Noticias de Israel
Las noticias de Israel, en español, 24 horas en directo.

Alemania conmemora el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín

Por: Reuters / En: Jpost / Traducción de Noticias de Israel

Alemania celebró el sábado el 30º aniversario de la caída del muro de Berlín que separó a Alemania del Este y del Oeste, y el presidente Frank-Walter Steinmeier agradeció a sus vecinos de Europa del Este por permitir una revolución pacífica.

El derribo del muro, que había dividido el Este y el Oeste comunista en Berlín durante casi tres décadas y que se había convertido en un potente símbolo de la Guerra Fría, fue seguido un año más tarde por la reunificación de Alemania en 1990.

“Junto con nuestros amigos, recordamos con profunda gratitud los acontecimientos de hace 30 años”, dijo Steinmeier durante una ceremonia en el Memorial del Muro de Berlín de la Bernauer Strasse, a la que también asistieron la Canciller Angela Merkel y los jefes de Estado de Polonia, Hungría, Eslovaquia y la República Checa.

“Sin el coraje y la voluntad de libertad de los polacos y húngaros, checos y eslovacos, las revoluciones pacíficas en Europa del Este y la reunificación de Alemania no habrían sido posibles”, dijo Steinmeier.

Durante la ceremonia, Steinmeier y los presidentes de Polonia, Hungría, Eslovaquia y la República Checa colocaron rosas en un pequeño hueco en los restos de la pared del monumento.

En agosto de 1989, los guardias fronterizos húngaros permitieron por primera vez que personas del este de Alemania cruzaran libremente a Austria, allanando el camino para la caída del Muro de Berlín tres meses después y con ello el final del Telón de Acero.

Steinmeier señaló, sin embargo, que el acontecimiento histórico no marcó el “fin de la historia” como dijo el historiador estadounidense Francis Fukuyama. La lucha de los sistemas políticos había continuado y el futuro era más incierto que nunca, añadió.

“La democracia liberal está siendo desafiada y cuestionada”, dijo Steinmeier. Por eso Alemania y sus aliados europeos tenían que luchar todos los días por una Europa pacífica y unida, y cada país tenía que hacer su parte para superar las diferencias, añadió.

Merkel se hizo eco de su mensaje en un breve discurso durante un servicio conmemorativo en la capilla del monumento.

“Los valores en los que se basa Europa -libertad, democracia, igualdad, Estado de Derecho, respeto de los derechos humanos- no son nada evidentes. Y tienen que estar llenos de vida y deben ser defendidos una y otra vez”, dijo.

Las festividades en Berlín culminarán con una fiesta en la Puerta de Brandenburgo en la noche con la orquesta Staatskapelle Berlin dirigida por Daniel Barenboim y música electrónica con la leyenda del techno DJ WestBam.

Vía The Jerusalem Post

Deja una respuesta

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More