Un destacado organismo de control del antisemitismo ha condenado la recomendación de la junta de supervisión de Meta Platforms para permitir el uso del término en árabe “shahid” o “mártir”, en Facebook, Instagram y otras plataformas.
“La palabra «shahid» es un término honorífico para los asesinos. La recomendación de la Junta de Supervisión de Meta podría verse como una luz verde para la glorificación del asesinato”, afirmó Sacha Roytman Dratwa, director ejecutivo del Movimiento de Combate al Antisemitismo, en un comunicado.
La declaración se produjo tras la recomendación, hecha hace dos días por la junta directiva de Meta Platforms, empresa propietaria y operadora de Facebook e Instagram, entre otros servicios, de eliminar la prohibición del término después de una revisión de un año.
Actualmente, Meta elimina cualquier publicación que utilice “shahid” para referirse a personas que figuran en su lista de “organizaciones e individuos peligrosos”, que incluye miembros de organizaciones terroristas islamistas.
“Pedimos a Meta que haga caso omiso de esta recomendación profundamente problemática y continúe eliminando la palabra ‘shahid’, que se usa abrumadoramente para glorificar el terror y el derramamiento de sangre”, declaró Roytman Dratwa.
“Meta ha estado operando bajo la suposición de que la censura puede y mejorará la seguridad, pero la evidencia sugiere que la censura puede marginar a poblaciones enteras sin mejorar la seguridad en absoluto”, indicó Helle Thorning-Schmidt, copresidenta de la Junta de Supervisión, en un comunicado.
