Israel y Chipre están celebrando 60 años de relaciones diplomáticas. Para conmemorar esta ocasión y en vista de los difíciles tiempos que corren, me complace presentar al Presidente de Chipre, Nicos Anastasiades, una obra de arte que simboliza la esperanza de los israelíes y los chipriotas en la salud, la prosperidad y la paz. Estoy deseando encontrarme con muchos amigos de todo Chipre para celebrarlo juntos. Para celebrar nuestra historia compartida y, lo que es más importante, para construir los cimientos de un vínculo aún más fuerte para nuestro futuro común.
Nuestros dos países están unidos por la geografía, la amistad y los valores democráticos. Históricamente, desde hace miles de años, hubo importantes conexiones entre el pueblo judío y la isla de Chipre. En tiempos más recientes, entre 1946 y 1948, los chipriotas abrieron sus corazones y ayudaron a los judíos que sobrevivieron al Holocausto en Europa y fueron deportados a los campos de detención de colonos británicos en la isla. Esta fue su última parada antes de que se les permitiera continuar su viaje para unirse a los esfuerzos nacionales para defender y construir el Estado de Israel. Esto creó una «alianza de corazones» entre las dos naciones.
Poco después de la independencia de la República de Chipre en 1960, Israel reconoció a Chipre, se establecieron relaciones diplomáticas e Israel inauguró su embajada en Nicosia. Estas relaciones se mejoraron significativamente en los últimos años. Israel y Chipre construyeron importantes lazos bilaterales, una importante asociación estratégica y económica con resultados tangibles.
En estos tiempos difíciles, frente a la pandemia del Coronavirus, existe una importante cooperación entre nuestros profesionales de la salud en la búsqueda de soluciones médicas para el Covid-19. También hay intensos intercambios para desarrollar herramientas científicas y tecnológicas que permitan la continuidad de la vida y la actividad económica. Además, Israel y Chipre colaboran conjuntamente en la preparación para otras emergencias, como la extinción de incendios o las operaciones de búsqueda y rescate. La línea abierta directa entre los médicos chipriotas e israelíes ha contribuido a menudo a salvar vidas, como el ejemplo reciente de la evacuación urgente de un bebé refugiado sirio necesario para una operación cardíaca que salvó vidas.
En la esfera económica, hay oportunidades muy importantes de aumentar las sinergias entre Israel y Chipre. Las importantes cantidades de gas natural que se encuentran en las zonas económicas exclusivas de Israel y Chipre, así como las posibilidades de nuevos hallazgos, crean una importante base para la colaboración. También concedemos una importancia creciente al desarrollo de los recursos de energía renovable y a la eficiencia energética. Los proyectos conjuntos de los próximos años se centrarán en la producción de energía solar y eólica, en la tecnología limpia y en la búsqueda de innovaciones tecnológicas para proteger el medio ambiente y luchar contra el cambio climático.
Cada vez más, centramos nuestros esfuerzos en hacer que Israel y Chipre se unan en los campos de la innovación y el espíritu empresarial. La creación de este vínculo entre nuestros dos países puede contribuir significativamente a nuestros institutos científicos, a nuestras economías y a crear juntos nuevas ideas, que transformarán la vida de las personas. Más allá de los acuerdos oficiales, valoramos especialmente los programas de formación conjunta sobre la creación de empresas y el empresariado social. Casi 40 chipriotas ya participaron en estos entrenamientos, que tuvieron lugar en Israel. Esperamos seguir desarrollando oportunidades de aprendizaje conjunto para jóvenes israelíes y chipriotas. Esto contribuirá en gran medida a la investigación y el desarrollo y reunirá a las personas que están detrás de los ecosistemas de alta tecnología israelíes y chipriotas.
El turismo y los viajes también han unido a nuestros dos países y personas en los últimos años. Sólo el año pasado, en 2019, cientos de miles de israelíes disfrutaron de hoteles, tabernas y hermosas playas en todo Chipre, mientras que decenas de miles de chipriotas disfrutaron de la belleza de Israel. Los israelíes y los chipriotas, unidos por una afinidad cultural, encontraron nuevas amistades. Este año nos enfrentamos a una realidad compleja, que afecta a muchas personas y empresas. De todos modos, continuamos con nuestros esfuerzos para renovar los vuelos y el turismo, dando prioridad a la salud y la seguridad. Nuestra esperanza es que pronto los israelíes y los chipriotas puedan volver a cruzar fácil y rápidamente la corta distancia geográfica entre los dos países.
Las relaciones bilaterales se complementaron en los últimos años con la trilateral con Grecia y una importante cooperación con los Estados Unidos. Especialmente importantes son los crecientes lazos con países árabes afines, como nuestros socios en la paz, Egipto y Jordania, y con los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein, que recientemente establecieron relaciones diplomáticas con Israel. Este acontecimiento histórico ofrece también una oportunidad para que Israel y Chipre sigan desarrollando una cooperación regional más amplia.
Mientras celebramos el 60 aniversario de nuestras relaciones diplomáticas, nuestro viaje común está aún en una etapa temprana. Nos enfrentamos a muchos desafíos conjuntos – como en los campos de la salud, el agua, el cambio climático, la protección del medio ambiente y más – pero trabajar juntos es nuestra mayor oportunidad. Como dos países vecinos, conectados por el Mar Mediterráneo, Israel y Chipre son socios fuertes y naturales. Una asociación basada en nuestra historia y en una visión compartida de la estabilidad, la seguridad, la prosperidad y la paz. Juntos podemos convertir los desafíos en nuevas oportunidades que inspiren a la generación futura.
Sammy Revel es el Embajador de Israel en Chipre / cyprus-mail.com
