¿Quién hubiera podido creer que han pasado 52 años desde aquel feliz día en que celebramos la unificación de Jerusalén, esa misma ciudad que durante años sirvió como fuente de añoranza y anhelo por los judíos esparcidos por la diáspora?
Y hoy, tenemos el privilegio de celebrar 71 años de la existencia del próspero Estado de Israel en Jerusalén.
Durante miles de años, Jerusalén ha servido como sinónimo de hogar: un hogar histórico, un hogar de sueños y realidad, un hogar de oración para todos los judíos.
Durante casi 80 años, Jerusalén ha sido mi hogar en todos los sentidos de la palabra.
Como nacido y criado en Jerusalén, tuve el privilegio de jugar en sus calles cuando era niño, me llené de emoción en los partidos de fútbol de Beitar Jerusalén, participé en la Guerra de los Seis Días de 1967 y presencié con mis propios ojos la unificación de mi ciudad. Encontré el amor de mi vida, Nehama, en Jerusalén, y crecí como persona y como ciudadano israelí en el marco de mis roles en el servicio público a lo largo de los años.
Como pueblo, Jerusalén es nuestra capital, pero al mismo tiempo, todos y cada uno de nosotros también tenemos nuestra propia Jerusalén privada. Parece que aquí se encuentra el secreto mágico de esta ciudad, que después de miles de años logra ser tanto histórico como innovador, majestuoso y personal, saturado de tensiones, pero también un símbolo de la diversidad cultural y la unión de personas y religiones.
Para mí, Jerusalén es una ciudad que, ante todo, respeta la vida que existe dentro de ella, desde el este de la ciudad hacia el oeste. Es la misma ciudad en la que judíos, musulmanes y cristianos, personas de izquierda y de derecha, laicos y haredim, ricos y pobres viven y trabajan juntos.
Jerusalén también es un símbolo del compromiso con la igualdad de trato de todos los residentes de la ciudad. Esta es nuestra prueba de soberanía. Estoy muy satisfecho con los esfuerzos del gobierno israelí para reducir las diferencias socioeconómicas y fomentar el desarrollo económico en el este de la ciudad. Esto envía un mensaje importante de que la soberanía es una responsabilidad y que, si triunfamos en Jerusalén, y lo lograremos, triunfaremos en todo Israel. Debido a que Jerusalén es una ciudad tanto del pasado como del futuro, lo que estamos construyendo en ella nos pertenece a todos.
Para todos nosotros, israelíes y habitantes de Jerusalén, deseo que nuestra capital sea la joya de la corona de cooperación entre sectores, generaciones y estatus sociales, y que la cultura y la tolerancia continúen prosperando en la ciudad junto con la fe y la esperanza.
Y a ti, mi querida Jerusalén, deseo que continúes tu expansión y desarrollo, que las raíces de tus árboles se profundicen a medida que aspiran a alcanzar los cielos.
¡Nos vemos el año que viene en una Jerusalén reconstruida!