Un taxista musulmán pakistaní que golpeó brutalmente a un hombre judío ortodoxo en Nueva York fue acusado de un crimen de odio.
Un gran jurado acusó a Farrukh Afzal el viernes e incluyó el cargo por crimen de odio, luego de que fue presentado por la Oficina del Fiscal del Distrito, informó la afiliada local de ABC, WABC. El Departamento de Policía de Nueva York recomendó que se acusara a Farrukh de un crimen de odio, y la oficina del Fiscal del Distrito inicialmente rechazó esos cargos, según el informe.
Afzal originalmente fue acusado de intento de asalto en segundo grado, asalto en tercer grado, amenazas y acoso, pero no de un crimen de odio ya que los fiscales creyeron que era un caso de ira después de que le informaran que Afzal pensaba que la víctima era ortodoxa, un hombre judío que se había parado delante de su auto más temprano ese día. Un segundo hombre ortodoxo intentó ayudar a la víctima y se escapó mientras era perseguido por Afzal.
La víctima, el rabino Lipa Schwartz, de 62 años, afirma que Afzal gritó «Alá, Alá», dijo que quería «matar a todos los judíos» e hizo referencias a Israel durante el ataque del 14 de octubre, que ocurrió cuando Schwartz iba camino a la sinagoga para los servicios matutinos. La esposa de Afzal le dijo al New York Daily News que su esposo es esquizofrénico y estaba actuando porque no tomó sus medicamentos.
I'm horrified by this unprovoked vicious assault on an elderly member of our community. Justice needs to be served swiftly and fully. Thank you @BPShomrim and @NYPD66Pct for the quick response. pic.twitter.com/ET9ReklotR
— Barry Spitzer (@bspitzer) October 14, 2018
Según los informes, Afzal tiene un extenso historial policial de agresiones violentas, incluidos ocho arrestos anteriores.
El ataque tuvo lugar alrededor de las 7:30 am en el vecindario de Borough Park. Schwartz, un judío jasídico, se dirigía a los servicios matutinos y estaba parado en una intersección, cuando Afzal detuvo su auto de repente, corrió hacia él y comenzó a golpearlo, según las imágenes de vigilancia de la escena.
Schwartz logró escapar cuando otro hombre se acercó a la pareja y Afzal se volvió para atacar al recién llegado. Afzal fue restringido en el lugar por los transeúntes, mientras se llamaba a la policía.
