• Quiénes somos
  • Contacto
  • Embajadas
  • Oficina PM
  • Condiciones de servicio
  • Política de Privacidad
  • Política de cookies (UE)
  • Declaración de privacidad (UE)
  • Login
  • Register
domingo, febrero 15, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Portada » Seguridad » Israel insta a Francia a rescindir el premio a B’Tselem

Israel insta a Francia a rescindir el premio a B’Tselem

10 de diciembre de 2018
Israel insta a Francia a rescindir el premio a B'Tselem

El Director Ejecutivo de B'Tselem, Hagai El-Ad, a la izquierda, junto al Embajador de la Autoridad Palestina en la ONU, Riyad Mansour, en una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU, el 18 de octubre de 2018. (Cortesía de la ONU, TV Web)

La viceministra de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, escribió una carta a su homólogo francés, Jean-Yves Derrien, pidiéndole que reconsiderara la decisión de otorgar el Premio de Derechos Humanos 2018 de la República Francesa a la ONG israelí de izquierda, B’Tselem y su homólogo palestino Al-Haq, ambos de los cuales abogan por un “fin a la ocupación israelí”, dijo.

El premio honra a las personas u organizaciones que promueven los derechos humanos, en particular a aquellos que son acosados ​​o perseguidos por su trabajo.

Se espera que la ceremonia de entrega de premios se celebre en el Ministerio de Justicia de París el lunes, en el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

La viceministra de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, y la embajadora de Israel en París, Aliza Bin-Noun
La viceministra de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, y la embajadora de Israel en París, Aliza Bin-Noun

En una carta, enviada el domingo a la ministra de Justicia francesa, Nicole Belloubet, Hotovely llamó a la decisión de otorgar el premio a las controvertidas ONG “una insignia de honor para las organizaciones anti-israelíes”.

La carta es parte de una campaña de funcionarios israelíes en Francia. La embajadora de Israel en París, Aliza Bin-Noun, organizó una protesta contra la decisión frente al Ministerio de Justicia francés la semana pasada.

La viceministra de Relaciones Exteriores destacó en la carta que Israel espera que Francia cancele el premio.

“B’Tselem es una organización que basa su actividad en fuentes no confiables para dañar a Israel, mientras que Al-Haq promueve un boicot contra Israel y algunos de los miembros de la organización están vinculados a grupos terroristas, como el Frente para la Liberación de Palestina (PLF)”, subrayó en la carta.

Hagai El-Ad, director ejecutivo del grupo izquierdista B'Tselem, en una conferencia de prensa en Tel Aviv, 5 de febrero de 2016. (AFP / Jack Guez)
Hagai El-Ad, director ejecutivo del grupo izquierdista B’Tselem, en una conferencia de prensa en Tel Aviv, 5 de febrero de 2016. (AFP / Jack Guez)

La organización B’Tselem dijo que, según su conocimiento, la decisión no se revertirá, y que el Ministro de Justicia Belloubet, junto con el Presidente de la Comisión Consultiva Nacional de Derechos Humanos (CNCDH), Christine Lazerges, deben entregar el premio a ambas organizaciones durante una ceremonia el lunes por la noche.

Sin embargo, según fuentes en Israel, existe la posibilidad de que el ministro de justicia francés no asista a la ceremonia y sea reemplazado por un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia.

El premio a los logros sobresalientes en el campo de los derechos humanos es otorgado por la Comisión Consultiva Nacional de Derechos Humanos bajo el título “Libertad – Igualdad – Fraternidad”.

Entre los destinatarios anteriores se incluyen defensores de los derechos humanos de Nicaragua, Costa de Marfil, Haití, Camboya, Colombia, Ruanda, Francia y otros.

Please login to join discussion
© 2017–2025

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Zona de guerra
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología