El gabinete israelí definirá el domingo el cambio oficial del nombre de la guerra contra Hamás y representantes de Irán a “Guerra de renacimiento”. La medida sustituiría el título actual, “Espadas de hierro”, asignado por las Fuerzas de Defensa de Israel tras el ataque del 7 de octubre de 2023.
El primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Defensa, Israel Katz, presentaron la propuesta para reemplazar la denominación vigente. “Espadas de hierro” se estableció el día del ataque de Hamás, poco después de la declaración oficial de guerra por parte del primer ministro.
Netanyahu introdujo por primera vez el nombre “Guerra de Avivamiento” en una reunión de gabinete realizada hace un año, con motivo del primer aniversario del inicio de la guerra, declarando: “Esta es la guerra de nuestra existencia, la ‘Guerra de Avivamiento’”.
Algunos críticos consideran que la propuesta del nuevo nombre busca eludir responsabilidades por las fallas ocurridas antes y durante el ataque del 7 de octubre de 2023. La iniciativa ha generado debate sobre la intención política detrás del cambio nominal.
A pesar de la denominación oficial, gran parte de la población en Israel continúa refiriéndose al conflicto como la “guerra del 7 de octubre”, manteniendo la referencia histórica al inicio del ataque de Hamás.
