• Login
  • Register
lunes, noviembre 9, 2026
Noticias de Israel
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Defensa y tecnología militar
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología
Noticias de Israel

Los registros de inmigración israelíes de 1919 ahora son accesibles en línea

MyHeritage comparte 1,7 millones de archivos que abarcan un periodo de aproximadamente 60 años, y promociona la base de datos como la versión israelí de Ellis Island.

12 de enero de 2023
en Cultura
Los registros de inmigración israelíes de 1919 ahora son accesibles en línea

Ilustrativo: Un niño judío inmigrante de Casablanca, Marruecos, con su equipaje en el aeropuerto de Lod, 24 de septiembre de 1955. (ELDAN DAVID/GPO)

JTA – El sitio web de genealogía MyHeritage puso en línea esta semana 1,7 millones de registros de inmigración israelíes, haciendo accesible un tesoro de listas de pasajeros de barcos y aviones almacenadas en tomos encuadernados en los Archivos Estatales de Israel.

Los registros abarcan las llegadas al país durante unos 60 años a partir de 1919. Incluyen detalles como el nombre de los inmigrantes, país de origen, año de nacimiento, fecha de llegada, ciudad de destino y el nombre del barco en el que llegaron.

MyHeritage considera estos registros como la versión israelí de la base de datos de Ellis Island, y los historiadores y genealogistas han respaldado esta opinión, calificando el lanzamiento como un momento importante para este campo.

“La cantidad de información disponible ahora, y de forma gratuita, es enorme”, afirma Garri Regev, presidente de la Asociación de Investigación Genealógica de Israel.

Los registros no son sólo para expertos; cualquier persona interesada en buscar detalles sobre la inmigración de sus parientes u otras personas puede utilizar este sitio web específico y buscar por nombres y otros detalles.

No es necesario saber hebreo, el idioma de las listas originales de inmigración. MyHeritage, con sede en Or Yehuda (Israel) y Salt Lake City (Utah), ha sometido cada registro a un programa de traducción para que se pueda buscar en inglés y otros idiomas. (Salt Lake City es un centro neurálgico de la investigación genealógica porque es la sede de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocida como la Iglesia Mormona, que tiene un interés teológico en la ascendencia).

Los registros de inmigración israelíes de 1919 ahora son accesibles en línea
Inmigrantes de Irak y Kurdistán salen de su avión al llegar a Israel, habiendo volado vía Teherán. (Teddy Brauner, GPO)

Los datos israelíes son exhaustivos, pero no completos: En los archivos faltaban algunas listas de inmigración y otras estaban en mal estado, lo que afectaba a la calidad del escaneado. Pero los genealogistas animan al público a no rendirse demasiado rápido, ya que los nombres pueden haber cambiado y la ortografía variar.

“Hay que ser creativo a la hora de buscar”, afirma Rose Feldman, que desarrolla bases de datos para la Asociación de Investigación Genealógica de Israel. “A veces es buscando por el hijo que acompaña a los padres, a veces buscando por el nombre de pila y el año de nacimiento o si se sabe el año de llegada. Es gratis, así que sólo se requiere su tiempo”.

Más noticias

Antigua escuela judía de Bagdad vuelve a abrir sus puertas: ahora como museo

Tras los elogios: la comentada película de Nathan Fielder llega a Israel

El museo judío de Filadelfia está más cerca de entrar al Smithsonian

El postre naranja que conquistó Israel: knafeh

MyHeritage era una empresa de propiedad israelí hasta que en 2021 fue adquirida por Francisco Partners, una empresa de capital privado con sede en San Francisco, por 600 millones de dólares, según se informa.

Cuando se le preguntó por qué la compañía pasó por el trabajo de digitalizar e indexar los archivos solo para proporcionar acceso a la información de forma gratuita, la directora de relaciones públicas de My Heritage, Sarah Vanunu, dijo que la compañía ha publicado registros de forma gratuita en el pasado y que hacerlo es parte de su misión pública.

“Lo vemos como parte de nuestra misión de conectar a la gente con su historia familiar a través de importantes registros históricos y colecciones asombrosas, y como un regalo a la comunidad”, dijo Vanunu.

Vía: The Times of Israel
Etiquetas: InmigraciónIsraelJudíos

LO MÁSRECIENTE

El presidente iraní Masoud Pezeshkian durante la cumbre de la Comunidad de Estados Independientes en Turkmenistán el 9 de octubre de 2026.
Irán

Pezeshkian afirma que Jamenei ordenó salir del «ni guerra ni paz»

Pezeshkian sostiene que Jamenei pidió terminar con el estado de «ni guerra ni paz» frente a EE. UU., mientras persisten...

Leer másDetails
El ministro de Exteriores de Siria, Asaad al-Shaibani, durante una conferencia de prensa en Damasco el 25 de julio de 2026.

Siria asegura que no tiene tropas en Yemen ni piensa enviarlas

Noticias de Israel

Los F-35A de EE. UU. se rearman y repostan sin apagar el motor

Johann Wadephul, Marco Rubio y Kaja Kallas en el almuerzo de trabajo del G7 en París, el 9 de noviembre de 2026

Los ministros del G7 presionan a Rubio por Ucrania e Irán

Noticias de Israel

Taiwán recibe nuevos F-16 Block 70 para reforzar su defensa frente a China

ANÁLISIS

Donald Trump, presidente de Estados Unidos
Opinión

¿Aceptará Trump el desafío y atacará Irán? ¿Cuándo lo hará?

Tras las elecciones legislativas de Estados Unidos, Trump mantiene abiertas las negociaciones con Irán mientras refuerza su presencia militar en...

Leer másDetails

El camión bomba incautado en el Líbano sacude al Gobierno

¿Netanyahu debe irse antes de arrastrar a toda la derecha con él?

Las tropas estadounidenses comienzan a llegar a Israel para supervisar el alto el fuego en Gaza

El mayor mito sobre la ayuda de EE. UU. a Israel por fin se derrumba

Reuven Rivlin.

Así es como la izquierda dicta la realidad a la derecha

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Inicio
  • FDI
  • Gaza
  • Terrorismo
  • Mundo
  • Defensa y tecnología militar
  • Siria
  • Irán
  • Antisemitismo
  • Tecnología
  • Arqueología