Noticias de Israel en español 24 horas en directo

¿Hebreo o árabe?

Por: Shalom Pollack

Pensé compartir una conversación interesante, aunque un poco extraña, que tuve durante la cena de Shabat ayer.

Me invitaron a una casa de buenos amigos para cenar el viernes por la noche (¡su esposa es una cocinera increíble!). Entre sus invitados había un hombre estadounidense de mi edad y que, al igual que yo, está en Israel hace mucho tiempo.

Teníamos mucho en común. Mucho, pero no es una cosa muy central en mi opinión. ¿Cómo me enteré de esto? Bueno, en la conversación mencionó algo que le molestó bastante. Relató que cuando visitó el último santuario de aves de Hula, notó que las diversas señales de información no incluían el árabe. ¿Cómo pueden los árabes disfrutar del sitio? (En realidad, a todos los árabes israelíes se les enseña a leer hebreo y lo hablan).

Estaba decidido a llegar al fondo de esta injusticia y corregir el mal. Por cierto, como guía turístico, nunca noté ningún sitio turístico que no incluyera el árabe en la señalización.

Mientras escuchaba sus palabras, que brotaban del corazón, mis pensamientos se trasladaron rápidamente a otro lugar en Israel donde un idioma nativo está ausente. Sucede que simplemente es el lugar más sagrado del mundo para el pueblo judío: El Monte del Templo.

En ese sitio, no hay letras hebreas, solo árabe e inglés, exactamente como en los días de la ocupación jordana.

Israel no quiere “molestar” a los musulmanes, por lo que ocultamos nuestro idioma hebreo en nuestro lugar más sagrado. Piénsalo. Ahora, eso me molesta más que la falta de señalizaciones en árabe en el santuario de aves. Le pregunté a mi compañero de la cena si eso le molestaba tanto como la triste situación en el santuario de aves. Él solo me dio una mirada en blanco. Sin palabras.

No seguí la conversación por la tranquilidad de la mesa.

Ahora aquí hay una persona inteligente que piensa, que en realidad eligió a Israel como su hogar. Tengo que preguntarme qué significa para él Israel.

Uno sabe mucho acerca de una persona por las cosas que le causan molestia. ¿Así que qué es lo que le molesta? No lo entiendo. Me encantaría obtener una respuesta inteligente.

Vía The Times of Israel

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More