El Ministerio de Salud de Bahréin anunció el martes que esta semana comenzará a administrar dosis de la vacuna china “Coronavac” contra el coronavirus, de la firma Sinovac Biotech, a los niños de tres a 11 años.
“Todos los niños de 3 a 11 años podrán recibir dos dosis de la vacuna Sinopharm, a partir del miércoles 27 de octubre de 2021”, según un aviso publicado por el sitio web oficial del Ministerio de Salud de Bahrein el 26 de octubre.
El Ministerio dijo que decidió ofrecer el producto de Sinopharm a los niños “tras una revisión exhaustiva de todas las recomendaciones médicas de salud y seguridad llevadas a cabo por el Comité de Vacunación [de Bahrein], y añadió que la medida tiene como objetivo preservar la salud pública”.
El Grupo de Trabajo Médico Nacional de Bahréin para la Lucha contra el Coronavirus “subrayó que es importante que los niños elegibles se vacunen para protegerse a sí mismos, a sus familias y a la salud pública”.
“Además, la vacuna de Pfizer-BioNTech se aprobará en breve para los niños de entre 5 y 11 años, que podrán recibir dos dosis”, añade el comunicado.
Sinopharm es una vacuna “inactivada” contra el coronavirus chino desarrollada por el Grupo Farmacéutico Nacional de China, de propiedad estatal. Las vacunas inactivadas inyectan una “versión muerta del germen que causa una enfermedad” en el receptor para ayudarle a desarrollar inmunidad contra la enfermedad.
Sinopharm se diferencia de Comirnaty, la vacuna contra el coronavirus ofrecida por la empresa europea BioNTech, creada en asociación con la estadounidense Pfizer y la china Shanghai Fosun Pharmaceutical Co. Comirnaty utiliza una nueva tecnología de ARNm para inyectar parte del código genético del coronavirus chino en el cuerpo de una persona. La inyección hace que el cuerpo del receptor produzca proteínas virales del coronavirus chino. Este proceso entrena posteriormente al sistema inmunitario del paciente para que ataque al coronavirus chino.
Sinopharm tiene una eficacia del 79% contra el coronavirus chino, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Comirnaty tenía una tasa de eficacia del 91 por ciento en abril, según Pfizer, aunque estudios más recientes sugieren que la eficacia de las vacunas contra el coronavirus de ARNm puede disminuir en los meses siguientes.
“En un estudio de los CDC, los datos del estado de Nueva York mostraban que la eficacia de la vacuna había descendido del 91,8 al 75 por ciento contra la infección”, señalaba Yale Medicine el 15 de octubre, citando un estudio de agosto sobre las vacunas de ARNm realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.
El “Comité de Vacunación” del gobierno de Bahréin no reveló el martes la fuente de las “recomendaciones médicas de salud y seguridad” que supuestamente utilizó para justificar su decisión de vacunar a niños de tan solo tres años contra el coronavirus chino. Múltiples estudios y evaluaciones de datos han demostrado que el coronavirus chino presenta un riesgo mínimo de mortalidad en los niños.
