones nucleares se levantaron en 2026; y todas las restricciones se levantaron en 2031.

“En esta etapa, cualquier conversación sobre la conclusión del acuerdo actual será un largo proceso que no impedirá que Irán adquiera armas nucleares”, dijo Brodsky. “Por eso el acuerdo nuclear no debe ser revisado ni reparado. Humpty Dumpty Dumpty ya se ha caído y necesita una escoba y un cubo de basura, no pegamento y cinta adhesiva”.

Emily Landau, investigadora principal del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional, repitió las predicciones de Brodsky.

Dijo a JNS que Irán está “preparando el camino” para las negociaciones y que “las cosas no van bien” porque está “decepcionado con los europeos”.

A pesar de la dura retórica en respuesta a la violación del acuerdo nuclear por parte de Irán, la Unión Europea está intentando proporcionar asistencia económica al régimen a través de mecanismos como el Instrumento de Apoyo al Intercambio Comercial, o Instex, para evitar las sanciones económicas estadounidenses contra Teherán.

Hace unas semanas, Irán se apoderó de dos petroleros de bandera británica en el Estrecho de Ormuz. El presidente iraní, Hassan Rouhani, ofreció al comercio británico un petrolero iraní que se incautó a principios de este mes frente a las costas de Gibraltar, una idea que fue rechazada por el ministro de Asuntos Exteriores Dominique Raab el 29 de julio.

El lunes, Raab dijo a Air Force Radio que “sería importante para la misión británica proteger los barcos en el Golfo Pérsico” que EE.UU. proporcione apoyo para hacerlo viable.

Brian dijo que, después de todo, “creo que probablemente habrá algún tipo de convoy conjunto o aliado para proteger la navegación en el Golfo, y todos los barcos tendrán órdenes de disparar para evitar la captura. Los británicos han estado considerando la posibilidad de crear una organización europea especial, pero [el nuevo primer ministro británico] Boris Johnson podría unirse a los Estados Unidos.

El 31 de julio, el canciller alemán Heiko Maas dijo que Alemania no se unirá a la coalición encabezada por Estados Unidos para defender el Estrecho de Ormuz.

Va a ser una dura negociación

Irán entiende que “la única manera de obtener alivio es sentarse a la mesa”, dijo Landau, y agregó que la administración Obama “pensó erróneamente” que mientras más concesiones al régimen, más cooperación.

Sin embargo, Estados Unidos tiene que hacer su parte, dijo Barbara Slavin, que lidera la Iniciativa Futuro Irán del Consejo Atlántico, que incluye “congelar nuevas sanciones y ofrece restaurar las exenciones limitadas para que Irán exporte petróleo”, las cuales fueron revocadas en mayo.

Se espera que la administración Trump mantenga las últimas etapas del acuerdo nuclear de 2015 al extender otra ronda de exenciones temporales el jueves para permitir que los países asociados lleven a cabo proyectos nucleares civiles con el régimen, a pesar de la presión del Secretario de Estado de Estados Unidos Mike Pompeo, del Asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos John Bolton y de los halcones de Irán en el Capitolio.

“En cuanto a si es posible un ‘mejor trato’ que el JCPOA, tengo mis dudas”, elaboró Slavin. “Si Estados Unidos exige más, por ejemplo, una extensión de las restricciones al programa nuclear de Irán que se pone en marcha, entonces tendrá que ofrecer más en cuanto al alivio de las sanciones. ¿Es la administración de Trump, tal como está constituida actualmente, realmente capaz de eso? Puedo escuchar los gritos de ‘apaciguamiento’ que vienen de los neoconservadores y los halcones de Irán, sin mencionar a los israelíes, saudíes y emiratíes”.

Sin embargo, Landau dijo que al final, si ambas partes van a las negociaciones, es probable que ninguna de las dos quede satisfecha.

“No hay ganar-ganar”, dijo. “Va a ser una dura negociación” en el sentido de que las negociaciones nucleares consisten en que ninguna de las partes se contenta con obtener lo que está buscando, ya que Irán quiere ser capaz de desarrollar una bomba nuclear.

Categorías
Opinión

Detrás del silencio de Irak sobre los ataques israelíes

“El silencio de Bagdad sobre los ataques de Israel en suelo iraquí preocupa”, titula un artículo del periodista iraní Ali Musavi Khalkhali, publicado en Front Page de Irán. Su perplejidad fue compartida por unos 80 miembros del parlamento iraquí, que instaron al gobierno a condenar o al menos a responder de alguna manera a los dos ataques atribuidos a Israel el mes pasado: uno en la base de Amirli en la provincia Saladino y otro en la base Abu Montazer al-Muhammadavi en la provincia de Diyala, más conocida como Campamento Ashraf.

Los periodistas iraquíes recordaron al Primer Ministro Adel Abdul Mahdi que juró que Irak nunca sería un trampolín para los ataques contra Irán. También recordaron la reciente declaración del embajador de Irak en Washington D.C., Farid Yasin, quien dijo: “Hay razones objetivas por las que puede ser necesaria la normalización de las relaciones con Israel”.

Estos dos mensajes están vinculados a varios temas centrales: ¿es Irak el nuevo frente israelí en su guerra contra la amenaza iraní, tal y como se desprende de las conferencias de prensa de los servicios de inteligencia israelíes? ¿O es Irak un aliado oculto que, aunque no esté involucrado en la guerra con Irán, no interferirá con los esfuerzos extranjeros – israelíes, estadounidenses o saudíes – para combatir a Irán en su territorio?

Incluso si no hay una respuesta clara, los diplomáticos europeos dicen que los funcionarios israelíes han estado celebrando reuniones secretas con funcionarios del gobierno iraquí durante algún tiempo. Algunas de estas reuniones han tenido lugar incluso en Israel.

El periodista iraní también se refirió a las visitas a Israel de la Premio Nobel de la Paz en 2018, Nadia Murad, y de la Premio Sájarov en 2016, Lamia Aji Bashar, así como de otras tres delegaciones iraquíes el año pasado, como prueba de que Irak ha “normalizado” sus relaciones con Israel.

Su lista de pruebas continúa: Khalkhali también dijo que la líder de la organización opositora iraní Mujaheddin-e-Hulk, Maryam Rajavi, visitó Israel poco antes del ataque a Irak y dijo que no fue una coincidencia. Mujaheddin-e-Hulk, dijo, es una importante fuente de información para los gobiernos de Estados Unidos e Israel sobre los acontecimientos en Irán.

Los miembros de este grupo (que el gobierno de Estados Unidos clasificó como organización terrorista hasta que quedó bajo el ala del Asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Bolton, y de un amigo y asesor del presidente Donald Trump, Rudy Giuliani) han vivido en el campo de Ashraf durante décadas.

Después de que las tropas iraquíes e iraníes atacaran el campo, el gobierno iraquí expulsó a sus residentes en 2016. Luego entregó el control de la base a la Guardia Revolucionaria de Irán. Israel dijo que la base estaba siendo utilizada actualmente para almacenar misiles balísticos iraníes que se suponía serían transferidos a Siria y Hezbolá en el Líbano, o utilizados para atacar a Israel directamente desde Irak.

Desde entonces, la historia de la visita de Rajavi ha sido refutada. El informe de investigación del Daily Beast indicaba que la supuesta visita procedía de la cuenta de Twitter de Pierre Cochard, Cónsul General de Francia en Jerusalén, que parecía ser una fuente fiable. Pero resulta que este relato nunca perteneció a Chochard, a pesar de la verdad aparentemente impresionante y exacta, y fue utilizado para difundir una historia falsa sobre Rajavi.

Sin embargo, en los medios de comunicación iraníes y árabes, la visita se convirtió en un hecho que demostró la cooperación entre los Mujahidines e Israel, durante la cual los primeros proporcionaron información sobre lo que estaba ocurriendo en las bases iraníes en Irak. Además, hay aún más preguntas, cada una de las cuales desarrolla esta historia.

Localización de dos ataques israelíes contra objetivos iraníes en Irak. Fuente: Google Maps
Localización de dos ataques israelíes contra objetivos iraníes en Irak. Fuente: Google Maps

¿Quién, por ejemplo, ayudó a los aviones de combate que, al menos en un caso (según los medios de comunicación extranjeros), fuerno F-35? Al operar en modo encubierto y sin tanques de combustible externos, el F-35 no tiene alcance a Irak desde Israel sin suministro aéreo.

Otra cuestión se refiere a la larga trayectoria de vuelo, que presumiblemente atravesó el espacio aéreo de Siria e Irak. Esto habría expuesto el avión a los radares rusos y sirios si no estuvieran en modo furtivo. Si fueran aviones israelíes, probablemente no habrían pasado por Jordania; Ammán nunca habría permitido ese vuelo, y eso habría sido una violación de la soberanía de Jordania y una nueva violación de las ya tensas relaciones bilaterales entre los dos países. Eso no habría dejado más remedio que sobrevolar Siria.

Al mismo tiempo, en Irak, estos ataques han llevado a que el país adquiera misiles antiaéreos y mejore sus sistemas de defensa aérea, que han existido durante décadas. Los miembros del Parlamento también han exigido que Irak recupere el control de esa parte de su espacio aéreo que actualmente está bajo el control de los Estados Unidos.

La última pregunta, sin embargo, es el propósito del ataque. No hay nada nuevo en la presencia de los misiles iraníes Zelzal y Fateh-110, que tienen un alcance de 200 a 700 kilómetros y son capaces de llegar a Israel. En agosto de 2018, Reuters informó que Irán había estado transportando docenas de misiles a Irak durante varios meses y también reanudó las operaciones en fábricas de misiles en Al Zafarania, al este de Bagdad y Jurf al-Sahar, cerca de Karbala. El informe también menciona la existencia de un tercer misil en la región iraquí del Kurdistán. Las fábricas datan del gobierno de Saddam Hussein, pero fueron resucitadas en 2016.

En mayo de 2019, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, se apresuró a ir a Bagdad para decirle al primer ministro iraquí que dejara de permitir que Irán trajera misiles y retirara los misiles iraníes que ya estaban allí. Según varios informes, incluido un informe en el que se cita al ex Primer Ministro iraquí Ayad Alawi, Israel proporcionó a Pompeo fotografías de los misiles y lanzadores y declaró que sin duda tomaría medidas contra ellos si el propio Irak no los retiraba.

Entonces, ¿por qué Israel se ha abstenido hasta ahora de atacar estos misiles? Israel cree que Trump le dio plena autorización para la autodefensa el pasado diciembre, cuando regresó de una visita a Irak y dijo: “Le damos a Israel 4.500 millones de dólares al año. Y están haciendo un gran trabajo defendiéndose. Este comentario fue hecho en respuesta a la crítica de que la retirada prevista de las fuerzas estadounidenses de Siria podría comprometer la seguridad de Israel.

Los chiítas iraquíes marchan durante un desfile con motivo del Día de Al-Quds en Bagdad el 31 de mayo de 2019. Thayer al-Sudani/Reuters
Los chiítas iraquíes marchan durante un desfile con motivo del Día de Al-Quds en Bagdad el 31 de mayo de 2019. Thayer al-Sudani/Reuters

Aunque Washington no quiere ser considerado un atacante por el propio Irán, no se alarmará por el ataque a las reservas de misiles de Irak. Sin embargo, parece haber pedido a Israel que le permita intentar ejercer presión diplomática antes de recurrir a la acción militar. En particular, Estados Unidos ha exigido que Irak suspenda las operaciones de las milicias chiítas proiraníes y deje de comprar electricidad a Irán. Además, aunque Trump extendió la exención de sanciones contra Irán hasta el 15 de septiembre, exigió que el Gobierno iraquí encontrara fuentes alternativas de gas natural y electricidad.

Pero eso no es todo: La semana pasada, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones a cuatro iraquíes -ex gobernador de las provincias de Nínive y Saladino y dos comandantes de milicias chiítas- por su trabajo a favor de la Guardia Revolucionaria de Irán en Irak. El Congreso también tiene la intención de aprobar una ley que imponga sanciones a todos aquellos que traten de socavar la estabilidad del Irak. La ley permitirá a la administración imponer sanciones a empresas e individuos, dentro y fuera de Irak, que deseen servir al Gobierno iraní y socavar sus actividades.

El Gobierno iraquí ha declarado públicamente que no es parte en la guerra entre Estados Unidos e Irán. Pero, aunque se opone a las sanciones contra Irán, ha acordado respetarlas. Además, a principios de julio, ordenó a todos los miembros de la milicia chiíta que se unieran a las fuerzas de seguridad iraquíes antes del 31 de julio, aplicando así la decisión de poner a las milicias bajo el pleno control iraquí ya en 2016.

Esta orden, aunque bienvenida por Washington, no tiene sentido práctico. Las milicias seguirán siendo leales a Irán y, si es necesario, cumplirán las órdenes de Teherán, aunque esto sea contrario a su cadena de mando iraquí. La demanda de suspender la compra de electricidad y gas a Irán también es impracticable, ya que Irak, que ha invertido más de 120 000 millones de dólares en su sistema eléctrico desde 2003, no lo ha hecho. Depende de la electricidad de Irán, especialmente en Basora, que también suministra electricidad a otras partes de Irak.

A principios de este año, la falta de electricidad desencadenó violentas manifestaciones en la ciudad de Basora. Junto con los eslóganes que condenan al gobierno iraquí, hubo muchos eslóganes que condenaban a Irán alegando que está sujetando a Irak por la garganta. Pero todos los que están preocupados por la estabilidad del Gobierno iraquí no pueden esperar que detenga el suministro de electricidad desde Irán, ya que llevará a cientos de miles de iraquíes a las calles.

Naturalmente, Arabia Saudita se ha ofrecido a suministrar electricidad en lugar de Irán. Pero hasta que se construya una línea eléctrica confiable entre los dos países, Irak seguirá necesitando electricidad iraní.

Además de electricidad y gas, Irak también importa la mayoría de sus bienes de consumo de Irán o Turquía. Actualmente, el comercio bilateral total con Irán es de unos 12.000 millones de dólares al año, y el objetivo es que alcance los 20.000 millones de dólares. La semana pasada, Irán e Irak firmaron un acuerdo para abrir una bolsa de productos básicos conjunta y establecer fondos de inversión conjuntos.

Arabia Saudita está usando mucho poder blando contra Irak. Esta semana se anunció que ambos países han firmado un acuerdo de cooperación militar, aunque los detalles aún no están claros. El año pasado, Arabia Saudita prometió mil millones de dólares al gobierno iraquí para apoyar el desarrollo de la economía iraquí. Además, Arabia Saudita ha prometido 1.000 millones de dólares para ayudar a Irak a construir un complejo deportivo, abrir cuatro consulados en Irak y reabrir el paso fronterizo entre ambos países, que ha estado cerrado desde 1990.

Pero será muy difícil para la diplomacia saudí y estadounidense separar a Irak de Irán, y no solo porque Irak es tan dependiente económicamente de Teherán. Su fe chiíta común, que alimenta la infraestructura cultural común, combinada con el miedo de Irak a ser capturado por la Arabia Saudita sunita y el profundo antiamericanismo de gran parte de la población, obliga al gobierno iraquí -la mayoría de cuyos ministros son chiíes, aunque no necesariamente apoyan a Irán- a sopesar sus pasos con mucho cuidado.

Es probable que los ataques a las reservas de misiles envíen un mensaje a Irak de que, si no detienen la infiltración militar de Irán, podrían convertirse en un escenario de guerra internacional. Sin embargo, este fuerte consejo podría llevar a un bumerán si Irak opta por actuar como escudo para Irán debido a la presión política interna.