A continuación, se reproduce íntegramente el anexo sobre seguridad del Acuerdo Marco Trilateral entre Estados Unidos, Israel y Líbano, firmado el 26 de junio de 2026 en Washington, D.C. El documento, que no fue difundido junto con el texto principal del acuerdo, salió a la luz el lunes después de que el portal Asharq Bloomberg publicara una copia. Dos funcionarios familiarizados con el asunto confirmaron que el texto es auténtico. El anexo incorpora también un mapa de las dos zonas piloto de las que Israel aceptó retirarse.
1. Designación de las zonas piloto: Las partes designarán y pondrán en marcha de inmediato la zona piloto inicial en el sector sur del Litani, mediante un proceso de planificación militar acordado que seguirá un modelo de cuatro pasos:
Desmantelamiento, adopción de medidas legales contra todo el personal armado no estatal que participe en actividades no autorizadas, y destrucción o inutilización de la infraestructura asociada —incluidas, entre otras cosas, las armas, los alijos de armas, los túneles y los centros de mando— de dichos grupos armados no estatales. Verificación del desmantelamiento de todos los grupos armados no estatales y de su infraestructura militar por parte de una entidad tercera acordada mutuamente. Presencia de Fuerzas Armadas Libanesas (FAL) altamente cualificadas que asuman y mantengan el control operativo exclusivo, para impedir cualquier resurgimiento de la actividad armada no estatal. El Estado libanés liderará los esfuerzos de reconstrucción, con el apoyo de la ayuda internacional y coordinados a través de la vía política. 2. Aplicación y verificación: Las FAL liderarán la aplicación de este modelo, cuyo éxito se medirá por la aplicación verificable del proceso de desarme y desmantelamiento que se acuerde dentro de este marco de negociación.
Israel y el Líbano crearán el Grupo de Coordinación Militar para el Líbano (MCG4L), encargado de operar las 24 horas del día, los 7 días de la semana, gestionando la resolución de conflictos, la verificación y la aplicación general. Esta célula informará a las respectivas autoridades políticas de Israel y el Líbano a través de canales indirectos entre los ejércitos de ambos países. La verificación continua se llevará a cabo simultáneamente con las operaciones de limpieza.
3. Compromisos en materia de seguridad: Las Fuerzas Armadas Libanesas (LAF) se comprometen a adoptar las medidas operativas necesarias para garantizar el desarme de Hezbolá y de todos los demás grupos armados no estatales, así como para asegurar que estos no desempeñen ningún papel ni posean ninguna capacidad militar dentro del Líbano.
Recibe la edición diaria por correo electrónico y no te pierdas nunca nuestras noticias más destacadas. Al registrarte, aceptas los términos y condiciones. 4. Redistribución por fases: A la espera de que concluya con éxito un proceso de desarme y desmantelamiento acordado y verificable, Israel se compromete a una reducción progresiva, por fases y sujeta a condiciones, y a la eventual redistribución de sus fuerzas fuera del territorio libanés, planificada y secuenciada a través del MCG4L, de modo que coincida con el despliegue de las Fuerzas Armadas Libanesas (LAF).
5. Resultado deseado: Como parte del esfuerzo más amplio relacionado con el desarme y el desmantelamiento de todos los grupos armados no estatales, tal y como se ha acordado mutuamente en este marco de negociación, restablecer la plena autoridad del Estado libanés en todo el Líbano y garantizar la seguridad a largo plazo de Israel.
6. Supervisión y resolución de controversias: Las partes, con la mediación de EE. UU., llevarán a cabo revisiones periódicas de la aplicación y podrán modificar el presente anexo de mutuo acuerdo. Cualquier controversia relativa a su interpretación o ejecución se resolverá mediante conversaciones trilaterales.
