El líder del consejo en la ciudad iraní de Shiraz ordenó una investigación el jueves después de que una foto de soldados israelíes fuera colocada en una valla publicitaria en la ciudad bajo el lema de “honrar a los poderosos militares”, llevando a una burla generalizada en las redes sociales.
La cartelera fue retirada luego de que los iraníes y los usuarios de las redes sociales notaron que los tres hombres representados en el cartel llevaban uniformes de las FDI y portaban rifles M16, informó la BBC.
El cartel de celebración se colocó en la ciudad para conmemorar la “Semana de la Defensa Sagrada“, el aniversario de la guerra Irán-Iraq.
El jefe del consejo Seyyed Ahmad Dastgheyb dijo que si se demostraba que la cartelera mostraba soldados del “régimen sionista usurpador”, entonces sería “necesario tratar seriamente con los responsables”, informaron los medios iraníes, según la BBC. Informes en Twitter sugirieron que el director de relaciones públicas de la ciudad fue arrestado.
In city of #Shiraz, a billboard is taken down overnight after it turned out its image -that was supposed to hail Iranian soldiers & martyrs of 1980-88 war- belong to IDF soldiers (with a female soldier removed).#Iran
(First tweeted by an Israeli account) pic.twitter.com/90NRC3wI9U— Fereshteh Sadeghi فرشته صادقی (@fresh_sadegh) September 26, 2018
El error ganó rápidamente fuerza en las redes sociales, con la cuenta oficial de Twitter del gobierno israelí publicando imágenes que pretendían mostrar la eliminación de la valla publicitaria en la oscuridad de la noche.
پس از انتشار خبر استفاده تامل برانگیز از تصویر سربازان اسرائیلی در بیلبورد هفته دفاع مقدس در شیراز، این بیلبورد شبانه پایین کشیده شد. pic.twitter.com/B932M6sPKa
— اسرائیل به فارسی (@IsraelPersian) September 27, 2018