LONDRES, Reino Unido – La familia de un hombre británico-iraní liberado esta semana tras pasar cinco años en una cárcel de Teherán se vio obligada a pagar a Irán 27.000 libras esterlinas (35.600 dólares) para garantizar su regreso a casa, según dijeron el sábado.
Anoosheh Ashoori, un ingeniero jubilado del sureste de Londres, fue detenido en 2017 y encarcelado durante 10 años acusado de espiar para Israel.
Voló a casa el miércoles tras haber sido liberado junto con su compatriota Nazanin Zaghari-Ratcliffe después de que Gran Bretaña llegara a un acuerdo con Teherán sobre una deuda histórica de contratos militares.
Sin embargo, su liberación sólo se consiguió después de que la familia pudiera satisfacer una exigencia de última hora para pagar una multa, dijeron.
“El 14 de marzo se firmó y se nos comunicó la liberación condicional de papá”, escribió la familia en el sitio de recaudación de fondos Crowdfunder.
“Llevábamos 5 años esperando que papá volviera a casa y de repente nos dijeron que lo único que lo impedía ahora… era una multa arbitraria de 27.000 libras que de repente teníamos que pagar”, añadieron.
“Tuvimos menos de 12 horas para reunir el dinero, pidiendo préstamos con nuestras tarjetas de crédito y abriendo nuevas cuentas”, dijo la esposa de Ashoori, Sherry Izadi, a The Guardian en comentarios publicados el sábado. “Mi único pensamiento era: ¿Cómo vamos a hacer esto a tiempo?”.
El llamamiento de Crowdfunder ya había recaudado más de 33.000 libras el sábado, 6.000 libras por encima del objetivo.
El destino del tercer preso no está claro
Las familias tanto de Zaghari-Ratcliffe como de Ashoori creen que estuvieron retenidos como presos políticos hasta que se saldó la histórica deuda.
El acuerdo final se alcanzó “después de unas negociaciones muy complejas y exhaustivas”, dijo la ministra de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Liz Truss.
La suerte de un tercer británico-iraní detenido en Teherán no estaba clara el sábado.
Truss anunció el miércoles que Morad Tahbaz, que también tiene la nacionalidad estadounidense, había sido puesto en libertad “con permiso” para ir a su casa de Teherán.
Sin embargo, sus familiares afirmaron que había sido trasladado de nuevo a la prisión de Evin tras haber permanecido sólo 48 horas en su casa familiar de Teherán.
El Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido dijo que había acudido a la prisión para que le colocaran una etiqueta en el tobillo, pero que aún no había dado una actualización sobre si había sido devuelto.
El ministerio dijo que Irán incumpliría sus compromisos si el conservacionista de 69 años permanecía en la cárcel.
Su hermana Taraneh Tahbaz dijo a la AFP que la familia temía que fuera “utilizado como un peón”.
“Estamos extremadamente decepcionados de que lo hayan dejado en Irán, estamos devastados como pueden imaginar, estamos angustiados”.
Acusó al Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido de engañarles en sus esfuerzos por conseguir su liberación.
“Confiábamos en el Ministerio de Asuntos Exteriores… todo este tiempo, hablando con ellos durante todos estos años que ha estado en prisión, y nos aseguraban que estaban haciendo todo lo posible para ayudar a sacarlo”.
“No ha sido el caso”.
“Ahora debemos depositar toda nuestra confianza en las autoridades estadounidenses, y sólo esperamos que los británicos también hagan su parte y ayuden”, añadió.
