WASHINGTON – El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que la administración Trump se está preparando para imponer “las sanciones más fuertes de la historia” a Teherán tras retirarse del acuerdo nuclear de Irán a principios de este mes, mientras presentaba una larga lista de demandas para un nuevo acuerdo.
“Aplicaremos una presión financiera sin precedentes sobre el régimen iraní”, dijo Pompeo a Heritage Foundation, un grupo conservador de expertos con sede en la capital del país, en su primer discurso principal sobre la estrategia de Washington para reducir las ambiciones nucleares de Irán y su comportamiento regional “maligno”.
“El aguijón de las sanciones solo será más doloroso si el régimen no cambia el rumbo del camino inaceptable e improductivo que ha elegido para sí mismo y para el pueblo de Irán”, agregó.
“Las sanciones están regresando en pleno efecto, y las nuevas están llegando”, advirtió más. “El régimen iraní debe saber que esto es solo el comienzo”.
Prescindiendo del acuerdo internacional negociado bajo la administración Obama, Pompeo dijo que el presidente estadounidense Donald Trump estaba “dispuesto, listo y capacitado” para negociar un nuevo acuerdo, pero no dentro del contexto del Plan de Acción Integral Conjunto, como el acuerdo nuclear es formalmente conocido.
“No renegociaremos el JCPOA en sí”, dijo.
El JCPOA “pone al mundo en riesgo debido a sus falencias fatales”, dijo, y argumentó que las disposiciones débiles de las cláusulas caducibles del JCPOA simplemente retrasaron la capacidad de armas nucleares de Irán. Después de que el reloj de la cuenta regresiva larque la fecha límite, dijo, Irán sería libre para un acceso acelerado a la bomba.
Si bien ciertas restricciones al programa nuclear de Irán vencen en virtud del acuerdo, incluida su capacidad para enriquecer uranio, la prohibición de construir un arma nuclear en Irán es permanente. Los ex funcionarios de Obama que negociaron el pacto objetaron la afirmación de que el JCPOA le permite a Teherán volverse completamente nuclear una vez que esas partes del acuerdo caduquen.
El primer diplomático recién instalado de Trump también insinuó la posibilidad de una acción militar si los líderes iraníes reconstituyen su programa nuclear.
“Si reinician su programa nuclear, tendrán grandes problemas, mayores problemas que nunca antes”, dijo. Pompeo también amenazó con aplastar a los terroristas de Irán en todo el mundo”.
“Aseguraremos la libertad de navegación en las aguas de la región”, dijo el ex director de la CIA. “Trabajaremos para prevenir y contrarrestar cualquier actividad cibernética maligna iraní. Seguiremos a los operativos iraníes y sus representantes de Hezbolá que operan en todo el mundo y los aplastaremos. Irán nunca más tendrá carta blanca para dominar el Medio Oriente”.
Pompeo, uno de los críticos más estridentes del acuerdo en la administración, prometió nunca permitir que Irán desarrolle un arma nuclear al tiempo que cumpla “12 condiciones” que Estados Unidos considera requisitos para cualquier acuerdo firme con la República Islámica. Dijo que la longitud de la lista era simple testimonio del “alcance del comportamiento maligno de Irán”.
Pompeo exigió que Irán aclare todo su trabajo nuclear pasado, suspenda completamente su enriquecimiento de uranio, proporcione a la Agencia Internacional de Energía Atómica “acceso incondicional a todos los sitios en todo el país”, suspenda su desarrollo y prueba de misiles balísticos y finalice su apoyo grupos terroristas en el Medio Oriente y respete la soberanía del gobierno iraquí.
“Continuaremos trabajando con nuestros aliados para contrarrestar las actividades desestabilizadoras del régimen en la región, bloquearemos su financiación del terrorismo y abordaremos la proliferación de misiles y otras armas avanzadas que amenazan la paz y la estabilidad”, dijo Pompeo. “También garantizaremos que Irán no tenga un camino posible para un arma nuclear”.
Añadió que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) debe terminar su apoyo a los terroristas y que Irán debe “poner fin a su comportamiento amenazador contra sus vecinos, incluido Israel”.
Irán, continuó, también debe eliminar todas sus fuerzas de Siria. El CGRI “ha volado un avión no tripulado armado en el espacio aéreo israelí y lanzó cohetes hacia los Altos del Golán desde Siria”, dijo. “Nuestro firme aliado Israel ha afirmado su derecho soberano de legítima defensa en respuesta, una postura que Estados Unidos continuará apoyando inequívocamente”.
Al mismo tiempo, Pompeo le ofreció a Irán una serie de dramáticas concesiones estadounidenses si acepta realizar “cambios importantes”. Bajo un nuevo acuerdo, Estados Unidos estaría dispuesto a levantar todas las sanciones, restablecer los lazos diplomáticos y comerciales con Irán, e incluso apoyar la modernización de su economía, dijo Pompeo.
Repetidamente tratando de hacer una distinción entre los enfoques de Trump y las administraciones de Obama al desafío nuclear iraní, Pompeo dijo que Washington buscaría un tratado con Irán, asegurando que cualquier acuerdo sea ratificado por la mayoría de ambas cámaras del Congreso, a diferencia del JCPOA, que había sido un acuerdo ejecutivo. “Un tratado sería nuestra forma preferida de ir”, dijo.
“La administración Obama hizo una apuesta. Esa apuesta fue un perdedor con grandes repercusiones”, dijo. “La apuesta fue mala para Estados Unidos, Europa y el mundo. Los líderes de Irán lo vieron como un disparo de partida para la marcha en todo el Medio Oriente”.
En caso de que Irán cumpla completamente con las demandas de la administración Trump, Pompeo dijo que todas las sanciones que se impondrán se eliminarán y Estados Unidos estaría “preparado para apoyar la modernización y la reintegración de la economía iraní en el sistema internacional”.
Tal respuesta, dijo, arrojaría mejores resultados para el pueblo iraní, que ha sufrido bajo la opresión de los líderes tiránicos y teocráticos de Irán.
Pompeo instó a Irán a “mirarse al espejo” y “recuperar el sentido”.
El presidente estadounidense, Donald Trump, ha dicho durante mucho tiempo que el acuerdo de 2015 con Irán, también firmado por Gran Bretaña, China, Francia, Alemania y Rusia, no fue lo suficientemente lejos, y ahora quiere que los europeos y otros apoyen su estrategia de línea dura.
“En la estrategia que estamos anunciando hoy, queremos el apoyo de nuestros aliados y socios más importantes en la región y en todo el mundo”, dijo Pompeo. “No solo me refiero a nuestros amigos en Europa”.
El secretario de Estado también advirtió que las empresas europeas que trabajan con Irán, en violación de las sanciones de Estados Unidos, serán “obligadas” a rendir cuentas.
El restablecimiento de las sanciones de los Estados Unidos obligará a las empresas europeas a elegir entre invertir en Irán o comerciar con los Estados Unidos, y establecer una posible brecha con aliados a través del Atlántico.
Por ahora, la Unión Europea está tratando de persuadir a Irán para que permanezca en el acuerdo de 2015, incluso sin la participación de Washington.
“Sé que nuestros aliados en Europa pueden tratar de mantener el viejo acuerdo nuclear con Teherán. Esa es su decisión”, dijo Pompeo. “Ellos saben nuestra posición”.
Pompeo también habló directamente con los ciudadanos de Irán, diferenciándolos del régimen: “Hoy, le preguntamos al pueblo iraní: ¿Es esto por lo que quiere que se conozca a su país? ¿Por ser un cómplice de Hezbolá, Hamás, los talibanes y Al Qaeda?”, preguntó. “Estados Unidos cree que mereces algo mejor”.
