PARÍS, Francia (JTA) – La municipalidad francesa de Marsella ha descrito a Tel Aviv como parte de la “antigua Palestina” en una carta oficial dirigida a un residente nacido en la ciudad israelí.
El alcalde Jean-Claude Gaudin firmó la carta, que fue enviada el 5 de febrero, informando al residente que estaba registrado en la lista electoral de la ciudad. Su lugar de nacimiento fue listado como “Tel Aviv – Ex-Palestina”.
La Oficina Nacional de Vigilancia contra el Antisemitismo, o BNVCA, se puso en contacto con las autoridades de la ciudad la semana pasada pidiendo una corrección. La municipalidad le dijo a la BNVCA que la descripción fue tomada de registros pertenecientes al Instituto Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos o al Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, dijo la BNVCA en un comunicado.
Tel Aviv fue fundada en 1909 en lo que entonces era parte del Imperio Otomano. Después de la Primera Guerra Mundial, Tel Aviv fue uno de los poblados judíos y árabes que se convirtieron en parte del Mandato de la Sociedad de Naciones para Palestina supervisado por el Reino Unido.
En 1947, Tel Aviv era parte del Estado judío que las Naciones Unidas, sucesoras de la Sociedad de Naciones, dejaron de lado en su plan de partición del territorio del mandato. El establecimiento judío liderado por David Ben-Gurion aceptó la partición, pero los líderes del posible Estado árabe del plan la rechazaron y lanzaron una guerra contra los residentes judíos. En 1948, esto se convirtió en un conflicto militar entre el recién establecido Estado de Israel y seis ejércitos árabes extranjeros, así como las milicias árabes locales.
Israel ganó y se apoderó de grandes extensiones de tierra originalmente destinadas al Estado árabe.