NUEVA YORK/WASHINGTON (Reuters) – Rusia y China quedarán aisladas en las Naciones Unidas si continúan en el “camino de la distopía” bloqueando un intento de EE.UU. de extender la prohibición de armas a Irán, dijo a Reuters el enviado de EE.UU. sobre Irán, Brian Hook, antes de su presentación formal del embargo ante el Consejo de Seguridad de la ONU el miércoles.
Las restricciones de 13 años de armas a Irán expirarán en octubre bajo los términos del acuerdo nuclear de Teherán con las potencias mundiales para el 2015. Rusia y China han señalado que se oponen a la ampliación del embargo.
Mientras que Washington ha argumentado durante mucho tiempo que el embargo no debe ser levantado, la comunidad internacional ha estado esperando que impulse formalmente la medida. Hook y el embajador de EE.UU. ante la ONU, Kelly Craft, expondrán el caso de por qué el consejo de 15 miembros debe apoyar un proyecto de resolución que extienda el embargo a puerta cerrada el miércoles.
“Vemos una creciente brecha entre Rusia y China y la comunidad internacional”, dijo Hook en una entrevista con Reuters el martes por la noche.
“Rusia y China fueron aisladas en el (Organismo Internacional de Energía Atómica) la semana pasada y lo serán en el Consejo de Seguridad si continúan por este camino hacia la distopía”, dijo Hook.
La junta de gobernadores de la OIEA, compuesta por 35 naciones, pidió el viernes a Irán que permita al organismo de control nuclear de la ONU el acceso a dos sitios donde se sospecha que hay actividades con armas nucleares, y que coopere plenamente. Los aliados iraníes, Rusia y China, se opusieron a esa medida, pero no pudieron bloquearla, mientras que en el Consejo de Seguridad tienen poder de veto.
Una resolución del Consejo necesita nueve votos a favor y ningún veto de Estados Unidos, China, Rusia, Gran Bretaña o Francia para ser aprobada.
A principios de este mes, el presidente Hassan Rouhani de Irán llamó a Rusia y China a resistir el empuje de Washington, prometiendo “aumentar nuestras capacidades de defensa como lo hemos estado haciendo incluso bajo sanciones”.
LÍMITES CLAROS
“Extender el embargo de armas es lo correcto y necesario y todos los miembros del Consejo de Seguridad lo saben, lo digan o no públicamente”, dijo Hook.
“El embargo no ha impedido todas las transferencias de armas iraníes, pero las prohibiciones de exportación e importación han sido eficaces para establecer límites claros al comportamiento de Irán”, argumentó.
Los Estados Unidos distribuyeron el proyecto de resolución el lunes después de que el Secretario General de la ONU Antonio Guterres informó al Consejo a principios de este mes que los misiles de crucero utilizados en varios ataques a instalaciones petroleras y a un aeropuerto internacional en Arabia Saudita el año pasado eran de “origen iraní”.
Si Estados Unidos no logra extender el embargo, ha amenazado con provocar la reanudación de todas las sanciones de las Naciones Unidas contra Irán en virtud de un proceso acordado en el acuerdo nuclear de 2015, aunque Estados Unidos abandone el acuerdo en 2018.
Tal medida acabaría con el acuerdo nuclear, pregonado por Estados Unidos y otros países en 2015 como una forma de suspender la campaña de Teherán para desarrollar armas nucleares, y los diplomáticos dicen que Washington se enfrentaría a una dura batalla en el consejo.
Estados Unidos argumenta que pueden activar las sanciones porque una resolución del Consejo de Seguridad que consagra el acuerdo nuclear de 2015 todavía nombra a Washington como participante.
Irán ha incumplido partes del acuerdo nuclear en respuesta a la retirada de Estados Unidos y la reimposición de sanciones por parte de Washington.
Rouhani dijo el miércoles que Teherán estaría abierto a las conversaciones con los Estados Unidos si Washington se disculpa por abandonar el acuerdo nuclear y compensa a Teherán.
“Estamos felices de entablar conversaciones con ellos cuando sea el momento adecuado, pero las condiciones que sugieren que de alguna manera demos mucho dinero a los iraníes para que puedan fomentar el terror en todo el mundo es simplemente ridículo”, dijo el miércoles el Secretario de Estado de EE.UU. Mike Pompeo.