Una comediante judío-israelí, que hace dos semanas dijo en broma que quiere casarse con el príncipe de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, dijo que estaba sorprendida por la reacción explosiva de su comentario en el mundo árabe.
“No esperaba de ninguna manera que explotara de esta manera”, dijo Noam Shuster-Eliassi, al Times of Israel esta semana, sobre el comentario que hizo sobre el Príncipe Mohammed. “Nunca he experimentado algo de esta magnitud”.
Shuster-Eliassi, de 32 años, habla en la transmisión en árabe de I24 News el 13 de febrero, sobre los desafíos que enfrenta como mujer alta y afirma que “a nadie le gusta una chica alta y fuerte”. Luego mencionó que mientras sus familiares recientemente le han instado a casarse rápidamente con alguien, incluso no judío, no planea conformarse con un marido común, insinuando que le gustaría casarse con el Príncipe Mohammed, “un hombre muy alto” cuyo país dijo que está calentando sus lazos con Israel.
“No quiero casarme con cualquier persona. Quiero apuntar alto. Sham, ¿sabes a quién veo cuando apunto algo?”, dijo en árabe a Sham al-Adawi, quien la estaba entrevistando. “Ahí está el alto presidente sirio, Bashar Assad. Pero no, no; no funcionará. Mohammed bin Salman es un hombre muy alto y sé que ahora hay… más relaciones entre Arabia Saudita e Israel”, dijo, y le pidió al príncipe de Arabia Saudita que apoye a un partido político imaginario israelí que ella creó.
En los días posteriores a su comentario sobre el príncipe saudí, los usuarios árabes de las redes sociales y algunos sitios de noticias en idioma árabe lo informaron, incluyendo un puñado de medios de venta que no parecían describirlo como una sátira, sino más bien una sugerencia seria.
Howiya Press, un sitio de noticias marroquí, por ejemplo, informó el 15 de febrero que Shuster-Eliassi “estaba cortejando a Bin Salman y deseando casarse con él”.
Abdelkarim al-Banawi, un usuario de las redes sociales sirias, escribió el 19 de febrero: “¡Una activista israelí pide la mano del príncipe heredero de Arabia Saudita! ¿Habrá una relación entre Tel Aviv y Riyadh por matrimonio?”.
Después de que Faisal al-Qassem, una de las personalidades de medios más prominentes del mundo árabe, publicara en Facebook su comentario, se volvió viral, con BBC Arabic produciendo un segmento completo en él y la emisora satelital qatarí Al-Jazeera creando un largo video presentándolo.
En contraste, la prensa israelí en gran parte no ha cubierto su comentario sobre el príncipe de la corona saudí y la reacción al respecto.
Shuster-Eliassi dijo que cree que lo que dijo sobre Mohammed recibió tanta atención en el mundo árabe porque coincidió con una conferencia organizada por Estados Unidos y Polonia sobre el Medio Oriente en Varsovia, del 13 al 14 de febrero, en la que funcionarios de alto rango de Israel, Arabia Saudita y otros países árabes asistieron.
“La broma fue que Arabia Saudita e Israel ya tienen reuniones secretas, así que le pedí que me ayudara con mi soltería y consolide mi partido”, dijo. “El momento con la cumbre de Varsovia es lo que hizo que despegara. Creo que el mundo árabe lo usó como munición para decir algo sobre lo que está sucediendo y los estrechos intereses que están liderando la región”.
En los últimos dos años, Israel y varios países árabes, incluida Arabia Saudita, parecen haber desarrollado gradualmente interacciones informales más cálidas sobre su oposición conjunta ante la política de Medio Oriente de Irán. Muchos observadores vieron la confabulación en Varsovia, que se centró principalmente en Teherán, como un ejemplo real de las relaciones aparentemente crecientes entre el Estado judío y el mundo árabe.
Shuster-Eliassi, hija de una madre Mizrahi y un padre Ashkenazi, creció en Neve Shalom, una comunidad conjunta árabe-judía en las afueras de Jerusalén, donde se comunicaba con sus vecinos tanto en hebreo como en árabe.