KYIV, Ucrania – El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, instó el miércoles a los judíos de todo el mundo a que se manifiesten, al tiempo que acusó a Rusia de querer “borrar” a los ucranianos, su país y su historia.
“Me dirijo ahora a todos los judíos del mundo. ¿No ven lo que está sucediendo? Por eso es muy importante que millones de judíos de todo el mundo no se queden callados en este momento”, dijo Zelensky, que es él mismo judío.
“El nazismo nace en el silencio. Así que griten sobre los asesinatos de civiles. Griten sobre los asesinatos de ucranianos”.
En un discurso en vídeo, el líder ucraniano dijo que el ataque con misiles del martes contra un objetivo en el lugar de una masacre del Holocausto demuestra que “para mucha gente en Rusia nuestro Kiev es completamente extraño”.
El ataque del martes por la noche dañó la principal antena de televisión de Kiev, construida en Babi Yar, el lugar de la mayor matanza de judíos de la Segunda Guerra Mundial y un lugar de conmemoración y peregrinación.
Según las autoridades ucranianas, cinco personas murieron en el ataque, y para Zelensky el simbolismo del lugar subrayaba la amenaza rusa a la identidad ucraniana.
“No saben nada sobre nuestra capital. Sobre nuestra historia. Pero tienen la orden de borrar nuestra historia. Borrar nuestro país. Borrarnos a todos”, dijo sobre la fuerza de invasión del presidente Vladimir Putin.
“¿Qué será lo siguiente si incluso Babi Yar [es atacada]? ¿Qué otros objetivos ‘militares’, ‘bases de la OTAN’ amenazan a Rusia? ¿La catedral de Santa Sofía, el Lavra, la iglesia de Andrés?”, preguntó, refiriéndose a los lugares de Kiev considerados sagrados por los creyentes ortodoxos ucranianos y rusos de todo el mundo.
Bajo el régimen soviético, acusó el presidente ucraniano, las autoridades habían construido la torre de televisión y un complejo deportivo en una “parte especial de Europa, un lugar de oración, un lugar de recuerdo”.
“Dependencias. Construyeron un parque allí. Borrar la verdadera historia de Babi Yar… Esto va más allá de la humanidad”, declaró.
“Un ataque con misiles de este tipo demuestra que para mucha gente en Rusia nuestro Kiev es completamente extraño. No saben nada de nuestra capital. Sobre nuestra historia”, dijo.
“Pero tienen la orden de borrar nuestra historia. Borrar nuestro país. Borrarnos a todos”.
Funcionarios israelíes y judíos han denunciado duramente el ataque con misiles rusos que mató a cinco personas y que también golpeó el sitio conmemorativo del Holocausto de Babi Yar.
El ministro de Asuntos Exteriores, Yair Lapid, dijo que Israel “denunció los daños” al monumento de Babi Yar y al cementerio judío, pero se abstuvo de identificar a Rusia como causante de los mismos.
Israel ha sido notablemente reticente a la hora de culpar a Moscú de la invasión de su vecino debido a la preocupación por la cooperación en materia de seguridad con Rusia en Siria.
Los funcionarios rusos han repetido con frecuencia la falsa afirmación de que Ucrania requiere una “desnazificación”, utilizando esta acusación infundada como pretexto para la invasión.