El incidente ocurrido en un vuelo de flydubai con destino a Israel ocupó este jueves espacios destacados en las portadas de varios periódicos de Estados Unidos y el Reino Unido identificados con una línea relativamente favorable a Israel.
The Daily Telegraph dedicó su principal titular al caso con la frase “Hero who stopped Israel’s 9/11”, traducida como “El héroe que detuvo el 11 de septiembre de Israel”. La portada mostró una imagen de uno de los pasajeros que regresó a Israel y señaló que un pasajero tomó los controles del avión después de que el capitán fuera apuñalado a unos 34.000 pies de altitud. El periódico también planteó la posibilidad de que el sospechoso pretendiera estrellar la aeronave en Tel Aviv.
The Times llevó el episodio al frente de su portada bajo el titular “Passengers storm cockpit to head off ‘Israel’s 9/11’”, es decir, “Pasajeros irrumpieron en la cabina para impedir el «11 de septiembre de Israel»”. El diario publicó imágenes del incidente y dedicó amplio espacio a la lucha de pasajeros y tripulantes por recuperar el control de la cabina.
En Estados Unidos, el New York Post reservó una parte amplia de su portada al caso con el titular “HEROES IN THE SKY”, “Héroes en el cielo”. El subtítulo afirmó que el capitán apuñalado y varios pasajeros se enfrentaron al copiloto que intentó secuestrar el avión que volaba hacia Israel.
The Wall Street Journal también colocó el suceso en una posición central de su portada. Junto a una fotografía de Yaniv Hayon, uno de los pasajeros que ayudaron a reducir al sospechoso, publicó el titular “Stabbing, Terrifying Nosedive Bring Chaos to Flight 1073”, traducido como “Una puñalada y una aterradora caída en picada desatan el caos en el vuelo 1073”.
El Wall Street Journal afirmó que los pasajeros entraron en la cabina después de comprender que el capitán había sido apuñalado y que, durante el forcejeo, lograron someter al copiloto. La portada también describió cómo el avión perdió miles de metros de altitud mientras se desarrollaba el incidente.
