El presidente Donald Trump aceptó la renuncia de Nikki Haley, la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.
El anuncio fue hecho en una despedida de la Oficina Oval el martes. El presidente dijo que Haley dejará su cargo diplomático para finales de año.
Trump aceptó la renuncia de la ex gobernadora de Carolina del Sur después de que ambos discutieran su partida durante una visita a la Casa Blanca la semana pasada.
Su carta de renuncia, con fecha del 3 de octubre, fue compartida en línea poco después del anuncio del martes:
3 de octubre de 2018
Querido Señor Presidente:
Ha sido un inmenso honor servir a nuestro país en su Administración. No puedo agradecerle lo suficiente por darme esta oportunidad.
Recordará que cuando me ofrecieron el cargo de Embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas en noviembre de 2016, acepté la oferta según algunas condiciones. Esas condiciones incluían servir en su Gabinete y en el Consejo de Seguridad Nacional y tener la libertad de decir lo que pienso en los temas del día. Usted hizo esos compromisos y los ha cumplido absolutamente todos. Por eso también, siempre estaré agradecida.
Logramos grandes éxitos en la ONU. Hemos aprobado las sanciones más duras contra cualquier país en una generación, presionando a Corea del Norte hacia la desnuclearización. Aprobamos un embargo de armas en Sudán del Sur que ayudará a reducir la violencia y, con suerte, a traer la paz a ese país en problemas.
Defendimos a nuestro aliado Israel y comenzamos a deshacer el sesgo implacable de la ONU contra él. Reformamos las operaciones de la ONU y ahorramos más de $ 1.3 mil millones. Nos manifestamos resueltamente contra las dictaduras en Irán, Siria, Venezuela, Cuba y, sí, Rusia. A pesar de todo, nos mantuvimos firmes con los valores e intereses estadounidenses, siempre colocando a América en primer lugar. Estoy orgullosa de nuestro récord.
Como una firme partidaria de los límites de mandato, durante mucho tiempo he creído que la rotación en el cargo beneficia al público. Entre la embajada en la ONU y el servicio en la gobernación de Carolina del Sur y la Asamblea General, he estado en la oficina pública durante catorce años consecutivos. Como hombre de negocios, espero que aprecie mi sensación de que regresar del gobierno al sector privado no es un paso hacia abajo sino un paso adelante.
En consecuencia, estoy renunciando a mi cargo. Para darle tiempo para seleccionar un reemplazo y para darle tiempo al Senado a considerar su selección, estoy preparada para continuar prestando servicios hasta enero de 2019.
En ese momento, volveré a ser una ciudadana privada. Espero continuar expresándome de vez en cuando sobre asuntos importantes de política pública, pero seguramente no seré candidato para ningún cargo en 2020. Como ciudadana privada, espero apoyar su reelección como presidente y apoyar las políticas que continuarán moviendo a nuestro gran país hacia alturas aún mayores.
Con los mejores deseos y profunda gratitud,
Nikki Haley
