La orden de la ministra de Transporte de Israel, Miri Regev, para eliminar el nombre de Yasser Arafat de las paradas de autobús en Jatt y Sakhnin solo se ha cumplido parcialmente. En Sakhnin ya se cambiaron las denominaciones de las tres paradas identificadas, mientras que en Jatt solo una de las estaciones examinadas presenta el cambio. El nombre permanece en el sistema de transporte público.
El Ministerio de Transporte asegura que la Autoridad Nacional de Transporte Público ha comenzado a actualizar los registros y que los letreros de las paradas también serán sustituidos lo antes posible. La comprobación de los datos halló una diferencia entre organismos: el nombre ya no aparecía en las bases del Ministerio del Interior, pero continuaba presente en las del transporte público.
La identificación de las paradas comenzó en Jatt, donde Elad Barashi, de Canal 14, detectó una estación con el nombre de Arafat. La revisión posterior localizó otras paradas en esa localidad y tres en Sakhnin. Durante los últimos días, Matan Yitzhaki, investigador del mismo canal, examinó los cambios realizados y constató que el proceso seguía incompleto.
Ante estos casos, Regev instruyó a la Autoridad Nacional de Transporte Público para que retirara la denominación de todas las paradas afectadas, sin esperar a la conclusión de los procedimientos con las autoridades locales y el Ministerio del Interior. La ministra también pidió conservar la continuidad del servicio para los residentes durante la aplicación de los cambios.
El Ministerio de Transporte precisó que la determinación de los nombres de las calles y la regularización de su validez corresponden a las autoridades locales y al Ministerio del Interior. Los nombres de las paradas se toman de esas vías y sirven como referencia para que los pasajeros puedan orientarse.
“Después de conocer otros casos de paradas de autobús que llevan el nombre de Yasser Arafat, ordené a la Autoridad Nacional de Transporte Público actuar de inmediato para retirarlo de todas las paradas de Jatt y Sakhnin”, declaró Regev. La ministra sostuvo que no era necesario esperar a que terminaran los trámites administrativos.
“No permitiremos que en nuestro espacio público se conmemore a quienes actuaron contra el Estado de Israel y sus ciudadanos”, añadió. Entretanto, la revisión de los sistemas muestra que la sustitución del nombre todavía no se ha completado en todas las paradas señaladas.
