De pie junto a un atril, con el mapa del mundo a sus espaldas, que recuerda al del Departamento de Estado de Estados Unidos, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán se encargó el lunes de criticar a EE.UU. en inglés, en medio de las continuas protestas por el asesinato de negros por parte de la policía.
“Para el pueblo estadounidense, el mundo… ha escuchado su clamor por esta opresión de Estado”, dijo Abbas Mousavi a los periodistas en Irán.
También lo han hecho los enemigos de Washington en Irán y en otras naciones.
Estas naciones, que durante mucho tiempo han sido blanco de las críticas estadounidenses, han utilizado las protestas por el asesinato de George Floyd como una oportunidad para devolver el golpe al país que los líderes estadounidenses han considerado durante décadas como “la ciudad brillante sobre una colina”.
Al presentar imágenes de los disturbios, retratan a los EE.UU. como una hipócrita superpotencia incapaz de asegurar a su propio pueblo, así como normalizar la violencia y la represión que visitan sobre sus propios ciudadanos.
“Para ser claros, aunque están tratando de simpatizar con los manifestantes en los Estados Unidos, su objetivo es explotar las divisiones internas en Estados Unidos… en lugar de hacer avanzar el debate sobre el tema”, dijo Ariane Tabatabai, un becario de Oriente Medio que estudia Irán en el German Marshall Fund con sede en Washington.
“A los funcionarios del régimen les gusta particularmente el tema de las tensiones raciales en Estados Unidos porque les permite señalar con el dedo a Washington, que a menudo está al frente y en el centro condenando los abusos de los derechos humanos por el régimen”, dijo.
“Esto es especialmente valioso para Irán, que ha reprimido brutalmente las recientes manifestaciones económicas en todo el país, matando a cientos, deteniendo a miles e interrumpiendo el acceso a Internet”. La República Islámica ha visto el cráter de su economía, que ya estaba en decadencia, desde que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, retiró unilateralmente a Washington del acuerdo nuclear de Teherán con las potencias mundiales, cortando sus ventas de petróleo.
“El régimen estadounidense está usando la violencia y la intimidación en el país y en el extranjero”, dijo Musaví.
Esa crítica también se ha extendido a Twitter, que es ampliamente utilizado por las autoridades iraníes, a pesar de que el sitio fue prohibido después de las protestas masivas y la represión relacionadas con sus disputadas elecciones presidenciales de 2009.
El ex presidente de línea dura, Mahmoud Ahmadinejad, cuya disputada reelección provocó los disturbios de 2009, calificó el asesinato de Floyd de “inquietante y perturbador”.
El Ministro de Relaciones Exteriores iraní Mohammad Javad Zarif ofreció una declaración redactada anteriormente por el Secretario de Estado de los Estados Unidos Mike Pompeo, tachando a Irán y sustituyéndolo por América.
Pompeo tuiteo: “Colgáis a los homosexuales, apedreáis a las mujeres y extermináis a los judíos”.
Los medios de comunicación controlados por el Estado en China vieron las protestas a través del prisma de los puntos de vista estadounidenses sobre las manifestaciones antigubernamentales de Hong Kong, que China ha dicho desde hace tiempo que los EE.UU. fomentaban. En un comentario, el periódico del Partido Comunista Global Times dijo que los expertos chinos habían notado que los políticos estadounidenses podrían pensar dos veces antes de comentar de nuevo sobre Hong Kong, sabiendo que “sus palabras podrían resultar contraproducentes”.
El secretario de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Zhao Lijian, ofreció su propia crítica en una conferencia de prensa en Beijing.
Las protestas “reflejan una vez más la discriminación racial en los Estados Unidos, los graves problemas asociados con el uso de la fuerza por parte de la policía y la urgente necesidad de abordar estos problemas”, dijo Zhao.
Añadió que China espera que Estados Unidos “proteja y garantice los derechos legítimos de las minorías étnicas”. Esto es, mientras China continúa su masiva y duradera represión, que ya ha resultado en el cierre de más de un millón de minorías étnicas, en su mayoría musulmanas.
En Corea del Norte, el periódico oficial Rodong Sinmun informó sobre las manifestaciones, diciendo que los manifestantes “condenaron duramente” el “asesinato brutal y sin ley” de un policía blanco contra un ciudadano negro.
Tres grandes fotos muestran las protestas de los últimos días en Minneapolis, donde Floyd murió el 25 de mayo después de que un policía blanco presionara su rodilla contra el cuello de Floyd durante más de ocho minutos. El agente fue despedido y acusado de asesinato, pero los manifestantes exigen que los otros tres agentes presentes en el lugar de los hechos también sean llevados ante la justicia.
Rodong Sinmun notó que cientos de manifestantes se reunieron frente a la Casa Blanca cantando, “Sin justicia, no hay paz”. No hizo ningún comentario directo sobre Trump, a quien el líder norcoreano Kim Jong Un se ha reunido varias veces en cumbres de alto perfil.
Rusia dijo que Estados Unidos tiene problemas sistémicos de derechos humanos.
Su crítica siguió un patrón de larga data que se remonta a la Guerra Fría. La integración en 1957 de la Escuela Secundaria Central de Little Rock por nueve estudiantes afroamericanos apoyados por los soldados portadores de bayonetas de la 101 División Aerotransportada hizo que un periódico soviético utilizara el titular: “¡Las tropas avanzan contra los niños!”.
Esa guerra de información continúa hoy en el ámbito cibernético, ya que las agencias de inteligencia de EE.UU. dicen que Rusia se inmiscuyó en las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2016. Tabatabai dijo que ella y sus colegas habían estado rastreando cuentas de medios sociales chinos, iraníes y rusos usando los hashtags #BlackLivesMatter y #GeorgeFloyd.
Los aliados de EE.UU. también han estado expresando sus propias opiniones sobre los disturbios. El portavoz del Primer Ministro británico Boris Johnson dijo que los arrestos y asaltos a los periodistas eran “muy preocupantes”. Zimbabwe convocó al embajador de EE.UU. sobre la acusación del asesor de seguridad nacional de EE.UU. Robert O’Brien este fin de semana de que Harare podría ser uno de varios adversarios extranjeros que se aprovechan de las manifestaciones.
Mientras tanto, el Partido Socialdemócrata de centro-izquierda de Alemania, que es miembro de la coalición de gobierno de la Canciller Angela Merkel, se describió el lunes como “157 (años) y Antifa, Naturalmente”.
El tweet parecía ser una respuesta a la afirmación de Trump de que designaría a Antifa, una descripción general de los grupos militantes de extrema izquierda que resisten a los neonazis y a los supremacistas blancos en las manifestaciones y otros eventos, como “una organización terrorista”.
Y en Italia, un ex corresponsal del diario Corriere della Sera en Estados Unidos describió la crisis que enfrenta el país como “una insurrección y una pandemia” que no pudo ser resuelta en las elecciones presidenciales de noviembre.
“El amanecer americano llegará”, escribió Beppe Severgnini. “Pero ahora es de noche”.
