El sistema internacional de transacciones financieras conocido como Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales, o SWIFT, desconectará el acceso del Banco Central de Irán, según el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steve Mnuchin.
«Entiendo que SWIFT discontinuará el servicio al Banco Central de Irán y a las instituciones financieras iraníes designadas», publicó Mnuchin en Twitter el jueves. «SWIFT está tomando la decisión correcta para proteger la integridad del sistema financiero internacional».
I understand that SWIFT will be discontinuing service to the Central Bank of Iran and designated Iranian financial institutions. SWIFT is making the right decision to protect the integrity of the international financial system.
— Steven Mnuchin (@stevenmnuchin1) November 8, 2018
Este desarrollo se produce cuando SWIFT anunció el lunes que está «suspendiendo el acceso de ciertos bancos iraníes al sistema de mensajería» después de que las sanciones de los Estados Unidos se reimpusieran el 5 de noviembre.
«Al mantener nuestra misión de respaldar la resiliencia y la integridad del sistema financiero global como proveedor de servicios global y neutral, SWIFT suspende el acceso de ciertos bancos iraníes al sistema de mensajería», anunció SWIFT.
La organización con sede en Bélgica observó que «este paso, aunque lamentable, se ha tomado en interés de la estabilidad y la integridad del sistema financiero mundial en general».
Irán aún podrá acceder a SWIFT con fines exclusivamente humanitarios, dijo la semana pasada el secretario del Tesoro, Steve Mnuchin, en una conferencia telefónica con reporteros.
“Las transacciones humanitarias con entidades no designadas podrán usar el sistema de mensajería SWIFT como lo han hecho antes”, dijo, “pero los bancos deben tener mucho cuidado de que no sean transacciones encubiertas, o podrían estar sujetos a ciertas sanciones”.
