Turquía ha afirmado que está llevando a cabo ataques contra “terroristas” en el noreste de Siria, pero las personas afectadas son civiles, así como las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), una fuerza asociada a Estados Unidos que actualmente lucha contra el ISIS.
Según David Eubank, fundador de los Free Burma Rangers (FBR), un movimiento humanitario multiétnico cristiano, los ataques afectaron a varias ciudades y pueblos. Eubank ha documentado la destrucción causada por los ataques aéreos y ha informado sobre el terreno.
Un hombre se documentó en un video diciendo que el pueblo está siendo aterrorizado por los ataques, incluyendo un ataque a una central eléctrica. “Oímos el sonido de drones y luego el de cohetes y como una bomba. No podíamos saber [en ese momento] de qué se trataba el ataque, pero inmediatamente nos cortaron la electricidad y salimos corriendo”.
El bombardeo turco en el noreste de Siria
Los habitantes del noreste de Siria han sido bombardeados durante los últimos días. Alrededor de la medianoche del sábado, Turquía lanzó ataques aéreos con aviones, drones y artillería en la región.
Las personas que viven en esta región representan diferentes grupos religiosos y étnicos -musulmanes, cristianos, agnósticos, yazidíes, kurdos y árabes, entre otros- que, según Eubank, quieren que sea un lugar donde puedan vivir en libertad.
Los vídeos y fotos revisados mostraban grandes cráteres de impacto de aparentes ataques aéreos, así como la destrucción de edificios y vehículos. Eubank añadió que una central eléctrica fue golpeada y que 11 civiles murieron.
“Golpearon a civiles”, dijo a The Jerusalem Post. “Todo el mundo aquí [se] asustó cuando escuchó que podría haber una ofensiva terrestre”. Añadió que el hecho de que Occidente no se enfrente a Turquía es aterrador, que espera que se pueda evitar una invasión terrestre. “Rezamos a Jesús para que detenga estos combates”.
Un vídeo muestra un enorme cráter de un ataque aéreo entre la ciudad de Derik y la frontera iraquí. Las zonas afectadas se extienden a lo largo de la frontera desde Derik hasta Tal Tamr y luego más al oeste hacia Kobani. Se trata de zonas diversas con una gran población kurda que también incluye a cristianos, árabes y otros grupos.
Muchos ataques golpearon Kobani, una ciudad en la frontera siria con Turquía que resistió al ISIS en 2014 y 2015. Otras ciudades como Tal Rifat, Al-Shahba y Al-Darbasiya también fueron golpeadas. Eubank mostró varias fotos y vídeos de una zona llamada Talk Bukl, al sur de Derik, donde un gran ataque aéreo dejó un cráter.
Los ataques continuaron hasta la noche del martes. “Escuché el estallido de bombas a las afueras de Kobani”, dijo Eubank.
“Los turcos bombardearon una colina cerca de Kobani hace un día, una zona donde había un centro médico para el desbordamiento de pacientes de un hospital local. Un periodista sufrió una herida en la cabeza”, dijo Eubank.
La noche anterior se habían producido ataques contra la colina. Cuando la gente fue a visitar la zona durante el día, hubo más bombardeos y un periodista resultó herido. Eubank dijo que oyó impactos de mortero al oeste y al este, y que algunos morteros alcanzaron una zona cercana a una escuela en un pueblo al que llamaba Corán. También hubo ataques aéreos al oeste de Kobani, que podrían haber tenido como objetivo una posición del ejército sirio.
“Hoy ha habido ataques aéreos y de drones en las afueras de Hasakah”, dijo. Uno de ellos impactó cerca de una base donde las fuerzas estadounidenses estaban entrenando a soldados de las FDS, dos de los cuales murieron.
Dijo que uno de los ataques aéreos también golpeó una zona que las FBR habían estado ayudando a los agricultores cerca de un área llamada “Ali Farrow”. Un ataque aéreo golpeó una zona abierta cerca de una granja allí, dijo, añadiendo que los militares turcos estaban atacando objetivos por todas partes.
Los han dirigido contra las Unidades de Defensa Popular (YPG) y las FDS.
El FBR ha estado activo en la región de Irak y Siria desde hace varios años, ayudando a los locales, especialmente durante la guerra contra el ISIS. Prestan apoyo, incluida la ayuda médica, en el frente y también ayudan a rehabilitar las comunidades con apoyo, como la construcción de parques infantiles.
Ahora, Eubank está de vuelta en el noreste de Siria mientras se avecina otra invasión. Turquía lanzó una invasión en 2019, durante la cual llevó a cabo bombardeos similares. Eubank dijo que las familias le han preguntado a dónde deben ir si hay otra invasión.
Según él, muchas de las personas que viven ahora en la zona son las que ya huyeron del ISIS allá por 2014 y 2015 y han tratado de rehabilitarse desde entonces. Hay niños discapacitados que carecen de medios para escapar del conflicto que se avecina.
“No hay ninguna razón para que Turquía tenga que invadir el noreste de Siria”, dijo. También señaló que no hay nada que pueda detener los ataques aéreos, pero espera que se pueda llegar a un compromiso.
Eubank cree que Estados Unidos debería dar la cara y ser amigo de sus socios en el este de Siria. “Rezo para que Estados Unidos no abandone a la gente de aquí, que no nos quedemos aquí solo por miedo al ISIS sino por amor a la gente y por algún sentido de la democracia”.
