Un niño israelí, único superviviente después de que el teleférico en el que viajaba su familia se precipitara por la ladera de una montaña italiana en mayo, está ahora en el centro de una batalla por la custodia entre dos de sus tías.
Gali Peleg dijo el miércoles que había iniciado los procedimientos legales para adoptar a su sobrino Eitan Biran, de 5 años, que ha estado viviendo con una tía del otro lado de su familia en Italia desde que fue dado de alta de un hospital de Turín en junio.
Catorce personas, entre ellas el padre de Eitan, Amit Biran, de 30 años, su madre Tal Peleg-Biran, de 26, su hermano Tom, de 2 años, y sus bisabuelos Barbara y Yitzhak Cohen, de Tel Aviv, de 71 y 81 años respectivamente, murieron en el accidente del 24 de mayo, tras romperse un cable del tranvía aéreo que llevaba a los visitantes de fin de semana a la cima de la montaña Mottarone, en la región del Piamonte. Los cinco fueron enterrados en Israel unos días después.
Peleg, la hermana de Tal Peleg-Biran, acusó a Aya Biran-Nirko, la hermana de Amit Biran, residente en Italia, que cuidaba de Eitan, de secuestrar al niño e impedirle tener una infancia normal.
“Fue secuestrado por unos familiares que no lo conocen en absoluto. [Biran-Nirko] no estaba cerca de él de ninguna manera”, dijo en una rueda de prensa junto a su marido y un abogado. “La familia de allí no le lleva a un parque o a comer fuera, cosas que hemos hecho para que sienta que tiene una familia”.
Dijo que las breves visitas con el niño ordenadas por un tribunal italiano le habían dejado con la sensación de haber hecho algo malo y de que no le querían.
“Dentro de unos años mirará hacia atrás y verá dónde creció y quiénes fueron sus padres, y para mí es importante que vea que siempre estuvimos ahí para él. Ya ha perdido una familia y no necesita perder otra”, dijo.
Aunque Eitan se crió en Italia, el marido de Peleg, Ron Peri, afirmó que sus padres israelíes nunca quisieron que creciera allí y prefirieron que recibiera una educación judía en Israel.
Afirmó que la familia no se había enterado de la existencia de Biran-Nirko hasta hace poco e insinuó que el dinero podría haber sido un factor motivador para que “apareciera de la nada”.
Biran-Nirko, médico afincada en Italia y madre de dos hijos, no respondió inmediatamente a las afirmaciones de Peleg. Según un blog que mantuvo hasta hace poco, se crió en Israel y se trasladó a Italia para aprender medicina, quedándose allí para trabajar como médico de prisiones y especialista en adicciones en la región de Lombardía.
En junio, Marcella Severino, la alcaldesa de la ciudad de Stresa de donde partió el teleférico, declaró a un periódico italiano que Biran-Nirko era “una presencia constante en la vida del niño, está en buenas manos”.
Eitan sufrió graves traumatismos en el accidente y Biran-Nirko asumió la tarea de ocuparse del sistema hospitalario y de su recuperación, aunque Peri dijo que el acuerdo debía ser temporal.
Ariel Di Porto, rabino jefe de Turín, declaró el miércoles al periódico italiano La Repubblica que Eitan seguía recuperándose de sus heridas.
Las declaraciones las hizo en una ceremonia en la que los corredores del Giro de Italia le entregaron un cheque de 30.000 euros y un maillot, según el periódico. La 19ª etapa de la carrera había sido programada originalmente para atravesar la montaña donde se produjo el accidente, pero fue trasladada por respeto a las víctimas, y los corredores prometieron donar las ganancias de la etapa a Eitan.
