• Quiénes somos
  • Contacto
  • Embajadas
  • Oficina PM
  • Condiciones de servicio
  • Política de Privacidad
  • Política de cookies (UE)
  • Declaración de privacidad (UE)
  • Login
  • Register
jueves, febrero 5, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Portada » Arqueología » Revelado un nuevo tramo del acueducto de bajo nivel de Jerusalén, de 2.000 años de antigüedad

Revelado un nuevo tramo del acueducto de bajo nivel de Jerusalén, de 2.000 años de antigüedad

Recientes excavaciones en el barrio de Armon Hanatziv descubren un trozo de 40 metros del principal acueducto de la capital, de 21 kilómetros de longitud, que se utilizó hasta el Mandato Británico.

29 de mayo de 2022
Revelado un nuevo tramo del acueducto de bajo nivel de Jerusalén, de 2.000 años de antigüedad

Fotos aéreas del acueducto de bajo nivel en el barrio de Armon Hanatziv de Jerusalén. (Alexander Wiegmann, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Las recientes excavaciones realizadas en el barrio de Armon Hanatziv de Jerusalén están resucitando uno de los principales proveedores de agua de la antigua ciudad: el acueducto de bajo nivel, de 2.000 años de antigüedad, que llevaba el agua al Monte del Templo desde las piscinas de Salomón, cerca de Belén, a 21 kilómetros de distancia.

Fue empleado hasta el Mandato Británico, cuando fue desechado por la nueva tecnología de bombas eléctricas. El segmento recién descubierto de la línea de agua de la época asmonea -actualmente de unos 40 metros- se conservará y se integrará en un parque de barrio en cooperación con el Ayuntamiento de Jerusalén y la Moriah Jerusalem Development Corporation.

“Se trata de un auténtico monumento histórico de la ciudad”, declaró el domingo, día de Jerusalén, el arqueólogo de la Autoridad de Antigüedades de Israel, Yaakov Billig, experto en acueductos antiguos, a The Times of Israel.

מבית לחם עד הר הבית: מקור אספקת המים ששימש את ירושלים במשך 2,000 שנה נחשףhttps://t.co/CUjA7LvbMA@sharonidan (צילום: יניב ברמן, רשות העתיקות) pic.twitter.com/qkGRfrl2mg

— כאן חדשות (@kann_news) May 29, 2022

Fue utilizado y mantenido (o no) por una sucesión de gobernantes, dijo Billig, incluidos los de las tres principales religiones monoteístas, hasta el final del Imperio Otomano, cuando empezó a agrietarse y deteriorarse cada vez más.

Dado que estuvo en uso hasta hace relativamente poco tiempo, los investigadores modernos conocen desde hace tiempo la ubicación del acueducto, que aparece en los mapas de la Jerusalén de la época otomana. En las excavaciones dirigidas por Alexander Wiegmann, del IAA, se ha retirado toda la tierra erosionada y el relleno de la nueva sección, que pronto estará preparada para que los turistas la visiten.

Sin embargo, Billig dijo que las nuevas excavaciones no se están llevando a cabo por mera nostalgia. Más bien, los investigadores siguen asombrados e incluso algo desconcertados por la precisión de la tecnología construida en la antigüedad sin la ayuda del GPS ni de los métodos de cálculo modernos.

El arqueólogo de la Autoridad de Antigüedades de Israel, Yaakov Billig. (Yaniv Berman, Autoridad de Antigüedades de Israel)

El acueducto de bajo nivel data de alrededor del año 100 AEC., dijo Billig, y se utilizaba para las necesidades públicas, concretamente en el Monte del Templo. Estaba en los límites de la tecnología contemporánea, dijo.

“Comparado con lo que había antes, fue una revolución”, dijo Billig. Antes, los habitantes de Jerusalén “tenían que ir hasta el manantial y cargarlo de vuelta a casa”, o gestionar el agua captada por cisternas bajo su casa que se llenaban con agua de lluvia que no se reponía hasta la siguiente temporada de lluvias.

Fotos aéreas del acueducto de bajo nivel en el barrio Armon Hanatziv de Jerusalén. (Alexander Wiegmann, Autoridad de Antigüedades de Israel)

Sin embargo, con la llegada de la bomba eléctrica, “al igual que muchas cosas antiguas, se descuidó”. Billig dijo que a lo largo de la historia del acueducto, este requirió mucho mantenimiento.

“Cuando las autoridades eran lo suficientemente fuertes y tenían el presupuesto y el interés para hacerlo, [el agua] marcaba la diferencia; era un impulso extra de suministro de agua para la ciudad”. Cuando las autoridades locales no dominaban, los pastores que pasaban hacían agujeros en la tubería para dar de beber a sus rebaños, por ejemplo, y los periódicos del siglo XIX estaban plagados de informes sobre cortes de agua y reparaciones de las tuberías.

Excavaciones en el acueducto de bajo nivel del barrio de Armon Hanatziv de Jerusalén. (Yaniv Berman, Autoridad de Antigüedades de Israel)

“Hace unos 100 años, un nuevo invento moderno llamado electricidad permitió bombear el agua colina arriba”, dijo Billig, con lo que las autoridades locales “no se preocuparon por el acueducto” y este quedó cubierto de escombros y tierra erosionada.

“Cada nueva solución es revolucionaria y da más agua, mejor agua, y ahora se puede descuidar lo antiguo”, dijo Billig, señalando la nueva tecnología de desalinización. “Hoy no hay amenaza de escasez de agua, algo que era un riesgo hace unos años”.

Via: Con información de The Times of Israel
© 2017–2025

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología