Tras una llamada del 11 de agosto entre el ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Gideon Sa”ar, y el secretario de Relaciones Exteriores británico, Ed Miliband, funcionarios del Reino Unido entendieron que Israel no avanzaría con los planes de construcción en el área E1 antes de las elecciones del 27 de octubre.
La conversación fue tensa y se produjo varias semanas antes de que Miliband anunciara sanciones relacionadas con los asentamientos de Judea y Samaria. Sa”ar rechazó la descripción publicada sobre lo ocurrido durante esa llamada.
Una semana después, el gobierno israelí lanzó una licitación para siete complejos residenciales con 1.234 viviendas en el área E1, al este de Jerusalén. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel sostuvo que la medida no modificaba la situación en la zona, pero funcionarios británicos la interpretaron como un cambio respecto de lo que habían entendido tras la conversación entre ambos ministros.
La oficina de Miliband no hizo comentarios sobre ese episodio.
Miliband anunció la semana pasada que el Reino Unido prohibiría los tratos con los asentamientos de Judea y Samaria y aplicaría sanciones amplias junto con otras medidas. Justificó la decisión por lo que calificó como “limpieza étnica de los palestinos en áreas de Judea y Samaria, perpetrada por terroristas colonos”. Canadá, Francia y otros países anunciaron medidas similares.
El nuevo régimen de sanciones entraría en vigor dentro de seis a nueve meses y contemplaría, según Miliband, “exenciones religiosas apropiadas”.
El gobierno de Israel respondió con medidas de represalia. Entre ellas figuran el cierre del consulado británico en Jerusalén, la expulsión de representantes del Reino Unido de un centro internacional de apoyo a Gaza y el fin de las actividades británicas destinadas a entrenar a las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina.
