Hablando ahora en hebreo, Netanyahu dijo que el reconocimiento “histórico” de los Estados Unidos de Jerusalén como capital de Israel será recordado como “una de las declaraciones más formativas” en la historia judía junto con la declaración Balfour, el plan de partición del 27 de noviembre de 1947 y el reconocimiento del presidente Truman a Israel un año después.
También mencionó la Declaración de Ciro, que según el relato bíblico, facilitó el regreso de los judíos exiliados de Babilonia y la construcción del Segundo Templo.
“Aquí, en la Knesset,” a diferencia del resto del Oriente Medio, las personas son libres de expresar sus opiniones”, dijo Netanyahu.
“Hay muchos desacuerdos, pero puedo decir que cuando se trata de reconocer a Jerusalén, nuestra capital, creo que hablo por todos nosotros, tanto de la oposición como de la coalición, cuando expreso nuestro profundo agradecimiento por una decisión histórica que nunca será olvidada”.
Netanyahu elogió los “valores compartidos” entre los EE.UU. e Israel, incluido el trabajo para construir sociedades “libres y productivas”.
Pasando de nuevo al inglés brevemente, Netanyahu recordó que hay muchas ciudades estadounidenses llamadas Jerusalén.
“Jerusalén, Utah. Jerusalén, Vermont. Jerusalén, Michigan. Y todos están inspirados en esta ciudad brillante en las colinas, Jerusalén”, dice.
“Señor. vicepresidente, tenemos un pasado común, tenemos un futuro común, tenemos un destino compartido”.
“En nombre del pueblo de Israel, quiero agradecerles a ustedes y a la Embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Nikki Haley por el apoyo inequívoco en la ONU. Frente a las mentiras, respaldaron a Israel. ¡Gracias!”
Netanyahu dijo que Israel “aspira a la paz con todos nuestros vecinos”. La paz comienza con el reconocimiento del derecho de Israel a la independencia en su tierra natal aquí en la Tierra de Israel”.
“El vínculo entre nosotros es profundo, porque está profundamente arraigado en los corazones de nuestro pueblo”, dijo Netanyahu. ”Estados Unidos no tiene mayor amigo que Israel e Israel no tiene mayor amigo que Estados Unidos”.
“Finalmente, señor Vicepresidente, permítame expresar no solo nuestra profunda gratitud sino también nuestra más profunda esperanza de que el presidente Trump y usted tengan éxito en fortalecer a los Estados Unidos, de modo que seguirá siendo la mayor potencia del mundo por generaciones. Una América fuerte significa un Israel más fuerte”.
“Señor vicepresidente, Dios los bendiga a usted y a su familia. Dios bendiga a América y que Dios bendiga a Israel”.
