El distrito escolar de Urbandale, Iowa, ha revertido su orden inicial de retirar el libro “Maus” de Art Spiegelman y otros textos relacionados con la temática judía de las bibliotecas escolares, a raíz de la aprobación de una nueva ley estatal.
“Maus” y otros libros judíos mantienen su lugar en las bibliotecas escolares
El cambio de postura surgió después de la controversia nacional que siguió a la decisión inicial de retirar estos libros. La lista final de libros retirados, reducida a 65, ya no incluye “Maus” y otros textos judíos.
La nueva ley de Iowa, que se ha traducido en políticas contradictorias y confusas, prohíbe la enseñanza de temas relacionados con la identidad y orientación sexual.
Según un memorándum de la superintendente del distrito, Rosalie Daca, compartido con la Agencia Telegráfica Judía, existe “ambigüedad” en la interpretación de la nueva ley, lo que ha llevado a una pausa en la retirada de libros.
La lista inicial de libros prohibidos y la respuesta de la comunidad
La lista original de libros a ser retirados incluía más de 300 títulos, entre ellos varios libros judíos, lo que desató una fuerte reacción de grupos defensores de la libertad de expresión literaria como PEN America.
El distrito escolar ha culpado al departamento de educación estatal por proporcionar pautas vagas sobre la implementación de la nueva ley, que entrará en vigor en 2024.
“Maus”, un libro que detalla las experiencias del Holocausto de los padres de Spiegelman, no contiene discusiones sobre género o identidad sexual, lo que ha generado confusión sobre su inclusión en la lista inicial.
“Maus” en el centro del debate nacional sobre la prohibición de libros
La inclusión de “Maus” en la lista de libros a retirar ha hecho que este texto esté en el centro del debate nacional sobre la censura de libros en las escuelas. Este libro también ha sido retirado en otros distritos escolares en los Estados Unidos debido a leyes estatales similares.
El distrito escolar de Urbandale ha basado su lista inicial de libros a retirar en las “listas de libros de otros estados que habían aprobado leyes similares”.
Otros libros judíos también han sido objeto de intentos de retirada en otros estados, aunque algunas obras han logrado evitar la prohibición.
El debate continúa: “Call Me by Your Name” aún en la lista de retirada
Aunque “Maus” y otros libros de temática judía han sido salvados de la retirada, la novela “Call Me by Your Name” de Andre Aciman sigue en la lista de libros prohibidos de Urbandale. Esta novela explora la mayoría de edad de un joven judío LGBTQ y contiene descripciones explícitas de actos sexuales.
