Gobierno

Noticias sobre el Gobierno de Israel, sus ministerios, decisiones, coaliciones, políticas públicas y actividad de las principales autoridades del Ejecutivo.

Gobierno

Netanyahu celebra la toma del castillo de Beaufort en el Líbano

Netanyahu ordenó expandir el control militar en el sur del Líbano después de que sus tropas capturaran el castillo de...

Eres un corrector experto en español que revisa textos traducidos automáticamente por navegadores web. Tu tarea consiste en rectificar exclusivamente los siguientes problemas en el texto proporcionado:

- Traducciones literales que ignoran modismos o expresiones locales.
- Orden de palabras que no sigue la sintaxis del español.
- Errores en la concordancia de género y número.
- Traducción inexacta de tiempos verbales o modos.
- Falta de coherencia en la voz activa o pasiva.
- Pérdida de matices de significado o tono original.
- Ambigüedad en palabras polisémicas.
- Omisión de artículos o preposiciones necesarias.
- Traducción incorrecta de nombres propios o marcas.
- Uso inapropiado de términos técnicos o especializados.
- Repetición innecesaria de palabras o frases.
- Inserción de construcciones gramaticales extrañas o incorrectas.
- Problemas con expresiones idiomáticas o culturales.
- Incapacidad para diferenciar entre registros formales e informales.
- Confusión en la traducción de pronombres relativos o posesivos.

Instrucciones adicionales y no negociables:

1. Prohibición de enlaces y búsquedas: Está TERMINANTEMENTE PROHIBIDO añadir ningún tipo de enlace URL, referencia a fuentes externas o citas hipervinculadas al final o dentro del texto. Tu conocimiento se limita al texto proporcionado.
2. Ausencia de comentarios: Bajo NINGÚN CONCEPTO agregarás comentarios, explicaciones, resúmenes o interpretaciones antes, durante o después del texto corregido. Tu única entrega es el texto corregido.
3. Gerundios: Evita por completo cualquier forma de gerundio: simple, compuesto, adverbial o perifrástico. Sustituye los gerundios con estructuras alternativas como cláusulas subordinadas, infinitivos, participios pasados o frases nominales, siempre que mantengas la legibilidad y el flujo natural del español.
4. Alcance: Limítate estrictamente a las rectificaciones lingüísticas listadas anteriormente. No agregues contenido nuevo ni realices inferencias que requieran conocimiento externo.

El resultado final debe ser un texto que parezca escrito originalmente en español por un hispanohablante nativo. Proporciona ÚNICA y EXCLUSIVAMENTE la versión corregida del texto de entrada, sin desviaciones.

Los legisladores votarán mañana sobre la reducción de la exención del impuesto a la importación de $130 establecida a principios de este año, según declaró el ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, en un comunicado, advirtiendo a los consumidores que “si quieren pedir un producto del extranjero a bajo precio, háganlo hoy”.

“Como recordarán, en mi calidad de ministro de Finanzas, aumenté el monto de la exención de 75 a $150 hace apenas unos meses. Un grupo de miembros del Knéset que, por alguna razón, prefieren apoyar a los magnates que se lucran a costa de los ciudadanos israelíes, votaron en contra”, declara Smotrich en un mensaje de video publicado en X, en el que tacha a sus oponentes en este tema de “comunistas”.

“En respuesta, actualicé la exención a $130. Ahora, intentan quitarles incluso eso. Presten mucha atención a qué funcionarios públicos electos actúan en su nombre y cuáles prefieren que paguen más.”

Desafiando al Knéset, Smotrich firmó a finales de febrero una orden que ampliaba la exención del impuesto sobre el valor añadido a las importaciones personales de 75 a $130, horas después de que los legisladores votaran 59 a 25 a favor de revocar su orden anterior, que elevaba la exención de 75 a $150.

El lunes, los legisladores votarán sobre la propuesta de Smotrich. Si votan en contra, el límite de exención volvería a ser de $75.

Gobierno

Knéset debate mañana reducir el límite de exención fiscal a importaciones

.Los legisladores votarán mañana sobre la reducción del límite de exención del impuesto a la importación, actualmente establecido en 130...

Las banderas de Israel y de la Brigada Golani ondean sobre el Castillo de Beaufort, en el sur del Líbano, según se observa desde la zona de Marjayoun, en el sur del Líbano, el 31 de mayo de 2026 (AFP).

Gobierno

El castillo de Beaufort se integra a la nueva zona de seguridad de Israel

El ministro de Defensa de Israel, Israel Katz, anunció que las tropas de su país permanecerán estacionadas de forma permanente...

El presidente Isaac Herzog, a la izquierda, y su esposa Michal asisten a una ceremonia de estado en conmemoración del aniversario del ataque terrorista de Hamás del 7 de octubre, en el cementerio militar del Monte Herzl en Jerusalén, el 16 de octubre de 2025. (Alex Kolomoisky/POOL)

Gobierno

Michal Herzog rechaza informe de la ONU sobre violencia sexual

La primera dama Michal Herzog rechazó el informe de las Naciones Unidas sobre violencia sexual por desestimar los testimonios de...

Ben Gvir critica acuerdo: “sienta un precedente peligroso”

Gobierno

Gvir repudia informe de la ONU que cusa a Israel de violencia sexual

El ministro Itamar Ben Gvir condenó el informe de la ONU que incluye a Israel como autor de violencia sexual...

Netanyahu defiende su estrategia militar en Gaza

Gobierno

Netanyahu ordena al ejército israelí controlar el 70 % de Gaza

El primer ministro Benjamin Netanyahu afirmó que dio instrucciones al ejército israelí para ampliar su control hasta el 70 %...

Gobierno

Gofman defiende su nombramiento ante el Tribunal Supremo de Israel

El general Roman Gofman defendió su nombramiento ante el Tribunal Supremo tras la insistencia de la fiscal general para que...

Gobierno

Israel rastrea brote de ébola Bundibugyo en Congo por alerta de OMS

El Ministerio de Salud monitorea el brote de la cepa Bundibugyo del ébola en la República Democrática del Congo tras...

Erdan: El Secretario General de la ONU es cómplice de Hamás

Gobierno

Erdan y Edelstein buscan crear un nuevo partido de derecha en Israel

Erdan y Edelstein avanzan en conversaciones para formar un nuevo partido de derecha que compita con el Likud en Israel.

Enviado israelí a miembros de la ONU: ¿Dónde estaban cuando Irán corría hacia la bomba?

Gobierno

El embajador de Israel ante la ONU califica de leona a la congresista Stefanik

El embajador israelí ante la ONU, Danny Danon, elogió a la representante estadounidense Elise Stefanik en la presentación de su...

Página 70 de 791 Anterior 1 … 69 70 71 … 791 Siguiente

Qué ocultó Avi gil a Netanyahu la noche previa al 7 de octubre

Herzog condecora a los seis israelíes que salvaron el vuelo de Flydubai

No invitaron a Ben-Gvir a un acto de la derecha y su partido acusa a Netanyahu

Yasser Hujairat de Raam: «Hamás es una organización benéfica»

Gobierno

Noticias sobre el Gobierno de Israel, sus ministerios, decisiones, coaliciones, políticas públicas y actividad de las principales autoridades del Ejecutivo.

Netanyahu celebra la toma del castillo de Beaufort en el Líbano

Knéset debate mañana reducir el límite de exención fiscal a importaciones

El castillo de Beaufort se integra a la nueva zona de seguridad de Israel

Michal Herzog rechaza informe de la ONU sobre violencia sexual

Gvir repudia informe de la ONU que cusa a Israel de violencia sexual

Netanyahu ordena al ejército israelí controlar el 70 % de Gaza

Gofman defiende su nombramiento ante el Tribunal Supremo de Israel

Israel rastrea brote de ébola Bundibugyo en Congo por alerta de OMS

Erdan y Edelstein buscan crear un nuevo partido de derecha en Israel

El embajador de Israel ante la ONU califica de leona a la congresista Stefanik

Welcome Back!

Create New Account!

Retrieve your password

Add New Playlist