NACIONES UNIDAS, Estados Unidos – Un embajador ucraniano visiblemente emocionado intercambió púas con su homólogo ruso durante una acalorada reunión de emergencia del Consejo de Seguridad sobre la crisis entre Rusia y Ucrania celebrada el miércoles.
Mientras el Consejo estaba reunido, llegó la noticia de que Rusia había iniciado una campaña militar prevista en Ucrania que la reunión de la ONU esperaba evitar.
“Es demasiado tarde, mis queridos colegas, para hablar de desescalada”, dijo al consejo el enviado de Ucrania, Sergiy Kyslytsya. “Pido a todos ustedes que hagan todo lo posible para detener la guerra”.
Kyslytsya imploró al consejo, presidido por Rusia, que “haga todo lo posible para detener la guerra” contra su país.
“Es responsabilidad de estos organismos detener la guerra”, dijo Kyslytsya en la reunión del Consejo de 15 miembros.
Kyslytsya instó al embajador de la ONU, el ruso Vassily Nebenzia, que actualmente ostenta la presidencia rotatoria del consejo, a “llamar a Putin, a llamar al [ministro de Asuntos Exteriores, Sergey] Lavrov para que detenga [la] agresión”.
Kyslytsya dijo a Nebenzia que “renuncie a sus funciones como presidente”.
“No hay purgatorio para los criminales de guerra. Van directamente al infierno, embajador”, dijo.
En un intercambio espontáneo poco frecuente en la sala del Consejo, Kyslytsya desafió a su homólogo ruso a decir que su país no estaba en ese mismo momento bombardeando y bombardeando Ucrania o desplazando tropas hacia ella.
“Usted tiene un teléfono inteligente. Puedes llamar” a los funcionarios de Moscú, dijo Kyslytsya.
“Ya he dicho todo lo que sé en este momento”, respondió Nebenzia.
Añadió que no pensaba despertar al ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, y dijo que lo que estaba ocurriendo no era una guerra, sino una “operación militar especial”.
“Esto no se llama guerra”, dijo a su homólogo ucraniano.
Nebenzia añadió después: “Quería decir en conclusión que no estamos siendo agresivos contra el pueblo ucraniano, sino contra la junta que está en el poder en Kiev”.
Tras la reunión, Kyslytsya calificó de “locura” los comentarios del enviado de Moscú de que la incursión rusa no era una guerra.
“Usted quiere que diseccione la lunática semántica de una persona cuyo presidente viola la carta, cuyo presidente declaró una guerra y está jugando con las palabras”, dijo Kyslytsya en respuesta a la pregunta de un periodista.
“Y usted me ha pedido que interprete. Es una locura. Es una locura”.
La reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU pretendía ser un esfuerzo de última hora para disuadir a Rusia de enviar tropas a Ucrania. Pero el mensaje se volvió discutible incluso cuando se estaba transmitiendo.
Sin embargo, mientras los diplomáticos en la sede de la ONU pedían a Rusia que se retirara – “Denle una oportunidad a la paz”, imploró el Secretario General Antonio Guterres-, el Presidente ruso Vladimir Putin salió en la televisión de su país para anunciar una operación militar que, según dijo, estaba destinada a proteger a los civiles en Ucrania.
Putin advirtió a los demás países que cualquier intento de interferir en la operación rusa acarrearía “consecuencias nunca vistas”.
El Consejo, en el que Rusia ejerce la presidencia rotatoria este mes, se reunió el miércoles por la noche horas después de que Rusia dijera que los rebeldes del este de Ucrania habían pedido ayuda militar a Moscú. Los temores de que Rusia estuviera sentando las bases para la guerra se confirmaron media hora después.
En la segunda reunión de emergencia del Consejo sobre Ucrania de esta semana, los miembros se encontraron con discursos preparados que se quedaron obsoletos al instante. Algunos acabaron reaccionando en una segunda ronda de comentarios añadidos a toda prisa.
“Justo en el momento en que estamos reunidos en el consejo buscando la paz, Putin lanzó un mensaje de guerra, con total desprecio por la responsabilidad de este consejo”, dijo la embajadora estadounidense Linda Thomas-Greenfield.
Añadió que un proyecto de resolución se pondría en circulación en el Consejo el jueves.
La resolución declararía que Rusia está violando la Carta de la ONU, el derecho internacional y una resolución del Consejo de 2015 sobre Ucrania, dijo un diplomático europeo, hablando bajo condición de anonimato porque las discusiones eran privadas. La resolución instaría a Rusia a volver a cumplir inmediatamente, dijo el diplomático.
A primera hora del miércoles, diplomáticos de decenas de países tomaron la palabra en la Asamblea General de la ONU para deplorar las acciones de Rusia hacia Ucrania y abogar por el diálogo, mientras que Rusia y su aliado Siria defendieron las medidas de Moscú.
Haciéndose eco de una narrativa que se transmite a los rusos en casa, Nebenzia describió a su país como una respuesta a la difícil situación de la población asediada en las zonas escindidas. Rusia afirma que Ucrania está ejerciendo la violencia y la opresión, algo que Ucrania niega.
“La raíz de la crisis actual en torno a Ucrania son las acciones de la propia Ucrania”, declaró el miércoles ante el Consejo.
El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmytro Kuleba, imploró a los países que utilicen duras sanciones económicas, mensajes contundentes y una “diplomacia activa” para que Rusia dé marcha atrás. Una respuesta poco convincente pondría en peligro no sólo a Ucrania, sino también el concepto de derecho internacional y la seguridad mundial, advirtió.
Reunida un día después de que las potencias occidentales y algunos otros países impusieran nuevas sanciones a Rusia, la Asamblea General de 193 miembros no tomó ninguna medida colectiva. Pero los comentarios de casi 70 países, con otros previstos para el lunes, representaron el foro más amplio del sentimiento global desde que la crisis se intensificó dramáticamente esta semana.
Rusia se apoderó de la península ucraniana de Crimea en 2014, y desde entonces los rebeldes prorrusos luchan contra las fuerzas ucranianas en las zonas orientales de Donetsk y Luhansk. Más de 14.000 personas han muerto en el conflicto.
Tras semanas de creciente tensión mientras Moscú concentraba más de 150.000 soldados en las fronteras de Ucrania, Putin reconoció el lunes la independencia de las dos regiones y ordenó la presencia de fuerzas rusas en lo que denominó “mantenimiento de la paz”.
Guterres lo rebatió, diciendo que las tropas estaban entrando en otro país sin su consentimiento.
Al final de la noche del miércoles, mientras se oían explosiones en Kiev y otras ciudades de Ucrania, el llamamiento de Guterres a “dar una oportunidad a la paz” se había convertido en una súplica más oscura y desesperada.
“Presidente Putin, en nombre de la humanidad, devuelva sus tropas a Rusia”, dijo el secretario general en declaraciones a los periodistas. “En nombre de la humanidad, no permita que comience en Europa lo que podría ser la peor guerra desde principios de este siglo”.
