Israel se encuentra en un estado de «mentiras, propaganda y amenazas», dijo el lunes el presidente ejecutivo de B’Tselem, Hagai El-Ad, en su discurso de aceptación para los Premios a los Derechos Humanos de la República Francesa en París.
«La ocupación está organizada, continuando la violencia estatal que lleva al despojo, el asesinato y la opresión», dijo El-Ad en el Ministerio de Justicia francés. “Todos los mecanismos del Estado son socios en esto: los ministros y los jueces, los oficiales y los planificadores, los diputados y burócratas. Quienes lideran la resistencia a esta realidad injusta son las organizaciones de derechos humanos, porque nos oponemos completamente a la violencia y al daño a los civiles».
B’Tselem, que se llama a sí mismo «el centro de información israelí para los derechos humanos en los territorios ocupados», compartió el premio con Al-Haq, una organización palestina cuyo liderazgo tiene vínculos con la organización terrorista Frente Popular para la Liberación de Palestina . Al-Haq es un líder que llama a boicots contra Israel y en la ley, solicitando a tribunales extranjeros contra Israel.
La viceministra de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, la comunidad judía francesa organizada y Meyer Habib, un legislador francés que representa a los expatriados, incluidos los de Israel, se manifestaron en contra del premio. Habib señaló que los boicots son ilegales en Francia y, sin embargo, el Ministerio de Justicia está otorgando a estas organizaciones un premio por apoyar algo que infringe la ley francesa.
La ministra de Justicia francesa Nicole Belloubet se negó a presentar el premio a la luz de la controversia, pero las organizaciones aún recibieron el premio.
El-Ad se refirió a la presión para retirar el premio, calificándolo de «histérico» y dijo que muestra «la realidad en la que trabajamos: propaganda, mentiras e intentos de alarmismo por parte del gobierno, que cree que el silenciamiento y el encubrimiento les permitirán seguir dañando los derechos humanos».
