Una investigación militar determinó que Ofer Moskovitz, agricultor de 60 años que murió el martes mientras conducía en la localidad fronteriza de Misgav Am, en el norte de Israel, fue alcanzado por un proyectil de artillería israelí disparado por error y no por un ataque de Hezbolá.
Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) informaron que la pesquisa, encabezada por el jefe del Mando Norte, el general de división Rafi Milo, junto con otros altos mandos, concluyó que Moskovitz murió durante un bombardeo de artillería destinado a respaldar a las tropas que operaban en el sur del Líbano.
Según el ejército, la investigación detectó “varios problemas graves y errores operativos” en la planificación y la ejecución del fuego de artillería.
“El bombardeo se llevó a cabo con un ángulo incorrecto y sin seguir los procedimientos requeridos. Como resultado, cinco proyectiles impactaron en la cresta de Misgav Am en lugar de en los objetivos enemigos”, señalaron las FDI.
El ejército indicó que las conclusiones serán “revisadas por todos los organismos pertinentes”.
“Moskovitz murió por el fuego de nuestras propias fuerzas durante una operación cuyo único propósito era protegerlas”, afirmó Milo, que calificó lo ocurrido como un “incidente muy grave”.
Las FDI dijeron que ya comunicaron los resultados de la investigación a la familia, “expresan su pesar por el incidente y transmiten su más sentido pésame a la familia Moskovitz y a la comunidad de Misgav Am en estos momentos tan difíciles”.
El ejército añadió que habrá una investigación más exhaustiva del caso y aseguró que sus resultados serán presentados “con total transparencia” a la familia de Moskovitz y después al público.
