Un dibujante de cómics israelí está llamando la atención desde que el sábado Marvel anunció que había contratado a la actriz Shira Haas para interpretar a la superheroína israelí Sabra. Afirma que el personaje está basado en un superhéroe que creó cuando tenía 15 años, aunque dice que no demandará al gigante del entretenimiento estadounidense porque no tiene medios.
En 1978, Uri Fink creó Sabraman, una serie de cómics sobre un superhéroe israelí cuyo atuendo, colores y símbolos parecen parecerse a los de Sabra, un personaje poco conocido que apareció por primera vez en los cómics de Marvel dos años después.
Haas, que adquirió fama internacional gracias a su papel protagonista en la exitosa serie de Netflix “Unorthodox”, interpretará a Sabra en la próxima película del “Capitán América”, ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel y titulada “New World Order”, según múltiples informes del sábado.
En los cómics, Sabra, también conocida como Ruth Bat-Seraph, es una antigua agente sobrehumana de la agencia de espionaje Mossad que a veces se enfrenta a otros personajes sobrehumanos como Hulk y los X-Men. Sus poderes incluyen la superfuerza y la resistencia, y su traje suele incorporar la bandera de Israel y la estrella de David.
Sabra, en hebreo “tsabar”, es el término local para el fruto del cactus (comúnmente conocido como chumbera). Desde hace mucho tiempo es un término que designa a los judíos nacidos en Israel.
Fink tuiteó el domingo por la mañana que se había despertado con innumerables etiquetas y mensajes que le decían que era “hora de demandar a Marvel y ganar mucho dinero”.
Dijo que su editor y cocreador David Herman había considerado hacer precisamente eso cuando Sabra surgió por primera vez en 1980, pero que Fink le convenció de lo contrario. Dijo que no había ninguna posibilidad de tener éxito contra los abogados de Marvel y que era dudoso que tuviera siquiera un caso, ya que no posee los derechos de autor de la palabra “sabra”, y los superpoderes de Sabra eran diferentes a los de Sabraman.
“Nada ha cambiado desde entonces, salvo que Marvel es ahora parte de Disney, con abogados aún más monstruosos, así que no vale la pena el esfuerzo”, escribió Fink.
“Para mí está bastante claro que, en aquel momento, alguien [en Marvel] vio el bombo que se le dio a Sabraman -¡había un artículo en la revista People! – y se lanzó a la idea”, dijo. “Pero no puedo hacer nada, excepto intentar llamar la atención sobre el superhéroe con el que empecé mi carrera”.
Fink dijo al sitio de noticias Ynet que si tuviera los medios, “definitivamente” habría demandado a Marvel, pero que en el estado actual de las cosas sería “una locura” presentar una demanda contra un enorme conglomerado como Disney.
Fink también tuvo algunas palabras de advertencia para Haas.
“No preveo que su representación en Marvel sea positiva en días de vigilia como estos”, dijo a Ynet, añadiendo en una entrevista separada con las noticias del Canal 12: “Los que trabajan en Marvel hoy son todo tipo de progresistas. No tengo nada en contra de ellos, pero no obtendremos la representación más precisa del conflicto israelí-palestino”.
“Sugiero que Shira lea cuidadosamente [el guión], para que el personaje no sea retratado de una manera demasiado problemática”, añadió. “Por otro lado, es una oportunidad estupenda porque Marvel ha aprendido a coger sus personajes más esotéricos y convertirlos en grandes personajes. Shira tiene una oportunidad increíble”.
Mientras tanto, los usuarios pro-palestinos de las redes sociales han criticado a Marvel por presentar un superhéroe israelí en primer lugar.
Y algunos usuarios pro-israelíes advirtieron que el arco del personaje podría resultar poco halagador para el Estado judío.
