El presidente Reuven Rivlin recordó el establecimiento del Estado de Israel cuando era niño, a la víspera del Día de la Independencia de Israel el miércoles, y pidió al pueblo israelí que se mantuviera fuerte mientras se le encerraba debido a la pandemia de coronavirus hasta el final del día festivo.
“¿Quién hubiera creído que ya han pasado 72 años?”, Rivlin dijo en su declaración. Dijo que el tiempo justo antes del establecimiento del Estado cuando era niño está “profundamente arraigado” en su memoria.
Dijo, “Recuerdo los informes de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 29 de noviembre de 1947, los bailes, cómo Jerusalén se convirtió inmediatamente en un campo de batalla, el asedio a la ciudad, el emotivo anuncio del establecimiento del Estado el 15 de mayo de 1948, 5 Iyyar 5708, mezclado con la noticia de que Gush Etzion había caído, y más tarde que el barrio judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén había caído, y luego los acuerdos de alto el fuego”.
Rivlin explicó que Jerusalén estaba en conflicto, tanto con la alegría como con el miedo. “Sentimos la fragilidad del momento, junto con la historia que estábamos viviendo”, declaró. “En cada etapa, en esos días alegres y festivos de la independencia, y en los tiempos más duros y tristes, siempre tuvimos una ‘unión’ israelí. Nos afligimos juntos y celebramos juntos”.
“En Yom Haatzmaut, a la sombra del [virus] y sus víctimas, y de la crisis económica, no debemos renunciar a nuestra ‘unión’”, continuó. “No debemos y no lo haremos. Estamos felices y entusiasmados juntos, a pesar de la distancia”.
Rivlin dijo que el Estado de Israel “es un milagro y una maravilla”, y añadió que “hemos creado una cultura rica y diversa y nos hemos convertido en un país con una reputación de primera clase en desarrollo e invención, espíritu empresarial y tecnología, medicina, investigación y ciencia. Hemos demostrado que somos un pueblo antiguo, pero también moderno. Un pueblo que saca fuerza, valores y creencias de tan antigua tradición. Un pueblo que sabe cómo desarrollarse, renovarse, atreverse y soñar – sí, a veces ser impertinente – todos los días”.
Concluyó de esto que “es por eso que incluso en este Día de la Independencia, no hay nadie como el pueblo israelí”.
“En términos de solidaridad, obligación mutua, la voluntad de dar y extender una mano amiga, no hay nadie como nosotros”, continuó. “Estos días requieren que los que pueden, lleguen a los de menor capacidad. Es el espíritu israelí el que nos ayuda a crecer desde las crisis que enfrentamos, a crecer una y otra vez, más fuerte que nunca”.
Rivlin terminó su declaración llamando al pueblo israelí, que entrará en encierro durante el Día de la Independencia, como el de la víspera de la fiesta de la Pascua, a comprar comida local: “Elegir de nuevo la industria y la agricultura israelíes, apoyar a los trabajadores autónomos y a las pequeñas empresas, fortalecer la economía israelí”.
Explicó que “la forma en que enfrentemos esta crisis, todos los sectores de nuestra sociedad, todos los grupos y vertientes, demostrarán que el espíritu israelí también puede superar este desafío. Este es el espíritu que nos llevará a muchas más celebraciones maravillosas de Yom Haatzmaut, con la esperanza de que sean días de salud, prosperidad y solidaridad social”.
En un mensaje de vídeo para las comunidades israelíes del país y del extranjero, Rivlin dijo: “Si bien la celebración de este año puede ser diferente, ningún virus podría impedirnos celebrar el milagro del Estado judío y democrático de Israel. Y aunque no podamos estar juntos este año, esta crisis nos ha hecho sentir, más que nunca, que somos una familia con una historia compartida, un valor compartido y un destino compartido”.
Recordó a los espectadores que “no es la primera vez que celebramos el Iom Haatzmaut (Día de la Independencia) en una época de grandes desafíos. Una y otra vez, hemos enfrentado grandes peligros y amenazas, pero la determinación y solidaridad de nuestro pueblo nos permitió superar todos los desafíos y el Estado de Israel creció hasta convertirse en una fuerte democracia”.
“Esta misma determinación y solidaridad nos permitirá también superar los grandes desafíos del coronavirus”, continuó.
“Espero con interés celebrarlo con todos ustedes el próximo año en Jerusalén”, concluyó, aludiendo a la famosa frase de “L’shana Haba’ah” cantada al final del Séder de Pésaj, en referencia al deseo judío de volver a una Jerusalén reconstruida.
“Chag Atzmaut Sameach, ¡Feliz Día de la Independencia, mis queridos amigos! ¡Chag Atzmaut Sameach, Israel!”.
Rivlin se enfrentó a una seria reacción dentro de la comunidad israelí después de admitir que había roto las restricciones sobre el coronavirus durante el cierre en Pésaj, permitiendo que su hija y su familia hicieran una excepción y acudieran a su casa para celebrar la fiesta. Una semana más tarde, en el segundo día festivo de Pésaj, Rivlin se disculpó una vez más y twitteó una fotografía que lo mostraba en una videoconferencia, en vez de en persona, con su familia.
