Una de las plataformas más populares para transmisión en vivo, especialmente entre los aficionados a los videojuegos, modificó el viernes su política de discurso de odio. Ahora prohíbe el uso de la palabra “sionista” cuando esta se emplea como un insulto codificado contra individuos o colectivos.
Esta actualización de Twitch, propiedad de Amazon y con una base de más de 240 millones de usuarios activos, surge tras un reciente escrutinio público. Incluso un legislador destacado había enviado previamente una carta a la compañía, alegando que la plataforma “envalentona” el antisemitismo.
A través de su blog oficial, la empresa aclaró el viernes: “Prohibimos el uso de términos que, aunque no sean ofensivos de manera aislada, pueden convertirse en insultos o denigrar a otros en contextos específicos”.
De acuerdo con esta normativa, es posible emplear la palabra “sionista” para referirse a la ideología o movimiento político vinculado con la creación de Israel, pero no para atacar o deshumanizar a judíos o israelíes.
Twitch explicó en la publicación: “Usar el término para discutir el movimiento político, ya sea en apoyo o en crítica, no viola nuestra política de discurso de odio”. Según la empresa, su objetivo es evitar el uso del término como un vehículo para “odio codificado dirigido a personas o grupos”, sin limitar debates legítimos sobre instituciones o ideologías.
La sección de pautas comunitarias de Twitch se actualizó para brindar mayores detalles sobre la nueva política. Allí se especifica que se considerará un acto de odio cuando el término “sionista” se utilice para representar a judíos o israelíes en un contexto que promueva daño, violencia o deshumanización, o cuando perpetúe estereotipos antisemitas.
Además, la compañía ofreció ejemplos concretos para ayudar a los usuarios a comprender la diferencia entre usos aceptables y prohibidos. Por ejemplo, frases como “Los colonos sionistas siguen invadiendo las fronteras palestinas” serían permitidas, mientras que expresiones como “[nombre del animal] sionista” quedarían categóricamente prohibidas.
Twitch endurece reglas contra contenido antisemita en su plataforma
El representante estadounidense Ritchie Torres, de Nueva York, conocido por su apoyo a Israel dentro del Partido Demócrata, instó recientemente a Twitch a tomar medidas contra lo que calificó como antisemitismo desenfrenado en la plataforma. Torres advirtió que, de no hacerlo, la empresa podría enfrentarse a un escrutinio por parte del Congreso.
El congresista mencionó ejemplos de declaraciones realizadas por destacados streamers de Twitch relacionadas con la guerra entre Israel y Hamás. Entre ellos, Hasan Piker, quien cuenta con casi 3 millones de seguidores, ha minimizado o negado la gravedad de la violencia sexual cometida por Hamás durante los ataques del 7 de octubre de 2023. Piker también ha hecho comentarios polémicos, como afirmar que los judíos ortodoxos son “endogámicos” y llamar a una persona judía “perro cerdo sediento de sangre”.
Por su parte, la Liga Antidifamación pidió el mes pasado a Twitch que reforzara sus esfuerzos para combatir el antisemitismo. Esta organización ya había expresado preocupaciones sobre cómo se gestiona este tipo de contenido en la plataforma.
En línea con estas demandas, la decisión de Twitch de restringir el uso de la palabra “sionista” en ciertos contextos sigue la tendencia de otras compañías tecnológicas. Meta, la empresa matriz de Facebook e Instagram, adoptó medidas similares en julio, señalando un cambio en las políticas para limitar el discurso de odio.
La actualización de las directrices de Twitch también se produce después de una controversia reciente. El mes pasado, la plataforma pidió disculpas por mantener un obstáculo técnico que, según algunos usuarios israelíes, les impedía registrarse.
Twitch explicó que esta medida fue implementada para evitar la difusión de contenido violento tras los ataques de Hamás en octubre, pero reconoció que no eliminó la restricción de manera oportuna, dificultando el acceso a nuevos usuarios israelíes.