El entrenador de un equipo de fútbol profesional inglés ha pedido disculpas tras comparar la derrota de su equipo en un partido reciente con el Holocausto.
Después de que su equipo, el Bristol Rovers, perdiera por 3-1 el pasado fin de semana ante el Newport County, Joey Barton dijo: “El equipo es casi como las sillas musicales. Alguien entra y lo hace bien, pero luego se suspende o se lesiona. Alguien entra para un partido, lo hace bien, pero luego tiene un holocausto, una pesadilla, un desastre absoluto”.
En una conferencia de prensa el jueves, Barton se disculpó por la analogía del Holocausto.
“Sólo voy a decir que hubo algunos comentarios hechos después de la rueda de prensa de la semana pasada en los que claramente no se pretendía ofender, pero algunas personas me han señalado con razón que el uso de la analogía no era correcto”, dijo.
Barton dijo que esta semana recibió un recordatorio de la FA, el organismo que rige el fútbol en Inglaterra, sobre “nuestro lenguaje y comunicaciones”.
“Lo último que quieres hacer es causar ofensa o molestar a alguien”, dijo. “Así que, si alguien se sintió ofendido por eso, me gustaría disculparme por ello y creo que la FA hizo bien en escribirme y recordármelo”.
La disculpa se produjo después de que Barton recibiera críticas por sus comentarios tras la derrota de la semana pasada, incluso por parte de un político local y miembro del Movimiento Laborista Judío que calificó la analogía de “espantosa” y dijo que el entrenador debería considerar su futuro en el equipo.
El Bristol Rovers juega en la League Two, la cuarta división más alta del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra.