Fiscales públicos de la ciudad francesa de Toulouse anunciaron el viernes que están iniciando una investigación sobre un clérigo musulmán de alto rango que recitó pasajes religiosos antisemitas y predijo la destrucción de Israel en un sermón.
Mohamed Tatai, el clérigo musulmán de la recién inaugurada Gran Mezquita de Toulouse y líder de un grupo de diálogo interreligioso, debe ser investigado por «posible incitación al odio».
El 15 de diciembre, Tatai recitó un texto musulmán, llamado Hadiz, que establece que en el Día del Juicio, los musulmanes matarán a los judíos.
El profeta Mahoma «nos contó sobre la batalla final y decisiva: ‘El día del juicio final no llegará hasta que los musulmanes luchen contra los judíos. Los judíos se esconderán detrás de las piedras y los árboles, y las piedras y los árboles dirán: Oh musulmán, oh siervo de Alá, hay un judío escondido detrás de mí, ven y mátalo, excepto el árbol Gharqad, que es uno de los árboles de los judíos», dijo.
Añadió que el primer ministro, Benjamin Netanyahu, dijo que tenía «miedo de que Israel no viviría más de 76 años, como está escrito en las profecías». Luego dijo que un periodista israelí, a quien no nombró, dijo que el funeral del año 2016 el difunto presidente Shimon Peres fue «el funeral de Israel«.
El video del sermón en árabe se publicó en diciembre en el canal de YouTube de la Gran Mezquita de Toulouse. El Middle East Media Research Institute tradujo el video y lo publicó en su sitio web.
Como parte de la investigación francesa, se verificará la precisión de la traducción antes de que los fiscales determinen si se cometió un delito.
JTA no pudo verificar ni ubicar ninguna de las citas referenciadas por Tatai.
El periodista francés Philippe Meyer publicó el miércoles la URL de la traducción de MEMRI, y agregó: «Indignado por la retórica antisemita y las profecías sobre la muerte de Israel».
Tal retórica no puede servir como base para «construir el Islam en Francia», agregó Meyer. «Tal incitación al odio debe ser castigada«.
Tatai es el presidente del Círculo de Diálogo Civil, una organización sin fines de lucro cuya misión es «facilitar el diálogo entre los ciudadanos a nivel sociocultural, educativo y a través del deporte». El sábado dirigió la ceremonia de inauguración de la mezquita nueva y más grande de la ciudad. un edificio de $ 7.5 millones, donde se desempeña como el clérigo musulmán más prominente.
Durante la ceremonia de inauguración, que incluyó el lanzamiento de palomas blancas, Tatai dijo que la mezquita servirá «para inculcar los valores de la paz» y como «baluarte contra el extremismo». A la luz del sermón, Meyer dijo que la charla del clérigo musulmán sobre la tolerancia «Doble sentido inaceptable».
En 2012, un jihadista mató a cuatro judíos , un rabino y tres niños, en una escuela judía en Toulouse.