El primer soldado ruso juzgado por crímenes de guerra en Ucrania pidió “perdón” en un tribunal de Kiev el jueves y describió cómo mató a un civil en los primeros días de la invasión rusa.
“Sé que no podrán perdonarme, pero sin embargo les pido perdón”, dijo el sargento ruso de 21 años Vadim Shishimarin ante el tribunal, dirigiéndose a la viuda de un civil de 62 años al que admitió haber matado.
Shishimarin se enfrenta a una posible cadena perpetua en Ucrania acusado de crímenes de guerra y asesinato premeditado en un juicio histórico por crímenes de guerra contra las fuerzas de Moscú.
Otros dos soldados rusos se encuentran ante el tribunal por crímenes contra civiles, en un momento en que Kiev inició un ajuste de cuentas judicial por presuntas atrocidades tras casi tres meses de guerra.
Shishimarin declaró ante el tribunal que disparó al civil cuando él y varios otros soldados rusos se retiraban para reunirse con sus unidades en Rusia.
Los soldados encontraron un coche civil, un Volkswagen, que secuestraron para “llegar a donde estaba nuestro ejército y volver a Rusia”, dijo Shishimarin.
“En el camino, mientras conducíamos, vimos a un hombre. Estaba hablando por teléfono. Dijo que nos entregaría”.
Shishimarin dijo que otro soldado en el coche, que según él no era su comandante y al que llamó un soldado “desconocido”, “me dijo que disparara”.
“Empezó a decir en tono contundente que debía disparar”, dijo al tribunal.
“Me dijo que nos pondría en peligro si no lo hacía. Le disparé a bocajarro. Lo mató”.
Los jueces le interrogaron en ucraniano, y un intérprete tradujo al ruso para Shishimarin, que es de la región siberiana de Irkutsk.
El asesinato tuvo lugar cerca de la aldea de Chupakhivka el 28 de febrero, cuatro días después de la invasión de Moscú.
Los soldados tomaron cautivo a un civil mientras se retiraban al bosque, dijo Shishimarin, afirmando que no le hicieron daño.
Los rusos se entregaron entonces “voluntariamente” a las fuerzas ucranianas.
¿Qué habéis venido a hacer aquí?
El soldado de aspecto juvenil, vestido con una capucha gris y azul, miraba hacia el suelo con la cabeza apoyada en la caja de cristal de la defensa donde estaba retenido mientras Kateryna Shelipova declaraba sobre la muerte de su marido.
“¿Para qué has venido aquí, para liberarnos de qué?” preguntó Shelipova al soldado ruso, en referencia a las afirmaciones de Moscú de que sus tropas están liberando territorios ucranianos.
“¿Qué te ha hecho mi marido?”, dijo, y añadió que estaba sacando agua de un pozo cuando “oyó el disparo”.
Entonces vio un coche y “un hombre joven en él con un rifle. Lo recuerdo bien”, dijo, refiriéndose a Shishimarin.
“Cinco minutos después vi a mi marido. Estaba muerto con un disparo en la cabeza. Empecé a gritar muy fuerte”.
Dijo que el incidente tuvo lugar alrededor de las 11 de la mañana.
“Mi marido estaba vestido de civil. Con un abrigo y pantalones”, dijo.
Otro soldado ruso cautivo que estaba en el coche, Ivan Matysov, de 20 años, declaró ante el tribunal que el tercer militar desconocido que iba en el coche “gritó en tono de mando” a Shishimarin que disparara al civil.
Ambos soldados -Matysov y Shishimarin- dijeron que el tercer hombre no era un oficial de mayor rango, lo que sugiere que Shishimarin no estaba obligado a seguir la orden de disparar.
El Kremlin dijo el miércoles que no estaba informado del caso de Shishimarin. Su abogado dijo que no había tenido ningún contacto con funcionarios rusos.
Kiev dice que ha abierto miles de casos de crímenes de guerra desde que Moscú lanzó su invasión.
