Un funcionario no identificado del Departamento de Estado de Estados Unidos dijo el miércoles que funcionarios chinos exigieron a un número no especificado de personal diplomático estadounidense que se sometiera a prueba anal para detectar el coronavirus chino. El Ministerio de Asuntos Exteriores chino negó el jueves que se hubieran realizado tales pruebas.
El funcionario anónimo del Departamento de Estado informó el miércoles a Vice News sobre el supuesto hisopado anal:
“El Departamento de Estado nunca estuvo de acuerdo con este tipo de pruebas y protestó directamente ante el Ministerio de Asuntos Exteriores cuando supimos que algunos miembros del personal fueron sometidos a ellas”, dijo el miércoles un portavoz del Departamento de Estado a VICE World News.
El portavoz dijo que Beijing había asegurado a Washington que la prueba se hizo “por error” y que el personal diplomático estaba exento de la prueba, que es obligatoria para los viajeros que llegan a algunas partes de China.
“Hemos dado instrucciones al personal para que rechace esta prueba si se les pide, como se hizo en el pasado”.
Reuters obtuvo una confirmación pasiva del Departamento de Estado en un correo electrónico que decía que el departamento estaba “comprometido a garantizar la seguridad de los diplomáticos estadounidenses y sus familias, preservando su dignidad”.
El Washington Post informó el 17 de febrero de que algunos miembros del personal estadounidense destinado en China “se han quejado de que las autoridades chinas les han sometido a pruebas de hisopos anales para detectar el coronavirus, dijeron funcionarios estadounidenses”. Un funcionario del Departamento de Estado dijo que se estaban evaluando todas las “opciones razonables” para preservar la “dignidad” de los funcionarios estadounidenses “de acuerdo con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas”.
China comenzó a utilizar hisopos anales para detectar el coronavirus a principios de este año, principalmente para sujetos de alto riesgo, personas que ya estaban en cuarentena y viajeros que llegaban a la capital Beijing. El procedimiento se utilizó más ampliamente durante los brotes regionales de coronavirus que coincidieron con las vacaciones del Año Nuevo Lunar en China. Los científicos chinos afirmaron que las pruebas anales eran más precisas que las nasales o las de la garganta. Ningún otro país ha incorporado este tipo de pruebas a su respuesta habitual al coronavirus hasta el momento.
“El uso de hisopos anales es limitado porque es invasivo e inconveniente. Si no se puede obtener una muestra de heces, se inserta en el ano un bastoncillo de algodón empapado en solución salina de unos 2,5 centímetros de largo, y se analiza la muestra para detectar rastros activos del virus”, señalaba WebMD en enero, destacando el importante inconveniente del procedimiento.
Vice News recordó que un viajero australiano que fue sometido a la prueba anal dijo que “se sentía como si tuviera diarrea”.
The Washington Post señaló que incluso los súbditos del Partido Comunista Chino (PCC) pensaban que la prueba anal era “un paso demasiado lejos en las intrusiones del gobierno después de un año y contando de una pandemia que erosiona la dignidad”. Las encuestas mostraban que la mayoría de los ciudadanos chinos afirmaban que rechazarían el procedimiento, mientras que incluso los médicos chinos que creían que las pruebas anales eran muy precisas decían que solo deberían utilizarse en casos especiales.
Preguntado por los informes del Washington Post y de Vice News en una conferencia de prensa el jueves por la mañana, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Zhao Lijian, afirmó que China nunca pidió al personal estadounidense que aceptara el controvertido procedimiento de pruebas.
“Lo he comprobado con mis colegas. Que yo sepa, China nunca ha pedido a los diplomáticos estadounidenses destinados en China que se sometan a pruebas de hisopo anal”, dijo.
