NACIONES UNIDAS – El ministro de Relaciones Exteriores de Irán exigió el jueves que Estados Unidos detenga inmediatamente lo que llamó una “campaña de terrorismo económico” y levante las sanciones, diciendo que han hecho cada vez más difícil para el país exportar petróleo y virtualmente imposible importar medicinas y equipos médicos, incluyendo la identificación y el tratamiento de pacientes con coronavirus.
Mohammad Javad Zarif dijo en una carta al Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, que las sanciones de los Estados Unidos también han dejado a miles de iraníes varados en el extranjero y han interrumpido gravemente las conexiones aéreas con Europa. Y dijo que han llevado a lo que él llamó “la censura inmoral de Google” de una nueva aplicación del gobierno diseñada para ayudar a los iraníes a identificar los posibles síntomas del virus COVID-19.
Dijo que es “imperativo” que el gobierno de Estados Unidos detenga inmediatamente su campaña de terrorismo económico contra el pueblo iraní y levante todas las sanciones que ha impuesto ilegalmente a mi país”, en violación de la resolución del Consejo de Seguridad que respaldó el acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y seis grandes potencias del que Estados Unidos se retiró en 2018.
“Con este fin”, dijo Zarif, “es imperativo que las Naciones Unidas y sus estados miembros se unan al pueblo iraní para exigir que el gobierno de los Estados Unidos abandone su enfoque maligno e infructuoso contra Irán”.
El nuevo coronavirus, COVID-19, se ha extendido por todo Irán, y el Ministerio de Salud anunció el jueves que en las últimas 24 horas habían muerto 75 personas y se habían confirmado más de 1.000 nuevos casos, con lo que la cifra oficial de muertos asciende a 429 y la de casos confirmados a 10.075, y los observadores extranjeros sugieren que el número podría ser mucho mayor.
Estados Unidos reimpuso sanciones a Irán a partir de 2018 por su programa de misiles balísticos, su apoyo a las milicias y apoderados en todo el Medio Oriente, y lo que los funcionarios estadounidenses han dicho son insuficientes salvaguardias en el acuerdo de 2015 sobre su programa nuclear.
La portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, dijo que Guterres está “profundamente preocupado” por el brote de coronavirus en Irán y que el sistema de la ONU le está dando apoyo.
Pero el jefe de la ONU también está muy consciente “de la escasez de medicamentos y equipos médicos que hace mucho más difícil contener el brote en Irán, y hace un llamamiento a todos los estados miembros para facilitar y apoyar los esfuerzos de Irán en este momento crítico”, dijo Dujarric.
Zarif dijo que es “desmesurado” que el gobierno de EE.UU. no solo haya aumentado su campaña de “máxima presión” “al igual que el virus se ha propagado y está matando a nuestros ciudadanos más vulnerables, sino que además tiene la audacia de sermonearnos sobre la contención del coronavirus, ya que es evidente que es incapaz de contener su ataque”.
Criticó duramente a los Estados Unidos por “intimidar a otros para que se abstengan de participar en el comercio legítimo con Irán” y dijo que “incluso si se encuentran proveedores extranjeros y los artículos requeridos pueden ser comprados con nuestros activos en el extranjero, la miríada de sanciones de los Estados Unidos en materia de transporte, seguros, finanzas y bancos hacen que ese comercio sea inviable”, lo cual, según él, era una violación de la resolución del Consejo de Seguridad de 2015 y del derecho internacional humanitario, “lo que equivale a un crimen contra la humanidad”.
Incluso antes del brote de COVID-19, Zarif dijo que la “inacción” de algunos países provocó una reducción del valor y la cantidad de las importaciones de Europa de todos los productos farmacéuticos, desde los desinfectantes médicos hasta los aparatos respiratorios. Y dijo que las importaciones están ahora a un nivel más bajo que antes de la implementación del acuerdo nuclear con Irán en 2016.
“Mientras otras naciones debaten cómo controlar la propagación del virus, y mientras sus economías sufren y el miedo se apodera de sus poblaciones, nuestra gente no solo sufre sus efectos sin los beneficios completos de los equipos y suministros médicos adecuados, sino también las muchas otras formas en las que el terrorismo económico de EE.UU. había devastado muchos hogares antes del inicio de COVID-19, y solo empeoró desde su llegada a Irán”, dijo Zarif.
