En honor a las ocho noches de Jánuca, la Biblioteca Nacional de Israel ha producido ocho videos con objetos inusuales de las colecciones de la biblioteca y presentados en ocho idiomas diferentes, todos con subtítulos en inglés.
Algunos de los artículos aparecen públicamente por primera vez en los clips, cada uno de los cuales dura entre dos y tres minutos y se presenta en español, italiano, polaco, hebreo, alemán, francés, ruso e inglés. La Biblioteca Nacional publicará un nuevo clip en sus páginas de Facebook y Twitter cada día de la Fiesta de las Luces.
Entre los tesoros expuestos en los videos se encuentran una rara impresión de un texto francés medieval que incluye lo que se cree que es la mención escrita más antigua de los latkes (tortitas de patata fritas que se comen tradicionalmente durante Jánuca), un folleto especial de Jánuca preparado para los soldados judíos alemanes durante la Primera Guerra Mundial, un asombroso manuscrito de finales del siglo XVIII sobre el “Libro de Antíoco”, procedente de la comunidad judía de Bujara, un raro folleto de versos de Jánuca en ladino impreso alrededor de 1828 en el Imperio Otomano, una receta tradicional de la festividad impresa en polaco y yiddish en Varsovia justo antes del Holocausto, y folletos de Jánuca de finales del siglo XIX procedentes de Italia y la India.
Algunos de los elementos más destacados de la colección de la Biblioteca Nacional son el comentario de Maimónides a la Mishna de su puño y letra, algunos de los primeros manuscritos y fragmentos del Talmud, las mayores colecciones del mundo de ketubahs [contrato de matrimonio judío] y Haggadahs [utilizadas en el Seder de Pascua], libros hebreos que datan de la época de la imprenta, colecciones de archivos de destacadas figuras rabínicas y la Biblioteca Gershom Scholem, el principal recurso del mundo para el estudio de la Cábala, el misticismo judío y el jasidismo.
Los clips se produjeron como parte de la serie “Una mirada al año judío” de la biblioteca, que ofrece información sobre el calendario y las fiestas judías a través de la lente de la colección de manuscritos, libros y materiales impresos judíos de la Biblioteca Nacional de Israel, líder en el mundo.
