Para conmemorar el 70º aniversario de la caída del Kibbutz Nitzanim en manos de los egipcios en la Guerra de la Independencia de 1948, los Archivos de las Fuerzas de Defensa de Israel lanzaron un raro vídeo el domingo que fue filmado por el ejército egipcio que representaba el evento. La primera parte del vídeo muestra el kibbutz, así como algunos edificios destruidos durante las batallas sobre el sitio.
Se muestran las trincheras del ejército israelí, y en la siguiente escena, se ve a soldados egipcios saludando a la bandera egipcia y saludando a los soldados en la orquesta del ejército egipcio con trompetas desde la base del asta de la bandera. También se muestra a un hombre judío herido recibiendo tratamiento médico. Al final de la película, se ve a prisioneras del kibbutz paradas en una fila que llega a una estación de policía y acompañadas por soldados egipcios.
El ejército egipcio capturó Nitzanim, al norte de la Franja de Gaza, entre lo que ahora son las ciudades de Ashkelon y Ashdod, el 7 de junio de 1948. Treinta líderes del kibbutz murieron en la batalla y 105 personas se rindieron y fueron llevados a El Cairo como prisioneros. Hasta el día de hoy, la Batalla de Nitzanim se considera un evento traumático. Para muchos se ha percibido a lo largo de los años como una rendición humillante y una mancha en la reputación del kibbutz, cuyos miembros a veces eran llamados traidores. Esta actitud se vio reforzada en un artículo escrito por el ex líder partidario judío de la Segunda Guerra Mundial, Abba Kovner, titulado “La caída de Nitzanim: un fracaso”.
El intento del ejército israelí en 1949 de rehabilitar el nombre del kibbutz no ayudó a su reputación, que había recibido un golpe mortal. En una carta a los miembros del kibbutz, el jefe del Estado Mayor del ejército Yaakov Dori escribió sobre la “defensa [del kibutz] y la amarga lucha de sus combatientes” y sobre la “amarga soledad de los combatientes, que habían perdido el contacto con el frente interno, y se quedó sin municiones y comida”. También mencionó el “gran número de caídos en esa defensa”, que describió como “un verdadero testimonio de la lucha desesperada que honra a todos los que lucharon allí hasta la última bala”.
Maj. Gen. (res.) Yitzhak Pundak, uno de los comandantes en esa batalla, que murió hace un año a la edad de 104 años, también salió en defensa de la reputación de los miembros del kibbutz en los últimos años, abogando por la eliminación de “la marca de la vergüenza vinculada a Nitzanim sin razón”. A petición suya, Pundak fue enterrado en el Kibbutz Nitzanim.
Además de la película egipcia, el archivo FDI también publicó las transcripciones el domingo de las conversaciones telefónicas entre los combatientes en Nitzanim durante las batallas que muestran la magnitud de su angustia y las de los residentes del kibbutz.
“Desde la mañana, Nitzanim ha estado bajo ataque de morteros y ametralladoras. Hemos perdido el contacto con ustedes”, dijo una llamada de los miembros del 53° Batallón de la Brigada Givati el 20 de abril de 1948. En una llamada unos 15 minutos después, los combatientes del 53° Batallón dijeron: “Reportamos desde Nitzanim que hemos estado bajo fuego intenso desde la mañana. Los morteros están explotando en el centro del campamento. “Más tarde ese día, hubo una llamada de Nitzanim que decía: “Nos vienen disparando durante siete horas sin descanso. Envíen municiones y armas”.
