Este martes se subastará en Jerusalén un manuscrito del siglo XV procedente de Italia, el más pequeño conocido en hebreo.
El manuscrito se construyó a partir de una sola pieza de pergamino que se cortó en redondeles de 5,5 centímetros de diámetro solamente.
“Sólo conocemos otros dos manuscritos hebreos similares, y podemos decir que ninguno se acerca al tamaño y la magnificencia de este manuscrito”, dijo el fundador y codirector general de la casa de subastas Kedem, Meron Eren. “Es el más singular que hemos visto nunca”.
Entre las páginas se encuentra un machzor, un libro de oraciones para las fiestas judías. Sin embargo, al ser especialmente pequeño, el manuscrito contiene una versión abreviada con secciones seleccionadas en lugar del texto completo.
Contiene una Hagaddah completa de Pascua de la tradición italiana, así como piyuttim (poemas litúrgicos). Tiene 98 páginas en total.
También está cubierto de obras de arte; sus páginas están decoradas con suaves follajes en verde, rosa y burdeos, junto a una ilustración de un ángel que sopla un shofar.
La sección de la Hagadá contiene ilustraciones de los Cuatro Hermanos del famoso cuento de Pascua del mismo nombre, así como de los numerosos alimentos especiales de la fiesta.
No hay muchos textos religiosos tan singulares como éste. El cristianismo cuenta con el Codex Rotundus, un Libro de Horas del siglo XV de 226 páginas. También es circular. También hay recortes en miniatura del Corán producidos en Irán y Turquía en los años 1500 y 1600.
El manuscrito, que estuvo en manos de un coleccionista privado durante 40 años, se encuentra actualmente en los Archivos de la Universidad, una casa de subastas de Connecticut, desde donde se trasladará a Jerusalén para su subasta.